TANITA KW-210-10
TANITA KW-210-10 Kitchen Scale Instruction Manual
Model: KW-210-10
Увод
This manual provides instructions for the proper use and maintenance of your TANITA KW-210-10 Dust and Water Proof Commercial and Home Use Kitchen Scale. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and efficient operation.
Image: The Tanita KW-210-10 kitchen scale, featuring a white body and a stainless steel weighing platform.
Безбедносне информације
- Do not immerse the entire scale in water, despite its water-resistant design. The main unit is IP67 rated for dust and water splashes, but not full submersion.
- Use the scale on a stable, flat surface to ensure accurate readings.
- Избегавајте испуштање ваге или њено излагање јаким ударцима.
- Чувати ван домашаја деце.
- Do not attempt to disassemble or repair the scale yourself. Contact customer support for assistance.
Садржај пакета
Проверите да ли су све ставке присутне у пакету:
- TANITA KW-210-10 Kitchen Scale Main Unit
- Stainless Steel Weighing Tray
- АЦ адаптер
- Упутство за употребу (овај документ)
Сетуп
1. Извор напајања
The scale can be powered by either the included AC adapter or four (4) AA batteries (not included).
- Коришћење АЦ адаптера: Connect the AC adapter to the power port on the back of the scale and plug it into a standard electrical outlet.
- Коришћење батерија: Open the battery compartment on the underside of the scale. Insert four (4) AA batteries, ensuring correct polarity. Close the compartment securely.
2. Tray Installation
Place the stainless steel weighing tray securely onto the main unit's platform. Ensure it is seated correctly and does not wobble.
Image: The Tanita KW-210-10 scale with its stainless steel weighing tray properly installed.
Упутство за употребу
1. Укључивање/искључивање
- Притисните тастер ОН/ОФФ button to turn the scale on. The display will show "0" when ready.
- Притисните и држите ОН/ОФФ button for a few seconds to turn the scale off.
2. Вагање предмета
- Place the item to be weighed directly onto the stainless steel tray.
- Прочитајте тежину приказану на ЛЦД екрану.
Image: The Tanita KW-210-10 scale accurately weighing flour, demonstrating its use in a kitchen setting.
3. Функција тарирања
Функција тарирања вам омогућава да мерите предмете у контејнеру одузимањем тежине контејнера.
- Place an empty container on the weighing tray.
- Притисните тастер ТАРЕ button. The display will reset to "0".
- Додајте предмете које треба мерити у посуду. На екрану ће се приказати нето тежина предмета.
4. Конверзија јединица
The scale can display measurements in grams (g) or pounds/ounces (lb/oz).
- Притисните тастер УНИТ button to switch between grams and pounds/ounces.
Одржавање
Чишћење
The KW-210-10 features a removable and washable stainless steel tray, and the main unit is dust and water proof (IP67 rated).
- Remove the stainless steel tray for separate cleaning. It can be washed with mild soap and water.
- Обришите главну јединицу са огласомamp крпа. Не користите абразивна средства за чишћење нити урањајте главну јединицу у воду.
- Уверите се да су сви делови суви пре поновног склапања и складиштења.
Image: The Tanita KW-210-10 scale being cleaned with water, highlighting its water-resistant feature.
Складиштење
- Чувајте вагу на хладном и сувом месту, даље од директне сунчеве светлости и екстремних температура.
- Ако складиштите дуже време, извадите батерије да бисте спречили цурење.
Решавање проблема
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Вага се не укључује. | Нема струје или су батерије празне. | Check AC adapter connection or replace batteries. |
| Нетачна очитавања. | Unstable surface, overloaded, or dirty platform. | Place on a flat, stable surface. Ensure weight is within capacity. Clean the platform. |
| На дисплеју се приказује „Грешка“. | Скала је преоптерећена. | Remove excess weight. The maximum capacity is 22 lb (10 kg). |
Спецификације
| Феатуре | Детаљ |
|---|---|
| Модел | KW-210-10 |
| Капацитет | 22 лб (10 кг) |
| Резолуција | 2 г (0.1 оз) |
| Меасуремент Унитс | Grams (g), Pounds/Ounces (lb/oz) |
| Посебне карактеристике | Dust and water proof (IP67), Removable platform, Tare function |
| Дисплаи Типе | ЛЕД |
| Извор напајања | АЦ адаптер (укључен) или 4x АА батерије (нису укључене) |
| Материјал | Stainless Steel (tray) |
Информације о гаранцији
The TANITA KW-210-10 Kitchen Scale includes a 3 година гаранције од датума куповине. Ова гаранција покрива производне недостатке при нормалној употреби. Молимо вас да сачувате доказ о куповини за потребе подношења захтева за гаранцију.
For detailed warranty terms and conditions, please refer to the official TANITA webсајту или контактирајте корисничку подршку.
Корисничка подршка
For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please contact TANITA customer service or visit our official webсајт:
- TANITA Official Webсајт: Visit TANITA Store on Amazon
- Refer to the contact information provided in your product packaging for direct support channels.