Водич за инсталацију контролера аудио система Цлоуд ЦКС462

Цлоуд ЦКС462 контролер аудио система

Информације о производу

Контролер аудио система ЦКС462 је производ који производи Цлоуд Елецтроницс Лимитед. Дизајниран је да обезбеди „Јасно бољи звук“ и представља верзију 3 модела ЦКС462. Овај водич за инсталацију и подешавање пружа детаљне информације о безбедносним напоменама за производ, општи опис, шематски дијаграм, процес инсталације, стерео/музички улази, микрофонски улази, детаље о излазу, активни модули, даљински музички интерфејс за утишавање пожара, техничке спецификације, опште спецификације , и решавање проблема.

Упутства за употребу производа

1.  Сигурносна напоменас: Пре употребе ЦКС462 аудио система контролера, пажљиво прочитајте и следите безбедносна упутства дата у корисничком приручнику како бисте осигурали безбедан рад производа.
2. Општи опис: Упознајте се са општим описом производа да бисте разумели његове карактеристике и функционалност.
3.  Шематски дијаграм: Погледајте шематски дијаграм дат у корисничком приручнику да бисте разумели унутрашње компоненте и везе ЦКС462 аудио система контролера.
4.  Инсталација: Пратите упутства за инсталацију дата у корисничком приручнику да бисте правилно инсталирали ЦКС462 контролер аудио система.
5. Стерео/музички улази
   
   • Осетљивост и контрола појачања: Подесите осетљивост и подешавања контроле појачања за стерео/музичке улазе према вашим захтевима.
   • Контрола музике – локална или даљинска: Изаберите између локалне или даљинске контроле за репродукцију музике.
   • Мусиц Екуализатион: Конфигуришите подешавања еквилизације за репродукцију музике.
   • Приоритет линије 6: Подесите ниво приоритета за улаз линије 6.
6. Улази за микрофон
   
   • Контакти за приступ микрофону: Разумети контакте за приступ микрофону за правилно повезивање.
   • Контроле појачања микрофона: По потреби подесите контроле појачања за микрофонске улазе.
   • Контроле нивоа микрофона: Подесите контроле нивоа за микрофонске улазе
   • Изједначавање микрофона: Конфигуришите подешавања еквилизације за микрофонске улазе.
   • Високопропусни филтер: По потреби примените високопропусни филтер на улазе микрофона.
   • Приоритет микрофона 1: Одредите ниво приоритета за улаз микрофона 1.
   • Микрофон преко приоритета музике: Подесите ниво приоритета за микрофон у односу на репродукцију музике.
7. Детаљи о излазу: Разумети детаље излаза ЦКС462 контролера аудио система да бисте обезбедили исправну везу и коришћење.
8. Активни модули – Општа спецификација
   • Модул активне еквилизацијес: Сазнајте више о активним модулима за еквилизацију који су доступни за употребу.
   • Цлоуд ЦДИ-С100 серијски интерфејс модул: Разумејте спецификације и употребу Цлоуд ЦДИ-С100 серијског интерфејс модула.
9. Утишавање музике на даљину – Интерфејс за пожарни аларм: Пратите упутства за повезивање функције даљинског утишавања музике са системом за дојаву пожара.
10. Техничке спецификације: Погледајте одељак са техничким спецификацијама да бисте разумели детаљне спецификације контролера аудио система ЦКС462.
11. Опште спецификације: Упознајте се са општим спецификацијама производа да бисте разумели његове укупне могућности и ограничења.
12. Решавање проблема
    
    • Уземљење/земља петље: Решавање проблема у вези са петљама за уземљење.
    • Повезивање балансираних сигнала на небалансирани линијски улазс: Решавање проблема при повезивању балансираних сигнала на небалансиране линијске улазе.
    • Цлоуд ЦДИ-С100 серијски интерфејс не ради како треба: Решите проблеме са Цлоуд ЦДИ-С100 модулом серијског интерфејса.
    • Прекидачи за приступ микрофону не раде исправно: Решите проблеме у вези са неисправним прекидачима за приступ микрофону.

Безбедносне напомене

За детаљније информације погледајте полеђину упутства.

• Не излажите јединицу води или влази.
• Не излажите јединицу отвореном пламену.
• Немојте блокирати или ограничавати било који вентилациони отвор.
• Не користите уређај на температури околине изнад 35°Ц.
• Не додирујте ниједан део или терминал који носи симбол опасности под напоном ( ) док је јединица прикључена на напајање.
• Немојте вршити никаква унутрашња подешавања осим ако нисте квалификовани за то и у потпуности разумете опасности повезане са опремом која ради из мреже.
• Јединица нема делове које корисник може сервисирати. Свако сервисирање препустите квалификованом сервисном особљу.
• Ако је изливени утикач из било ког разлога прекинут са каблом, одбачени утикач представља потенцијалну опасност и треба га одложити на одговоран начин.

Општи опис

Цлоуд ЦКС462 је свестран миксер за микрофон и линијски улаз. Миксер има музички део са шест стерео линијских улаза. Контрола избора извора усмерава жељени линијски улаз на стерео музичке излазе. Има микрофонски део са четири микрофонска улаза који се мешају и шаљу на посебан, моно излаз за микрофон. Да би се повећала свестраност миксера, постоје контроле за додавање излаза једне секције другој. Постоје различити опциони додаци који проширују флексибилност ЦКС462:

• Опциона картица са серијским интерфејсом (ЦДИ-С100) која омогућава контролу
  • Ниво музике и извор
  • Главни ниво микрофона
  • Појединачно утишавање микрофона
  • Опционе даљинске плоче које омогућавају контролу
  • Ниво музике и извор. РСЛ-6
  • Ниво главног микрофона РЛ-1
• Модули за еквилизацију за Босе® моделе 8, 25, 32 и 102 звучнике.

Уз ове додатке, ЦКС462 има: – Приоритети микрофона, утишавање пожарног аларма и могућност да линија 6 има приоритет над другим музичким сигналима.
Контроле за ЦКС462 се налазе на предњој или задњој страни производа. Контроле које треба да се конфигуришу само када се производ инсталира налазе се на задњој плочи; Контроле које се користе за промену нивоа, извора музике, тона или приоритета у ЦКС462 налазе се на предњој плочи. Једном када је тampфациа отпорна на грешке је на месту, биће доступни само ниво, избор извора и контроле снаге.

Шематски дијаграм

 Инсталација

Цлоуд ЦКС462 заузима једну јединицу стандардног 19” сталка за опрему. Унапред подешене контроле на предњој плочи могу се покрити приложеним поклопцем. Отвори за вентилацију на дну јединице не би требало да буду заклоњени. ЦКС462 је дубок 152.5 мм, али треба дозволити дубину од 200 мм да очисти конекторе.

Стерео/музички улази

Музички део ЦКС462 има шест стерео улаза. Ови линијски улази су погодни за већину музичких извора као што су плејери компакт дискова, касетофони и пријемници итд. Сви улази су небалансирани и користе РЦА тип фоно конектора. Улазна импеданса је 48 кΩ.

Осетљивост и контрола појачања
Свих шест линијских улаза имају унапред подешене контроле појачања које су доступне на задњој плочи, поред њихових одговарајућих улазних утичница. Улазна осетљивост може да варира од -17.6дБу (100мВ) до + 5.7дБу (1.5В). Унапред подешене контроле појачања треба да буду подешене тако да сви улазни сигнали раде на истом нивоу унутар ЦКС462 и да контроле нивоа музике имају оптималан опсег контроле.

Контрола музике – локална или даљинска
Функције за контролу музичког извора и нивоа музике могу се контролисати или са предње плоче или са плоче за даљинско управљање која се налази до 100м од ЦКС462. Доступне су две плоче за даљинско управљање за ЦКС462, РСЛ-6 и РЛ-1. РСЛ-6 треба користити када је потребно даљинско управљање музичким извором и нивоом музике, док се РЛ-1 може користити када апликација захтева даљинско управљање само нивоа (избор извора преко предњег панела). Плоче за даљинско управљање РСЛ-6 и РЛ-1 могу се монтирати на стандардну британску уједначену или површинску монтирану стражњу кутију од 25 мм. Двожилни кабл са укупним екраном треба да се користи за повезивање даљинских управљача са Цлоуд ЦКС462, а дијаграми испод показују како да повежете две даљинске плоче. Самолепљиве налепнице (испоручене) могу да се залепе на предњу плочу и/или РСЛ-6 да би се идентификовали доступни извори улаза.

За даљинско управљање нивоом музике (РЛ-1) или избором нивоа и извора (РСЛ-6), прекидач на предњој плочи мора бити постављен у положај 'РЕМОТЕ'. Прекидач на задњој плочи са ознаком 'РЕМОТЕ ТИПЕ' треба да буде постављен на 'АНАЛОГНИ' положај. Џампери Ј7-Ј10 одређују да ли је контрола музичких контрола одређена прекидачем на задњој плочи. Табела која садржи могуће конфигурације и њихове ефекте је детаљно приказана у наставку.

ФРОНТ/СВИТЦХ		АН/СВ		ФРОНТ СВИТЦХ	ФРОНТ СВИТЦХ	НИВО	ИЗБОР ИЗВОРА
J9	Ј10	J7	J8
Н/А	Н/А	Н/А	Н/А	'ЛОКАЛНО'	Н/А	ФРОНТ	ФРОНТ
'ФР'	'ФР'	Н/А	Н/А	Н/А	Н/А	ФРОНТ	ФРОНТ
'ЈЗ'	'ЈЗ'	'ЈЗ'	'ЈЗ'	'ДАЉИНСКИ'	'АНАЛОГНИ'	РСЛ-6	РСЛ-6
'ЈЗ'	'ЈЗ'	'ЈЗ'	'ЈЗ'	'ДАЉИНСКИ'	'ДИГИТАЛНО'	ЦДИ-С100	ЦДИ-С100
'ЈЗ'	'ФР'	'ЈЗ'	Н/А	'ДАЉИНСКИ'	'АНАЛОГНИ'	ФРОНТ	РСЛ-6
'ЈЗ'	'ФР'	'ЈЗ'	Н/А	'ДАЉИНСКИ'	'ДИГИТАЛНО'	ФРОНТ	ЦДИ-С100
'ФР'	'ЈЗ'	Н/А	'ЈЗ'	'ДАЉИНСКИ'	'АНАЛОГНИ'	РСЛ-6/РЛ-1	ФРОНТ
'ФР'	'ЈЗ'	Н/А	'ЈЗ'	'ДАЉИНСКИ'	'ДИГИТАЛНО'	ЦДИ-С100	ФРОНТ
'ЈЗ'	'ЈЗ'	Н/А	Н/А	'ДАЉИНСКИ'	'АНАЛОГНИ'	РСЛ-6	РСЛ-6
'ЈЗ'	'ЈЗ'	'АН'	'АН'	'ДАЉИНСКИ'	Н/А	РСЛ-6	РСЛ-6
'ЈЗ'	'ЈЗ'	'АН'	'ЈЗ'	'ДАЉИНСКИ'	'ДИГИТАЛНО'	ЦДИ-С100	РСЛ-6
'ЈЗ'	'ЈЗ'	'ЈЗ'	'АН'	'ДАЉИНСКИ'	'ДИГИТАЛНО'	РСЛ-6/РЛ-1	ЦДИ-С100

Контрола музике је настављена

Даљински управљач који омогућава скакаче

• J9: Извор музике
• Ј10: Музички ниво

Локација скакача Ј9 и Ј10
РСЛ-6А и РЛ-1А су доступни за америчко тржиште. Имају идентичан рад као РСЛ-6 и РЛ-1, али су дизајнирани да уклопе једну утичницу у САД. Димензије предњег панела су 4½” к 2¾”.

Приликом постављања краткоспојника(е) уверите се да сте

• Уклоните мрежни кабл са задње стране производа пре него што уклоните горњу плочу.
• Поново саставите јединицу само помоћу шрафова који су идентични оригиналним деловима.

Мусиц Екуализатион
Обезбеђене су унапред подешене контроле на предњој плочи за изједначавање високих тонова и баса музичких сигнала како би се омогућило инсталатеру да прилагоди одзив музичких сигнала тако да одговара акустици и одзиву звучника. Контроле за изједначавање могу бити сакривене иза уклоњиве плоче причвршћене за предњу плочу са шестоугаоним завртњима; да бисте добили приступ контролама еквилизације, користите испоручени хексадецимални кључ. Контроле еквилизације налазе се лево од музичког извора и контрола нивоа; јасно су означени 'ХФ' (висока фреквенција) и 'ЛФ' (ниска фреквенција). Раван фреквентни одзив се може постићи позиционирањем прореза на управљачким вратилима у вертикалној равни; ХФ контрола има опсег од ±10дБ на 10кХз а ЛФ контрола има опсег од ±10дБ на 50Хз.

Приоритет линије 6
Музичком улазу линије 6 може се дати приоритет над другим музичким сигналима. Ово је намењено за коришћење са изворима као што су џубоксови или плејери за спот најаве. Овај приоритет се активира када се детектује сигнал на улазу линије 6, у ком тренутку ће се изабрани музички извор искључити и сигнал линије 6 се усмери на излаз. Када сигнал на линији 6 престане, изабрани извор музике ће се глатко вратити на претходни ниво. Време потребно за ову рестаурацију може бити 3, 6 или 12 секунди у зависности од тога како је постављен унутрашњи краткоспојник Ј12; фабрички подразумевано време враћања је 3 секунде. Да би се приоритет укључио или искључио, интерни краткоспојник Ј11 се може подесити, оба краткоспојника а и б морају бити постављени у исту позицију.

Приликом постављања краткоспојника(е) уверите се да сте

• Уклоните мрежни кабл са задње стране производа пре него што уклоните горњу плочу.
• Поново саставите јединицу само помоћу шрафова који су идентични оригиналним деловима.

Скакачи приоритета линије 6

• Ј11: Приоритет укључен/искључен
• Ј12: Ослобађање време
• 3s
• 6s
• 12-их

Локација скакача Ј11 и Ј12

Улази за микрофон

Обезбеђена су четири микрофонска улаза, од којих сваки има електронски балансирано коло без трансформатора конфигурисано за оптималне перформансе ниске буке. Улазна импеданса је већа од 2кΩ и погодна је за микрофоне у опсегу од 200Ω до 600Ω. Улази су преко 3-пинског конектора типа навојних терминала (тип Пхоеник) који се налазе на задњој плочи. Могућност обезбеђивања фантомског напајања од 15 В је укључена за сваки микрофон који се активира постављањем релевантних унутрашњих краткоспојника са листе испод у положај „УКЉУЧЕНО“

• Ј18:Микрофон 1 фантомско напајање
• Ј19: Микрофон 2 фантомско напајање
• J5: Микрофон 3 фантомско напајање
• Ј6: Микрофон 4 фантомско напајање

Локација скакача Ј5 и Ј6

НАПОМЕНА: Микрофони један и два имају своје краткоспојнике који се налазе на горњој плочи улаза микрофона.

Приликом постављања краткоспојника(е) уверите се да сте

• Уклоните мрежни кабл са задње стране производа пре него што уклоните горњу плочу.
• Поново саставите јединицу само помоћу шрафова који су идентични оригиналним деловима.

Сви микрофонски улази су балансирани са следећом конфигурацијом пинова

• Пин 1 – ГРОУНД
• Пин 2 – ХЛАДНО/ИНВЕРТИРАЊЕ
• Пин 3 – ТОПЛО/НЕ-ИНВЕРТИРАЈУЋИ

Да бисте повезали небалансирани микрофон на улаз, користите пинове 1 и 3 са пином 2 спојеним на масу (пин 1).

Контакти за приступ микрофону
Приступни контакти за сваки појединачни микрофонски улаз налазе се на задњој плочи. Појединачни улази за микрофон се могу активирати повезивањем њихових одговарајућих контаката са 0В контактом, остављајући приступни терминал отвореним кругом, искључиће микрофонски улаз. Ово пружа могућност искључивања микрофона помоћу даљинских прекидача. Када ови приступни контакти нису потребни, они се могу заобићи преко конфигурације унутрашњих краткоспојника која је детаљно описана у наставку

Приступни премосници

• Ј1- 4: Микрофони
• 1-4 респективно

Локација скакача Ј1-4

НАПОМЕНА: Саветујемо вам да када уклоните краткоспојник, оставите га спојеног на један пин заглавља тако да остане са апаратом за будућу употребу.
Подразумевана фабричка конфигурација ових џампера је да заобиђу приступне терминале, остављајући све микрофонске улазе активним. Такође је могуће искључити микрофонске улазе помоћу ЦДИ-С100 интерфејс модула. Да би ЦДИ-С100 ефикасно искључио микрофонски канал, одговарајући краткоспојник мора бити на месту.

Приликом постављања краткоспојника(е) уверите се да сте

• Уклоните мрежни кабл са задње стране производа пре него што уклоните горњу плочу.
• Поново саставите јединицу само помоћу шрафова који су идентични оригиналним деловима.

Контроле појачања микрофона
Унапред подешене контроле појачања су обезбеђене поред одговарајућег микрофонског улаза. Појачање се може подесити од 0дБ до 60дБ. Типично, подешавање од ~30дБ је адекватно за динамичке микрофоне. Висока маргина преоптерећења се одржава на свим подешавањима појачања. Ово би требало да омогући опсег сигнала од 0.775мВ (-60дБу) до 775мВ (0дБу).

Контроле нивоа микрофона
Сваки микрофон има посебне контроле постављене на предњој плочи за одговарајући ниво. Ротирање било које контроле нивоа микрофона потпуно супротно смеру казаљке на сату ефикасно искључује микрофон. Поред тога, микрофони се могу искључити преко приступних контаката на задњој плочи (погледајте одељак 6.1)
Ниво главног микрофона се може контролисати локално преко ротационе контроле предње плоче или преко удаљене зидне плоче до 100м удаљене од јединице. Да бисте конфигурисали ЦКС462 за рад на даљину, прекидач на предњој плочи мора бити у положају 'РЕМОТЕ'.
Прекидач на задњој плочи са ознаком „ДАЉИНСКИ ТИП“ треба да буде у „АНАЛОГНОМ“ положају. Ниво главног микрофона се такође може контролисати преко Цлоуд ЦДИ-С100 серијског интерфејс модула (погледајте одељак 8.2).

 

Изједначавање микрофона
Двопојасни еквилизација је обезбеђена за сваки појединачни микрофонски улаз. Унапред подешене контроле за подешавање еквилизације налазе се у горњем десном углу сваке контроле нивоа микрофона на предњој плочи. Карактеристике еквилизације су оптимизоване за тоналну корекцију говорних сигнала. ХФ контрола обезбеђује ±10дБ на 5кХз, док ЛФ контрола обезбеђује ±10дБ на 150Хз.
Параметарски еквилајзер се примењује на све сигнале микрофона, да би се омогућило инсталатеру да исправи резонанцију микрофона или просторије. Унапред подешене контроле за подешавање еквилизације налазе се у горњем десном углу контроле главног нивоа микрофона (предња плоча). Овај еквилајзер је оптимизован за вокале и обезбеђује појачање од ±10дБ у фреквентном опсегу од 300Хз – 3кХз.
Све контроле за еквилизацију микрофона су скривене иза предње плоче која се може уклонити. Да бисте ефикасно заобишли део за еквилизацију, контролу појачања треба поставити на 0дБ (средња позиција/вертикала).

Високопропусни филтер
Сви канали микрофона пролазе кроз високопропусни филтер који ради на 150Хз са нагибом од 18дБ по октави; као такав обезбеђује ефикасно пригушивање експлозија даха и буке при руковању НФ. Овај филтер се може укључити или искључити преко прекидача на предњој плочи који се налази десно од контроле главног нивоа микрофона. Овај прекидач ће бити сакривен када је предњи панел који се може уклонити.

Приоритет микрофона 1
Микрофону 1 се може дати приоритет у односу на микрофоне 2-4. Ова функција се може активирати на два начина, изабрана преко позиције унутрашњег краткоспојника Ј17

• 'АВО': приоритет се даје када се детектује сигнал на улазу микрофона 1.
• 'АЦЦ': приоритет се даје када је приступ микрофону 1 изабран преко контаката за приступ микрофону на задњој плочи.

Преспојници приоритета микрофона 1

• Ј16: Микрофон 1 преко музичког сигнала/приступ активиран.
• Ј17: Активиран је сигнал/приступ микрофона 1 преко микрофона

Локација скакача Ј16 и Ј17

Напомена да Ј17 треба да буде подешен на приоритет активирања приступа само ако намеравате да користите приступни контакт на задњој плочи МИЦ 1. Приоритет се укључује или искључује преко прекидача на предњој плочи означеног са 'МИЦ 1 ОВЕР МИЦС'. Све контроле приоритета су сакривене када је уклоњиви предњи панел причвршћен.

Приоритет микрофона изнад музике
ЦКС462 пружа могућност у којој се сигналима микрофона може дати приоритет над музичким сигналима. Када се детектује сигнал на било ком од микрофонских улаза, сви музички сигнали се пригушују до нивоа који је одређен контролом слабљења на предњој плочи. Када нема сигнала микрофона, музика ће се вратити на претходна подешавања.
Приоритетно коло се може подесити да детектује присуство микрофонског сигнала пре или после ротационе контроле на предњој плочи „Адд Миц“ постављањем унутрашњег краткоспојника Ј15 на ПРЕ или ПОСТ. Ако је коло приоритета постављено пре ове контроле (ПРЕ), онда ће музички сигнали ослабити без обзира на то да ли се сигнал микрофона доводи до стерео музичког излаза. Ако је коло приоритета постављено након ове контроле (ПОСТ), онда ће се музички сигнали пригушити само ако се неки микрофонски сигнал убаци у музички излаз. Имајте на уму да ће, без обзира на ово подешавање краткоспојника, коло приоритета умањити ниво музике и на микрофонским и на музичким излазима.
Микрофон 1 се може конфигурисати тако да има приоритет преко приступних контаката на задњем панелу, а не активирања детектованог гласа. Да би се то омогућило, унутрашњи краткоспојник Ј16 мора бити постављен на
Положај 'АЦЦЕСС' (погледајте горњи дијаграм за локацију Ј16). Имајте на уму да Ј16 треба да се подеси на положај 'АЦЦЕСС' само ако намеравате да користите приступни контакт на задњој плочи микрофона 1 (погледајте одељак 6.1).
Степен до којег су музички сигнали пригушени може се подесити преко контроле пригушења на предњој плочи, која се креће од -10дБ до -60дБ. Постављање прекидача на предњој плочи са ознаком 'МИЦ ОВЕР МУСИЦ' у положај 'ИСКЉУЧЕНО' ће уништити коло приоритета микрофона. Све контроле приоритета су сакривене када је уклоњиви предњи панел причвршћен.

Детаљи о излазу

Сваки излазни терминал је балансиран, користећи 3-полни конектор типа 'Пхоеник' и може да ради на оптерећењима до 600Ω. Номинални излазни ниво је 0дБу (775мВ), али миксер може да ради са широким опсегом сигнала до максималног излазног нивоа од +20дБу (7.75В). За уравнотежене интерконекције треба користити двожилни екранизовани кабл. Повежите екран на пин 1, сигнал обрнуте фазе
(обично плава или црна) на пин 2 и сигнал у фази (обично црвена) на пин 3. Ако желите да повежете било који излаз зоне на небалансирани улаз, повежите екран кабла на пин 1 са топлом везом
(унутрашње језгро) на пин 3 и не правите везу са пином 2.
Музички излаз ЦКС462 може да ради у стерео или моно режиму. Подразумевана поставка је да ЦКС462 ради у стерео режиму. У моно режиму, сви извори стерео сигнала се интерно мешају и емитују исти сигнал на музичке излазе левог и десног канала. Режим се може променити подешавањем унутрашњег краткоспојника Ј14 на 'МОНО' или 'СТЕРЕО' по потреби.

Ј14: МОНО/СТЕРЕО музички излаз

Локација скакача Ј14

Активни модули – Општа спецификација

Активни модули доступни за ЦКС462 укључују модуле Асиве Екуализатион и Цлоуд ЦДИ-С100 серијски интерфејс модул. ЦКС462 може да обезбеди максимално 80мА струје активним модулима и спољним уређајима (као што је ЦПМ микрофон за пејџинг). Тренутна потрошња различитих модула је детаљно приказана у табели испод:

Опис модула	Цуррент Рекуиред
ЦДИ-С100 серијски интерфејс модул	35мА
БОСЕ® ЕК картице: М8, М32, МА12, 402, 502А, 802, МБ4, МБ24, 502Б, 502БЕКС	12мА
БОСЕ® ЕК картице: ЛТ3302, ЛТ4402, ЛТ9402, ЛТ9702	17мА
БОСЕ® ЕК картица М16	24мА

Модули активне еквилизације

Сваки излазни канал има могућност повезивања прикључног модула за еквилизацију.
Конектори унутрашњег модула за еквилизацију су означени на главној штампаној плочи као

• ЦОН3 за прави музички излаз
• ЦОН4 за леви излаз музике
• ЦОН5 за излаз за микрофон.

Када је музички излаз подешен на моно, користећи Јумпер Ј14, потребна је само једна ЕК картица. Картица се може поставити на ЦОН3 или ЦОН4 у зависности од излазне утичнице коју одаберете да користите.
Инсталација

1. Искључите напајање и уклоните кабл за напајање ЦКС462.
2. Уклоните горњу плочу јединице
3. Поставите ЕК модул на конектор. Плоча ЕК картице треба да буде окомита на главну плочу.
4. Умерено притискајте ЕК картицу док се не лоцира кликом.
5. Замените горњу плочу.

НАПОМЕНА: У моно режиму (погледајте одељак 7), могуће је користити моно модул за еквилизацију само на једном од канала, дајући један канал са изједначеним сигналом и један без њега.

Локација конектора модула еквилизације ЦОН3 и ЦОН4

Локација конектора модула еквилизације ЦОН5

Цлоуд ЦДИ-С100 серијски интерфејс модул
ЦКС462 се може користити као део аутоматизованог звучног система коришћењем ЦДИ-С100 серијског интерфејс модула. Модул може да контролише:

• Извор музике, ниво и утишавање
• Главни ниво микрофона
• Појединачно утишавање микрофона

Контроле музике ЦДИ-С100 модула могу се поништити подешавањем унутрашњих џампера Ј7 (избор извора) и Ј8 (јачина звука). Постављање прекидача на предњој плочи са ознаком 'ЛОЦАЛ/РЕМОТЕ' у положај 'ЛОЦАЛ' ће поништити даљинско управљање ЦКС462. Одговарајући ЛЕД индикатор показује тренутно стање.

Инсталација

1. Искључите напајање из ЦКС462.
2. Уклоните горњу плочу са ЦКС462.
3. Уклоните плочу која блокира простор терминала серијског интерфејса када није инсталиран ниједан интерфејс модул.
4. Пронађите конектор ЦОН7 (16 пинска трака)
5. Уклоните М3 завртањ иза ЦОН7 и М3 вијак лево од Ц96. Држите се на једној страни.
6. Заврните шестоугаоне одстојнике од 25 мм у рупе за завртње у кораку 5.
7. Повежите тракасти кабл прикључен на модул на ЦОН7 терминал. Пин 1 треба да буде предњи десни пин.
8. Поставите модул преко одстојника, пазећи да поравнате утичницу интерфејса са одговарајућом рупом.
9. Користите М3 завртње, сачуване у кораку 3, да чврсто причврстите плочу на одстојнике.
10. Поставите прекидач 'РЕМОТЕ ТИПЕ' на задњој плочи у положај 'ДИГИТАЛНО'.
11. Поставите прекидач 'ЛОЦАЛ/РЕМОТЕ' на предњој плочи на даљински.
12. Проверите и подесите унутрашње џампере Ј7-10 да бисте конфигурисали ефекат модула на музичке сигнале.
13. Уверите се да су џампери Ј1-4 у бајпас поставци (веза је направљена).

Детаљи о томе како управљати ЦКС462 преко ЦДИ-С100 интерфејса су дати у приручнику за модул. Упутство ће стићи са модулом, али се такође може затражити од
инфо@цлоуд.цо.ук ако се изгуби.

Локација конектора ЦОН100 модула серијског интерфејса ЦДИ-С7

Ремоте Мусиц Муте – Интерфејс за пожарни аларм

У одређеним инсталацијама, као што су лиценциране просторије или малопродајна места у оквиру тржног центра, може постојати захтев локалне власти или ватрогасне службе да утишају музичке сигнале преко контролне табле против пожара у алармном стању. ЦКС462 пружа могућност искључивања само музичких сигнала, коришћењем потпуно изолованог пара контаката. Ово је обично релеј монтиран близу ЦКС462, који се напаја контролном таблом за пожарни аларм. Релеј се може затворити или отворити у алармном стању, али интерни краткоспојник Ј13 МОРА бити постављен на одговарајући положај

• Н/Ц: Стање аларма када се релеј отвори.
• НЕ: Стање аларма када се релеј затвори.

Приликом постављања краткоспојника(е) уверите се да сте

• Уклоните мрежни кабл са задње стране производа пре него што уклоните горњу плочу.
• Поново саставите јединицу само помоћу шрафова који су идентични оригиналним деловима.

Техничке спецификације Линијски улази

Фреквенцијски одзив	20Хз-20кХз	+0, -0.5дБ
Дисторзија	<0.03%	80кХз Бандвидтх
Осетљивост	100мВ (-17.8дБу) до 1.5В (+5.7дБу)
Контрола појачања улаза	24дБ опсег
Инпут Импеданце	48кΩ
Висина	>20дБ
Бука	-91дБ рмс	22кХз пропусни опсег (појачање од 0дБ)
Изједначавање	HF: ±10дБ/10кХз, LF: ±10дБ/50Хз

Улази за микрофон

Фреквенцијски одзив	-3дБ@ 30Хз (без филтера)	20кХз -0.5дБ, +0дБ
	-3дБ@ 150Хз (са филтером)
Дисторзија	<0.05%	20кХз Бандвидтх
Гаин Ранге	0дБ-60дБ
Инпут Импеданце	>2кΩ (балансирано)
Одбијање уобичајеног режима	>70дБ 1кХз Типично
Висина	>20дБ
Бука	-128дБ рмс ЕИН	22кХз Бандвидтх
Изједначавање	HF: ±10дБ/5кХз LF: ±10дБ/150Хз

Излази

Номинални излазни ниво	0дБу
Минимална импеданса оптерећења	600Ω
Максимални излазни ниво	+20дБу

Опште спецификације

Повер Инпут	230В/115В ±10%
Оцена осигурача	Т100мА 230В Т200мА 115В
Тип осигурача	20мм к 5мм 250В
Димензије	482.60 мм к 44.00 мм (1У) к 152.5 мм
Тежина (кг)	2.5

Решавање проблема

Упркос вашим најбољим напорима, ако завршени звучни систем 'бруји' вероватно имате 'гроунд лооп'; извор штетног сигнала се може пронаћи тако што ћете подесити контролу јачине звука на минимум, а затим искључити улазне каблове (и леви и десни канал) на сваком линијском улазу док 'шум' не нестане. Овај проблем је често узрокован затварањем екранизованог улазног кабла у извор сигнала који се налази на значајној удаљености од ЦКС462.
Добар начин да се избегне овај потенцијални проблем је коришћење извора сигнала (ЦД плејера и слично) који су двоструко изоловани без везе са уземљењем за напајање. Ако се сигнал изводи са другог уређаја (миксер за клуб или микрофон, нпрampле) било би сасвим нормално очекивати да ово буде уземљено; предлажемо да се користи трансформатор за изолацију сигнала и спречавање бучне петље (погледајте дијаграме испод)

Повезивање балансираних сигнала на небалансиране линијске улазе
Препоручујемо употребу трансформатора за претварање балансираног сигнала у небалансирани сигнал погодан за директно повезивање на линијске улазе ЦКС462. Трансформатор треба да буде монтиран близу ЦКС462, а небалансирани излазни вод треба да буде што краћи. Када су и изворна и одредишна јединица уземљене, важно је изоловати примарни и секундарни намотај да би се избегла потенцијална петља уземљења; ако постоји било каква сумња у ово, предлажемо да екран балансираног кабла није повезан на крају трансформатора. РС Цомпонентс део 210-6447 је погодан трансформатор за ову примену, препоручујемо да се екран (број дела 210-6469) такође монтира на трансформатор; Цанфорд Аудио испоручује сличан трансформатор (број дела ОЕП З1604). Сви трансформатори треба да буду повезани тако да дају однос 1:1.

АУДИО ТРАНСФОРМАТОР РС БРОЈ ДЕЛА: 210-6447 ОПРЕМЉЕН СА ЕКРАНОМ РС БРОЈ ДЕЛА: 210-6469

Цлоуд ЦДИ-С100 Серијски интерфејс не ради исправно
Да би модул серијског интерфејса могао правилно да се повеже са ЦКС462, постоје неки аспекти који захтевају посебну конфигурацију.

• Унутрашњи краткоспојници Ј7 и Ј10 морају бити конфигурисани на 'СВ' позицију. Фабрички подразумевано је да џампери Ј7 и Ј8 буду у 'АН' позицији што приморава ниво музике и извор да се контролишу аналогним даљинским управљачима.
• Унутрашњи краткоспојници Ј1-4 морају бити подешени да заобиђу приступне контакте на задњој плочи. Џампери би требало да повезују пинове заглавља.
• Проверите да ли је прекидач на предњој плочи означен са „ЛОКАЛНО/ДАЉИНСКО“ постављен у положај „ДАЉИНСКО“.
• Прекидач на задњој плочи са ознаком 'РЕМОТЕ ТИПЕ' треба да буде у положају 'ДИГИТАЛНО'.

Ако модул и даље не ради исправно након што су ови аспекти јединице ЦКС462 конфигурисани, погледајте приручник модула за детаље о везама серијског порта и комуникационог протокола.

Прекидачи за приступ микрофону не раде исправно
ЦКС462 напушта фабрику конфигурисан да заобиђе контакте за приступ микрофону за сва четири микрофонска улаза, тако да када производ стигне, сви улази ће бити омогућени. Унутрашњи краткоспојници Ј1 до Ј4 заобилазе приступне контакте за микрофоне 1 до 4 респективно. Да бисте омогућили укључивање приступа на једном од канала микрофона, искључите одговарајући краткоспојник.

НАПОМЕНА: Саветујемо вам да када уклоните краткоспојник, оставите га спојеног на један пин заглавља тако да остане са апаратом за будућу употребу.

Безбедносна разматрања и информације
Јединица мора бити уземљена. Уверите се да мрежно напајање обезбеђује ефикасну везу уземљења помоћу трожилног завршетка.
Када је мрежни прекидач у искљученом положају 'О', проводници под напоном и неутрални проводници мрежног трансформатора су искључени.

ОПРЕЗ – Инсталација

• Не излажите јединицу води или влази.
• Не излажите јединицу отвореном пламену.
• Немојте блокирати или ограничавати било који вентилациони отвор.
• Не користите уређај на температури околине изнад 35°Ц.
• Не постављајте посуде напуњене течношћу на или око јединице.

ОПРЕЗ – Опасан живот

• Не додирујте ниједан део или терминал који носи симбол опасности под напоном ( ) док је јединица прикључена на напајање.
• Терминали на које се симбол опасног напона односи захтевају да инсталира квалификована особа.

ОПРЕЗ – Мрежни осигурач

• Замените мрежни осигурач само са истим типом и напоном као што је означено на задњој плочи.
• Величина тела осигурача је 20 мм к 5 мм.

ОПРЕЗ – Сервисирање

• Јединица не садржи делове које корисник може сервисирати. Сервисирање се обратите квалификованом сервисном особљу. Не обављајте сервис осим ако нисте квалификовани за то.
• Искључите кабл за напајање из јединице пре уклањања горње плоче и немојте вршити никаква унутрашња подешавања када је јединица укључена.
• Поново саставите јединицу само помоћу шрафова који су идентични оригиналним деловима.
• У интересу континуираних побољшања, Цлоуд Елецтроницс Лимитед задржава право да измени спецификације без претходног обавештења.

Цлоуд Елецтроницс Лимитед 140 Станифортх Роад Схеффиелд С9 3ХФ Енгланд

• Телефон +44 (0) 114 244 7051
• Факс +44 (0) 114 242 5462
• Е-маил: Инфо@цлоуд.цо.ук