АДЈ 2000 В3 Пикие Стрип Дривер упутство за употребу

ADJ 2000 V3 Pixie Strip Driver

Спецификације

• Product Name: Pixie Driver 2000 V3
• Произвођач: АДЈ Продуцтс, ЛЛЦ
• Model: Pixie Driver 2000 V3
• Верзија софтвера: 4.01

ФАК

Q: Can I control multiple RGB fixtures with the Pixie Driver 2000 V3?

A: Yes, the Pixie Driver supports control of multiple RGB fixtures for synchronized lighting effects.

Q: How do I update the software on the Pixie Driver?

A: Software updates can be performed by visiting the manufacturer’s website and following the instructions provided for downloading and installing the latest version.

Q: What should I do if I encounter issues with the Pixie Driver?

A: If you experience any difficulties with the Pixie Driver, refer to the troubleshooting section in the user manual or contact customer support for assistance.

©2024 АДЈ Продуцтс, ЛЛЦ сва права задржана. Информације, спецификације, дијаграми, слике и упутства су подложни променама без претходне најаве. АДЈ Продуцтс, ЛЛЦ лого и идентификациони називи производа и бројеви овде су заштитни знакови АДЈ Продуцтс, ЛЛЦ. Захтевана заштита ауторских права обухвата све облике и питања материјала и информација заштићених ауторским правима сада дозвољеним статутом или судским законом или у даљем тексту. Називи производа који се користе у овом документу могу бити заштитни знаци или регистровани заштитни знаци њихових компанија и овим су признати. Сви брендови и називи производа који нису АДЈ Продуцтс, ЛЛЦ су заштитни знаци или регистровани заштитни знаци својих компанија.
АДЈ Продуцтс, ЛЛЦ и све повезане компаније се овим одричу сваке и свих одговорности за штету на имовини, опреми, зградама и електричним инсталацијама, повреде било које особе и директне или индиректне економске губитке повезане са употребом или ослањањем на било коју информацију садржану у овом документу, и/или као резултат неправилне, несигурне, недовољне и немарне монтаже, уградње, монтирања и рада овог производа.

АДЈ ПРОДУЦТС ЛЛЦ Светско седиште
6122 С. Еастерн Аве. | Лос Анђелес, Калифорнија 90040 САД
Тел: 800-322-6337 | Факс: 323-582-2941 | ввв.адј.цом |суппорт@адј.цом

АДЈ Суппли Еуропе БВ
Јуностраат 2 | 6468 ЕВ Керкраде | Низоземска
Тел: +31 45 546 85 00 | Факс: +31 45 546 85 99 | ввв.америцандј.еу | сервице@америцандј.еу
Обавештење о уштеди енергије у Европи
Питања уштеде енергије (ЕуП 2009/125/ЕЦ)
Уштеда електричне енергије је кључна за заштиту животне средине. Искључите све електричне производе када нису у употреби. Да бисте избегли потрошњу енергије у режиму мировања, искључите сву електричну опрему из струје када није у употреби. Хвала вам!

ВЕРЗИЈА ДОКУМЕНТА

Због додатних функција и/или побољшања производа, ажурирана верзија овог документа може бити доступна на мрежи.
Молимо проверите ввв.адј.цом за последњу ревизију/ажурирање овог упутства пре почетка инсталације и/или програмирања.

Датум	Документ Версион	софтвер Версион	Режим ДМКС канала	Напомене
05/29/24	1.0	4.01	Није применљиво	Првобитно издање

ОПШТЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

УВОД
Молимо вас да пажљиво и темељно прочитате и разумете упутства у овом приручнику пре него што покушате да користите овај уређај. Ова упутства садрже важне информације о безбедности и употреби.
Овај производ је намењен за употребу само од стране стручно обученог особља и није погодан за приватну употребу.

Распакивање
Сваки уређај је темељно тестиран и испоручен је у савршеном радном стању. Пажљиво проверите кутију за отпрему да ли је дошло до оштећења која су настала током транспорта. Ако је картон оштећен, пажљиво прегледајте уређај да ли има оштећења и уверите се да је сав прибор потребан за инсталирање и рад уређаја стигао нетакнут. У случају да се пронађе оштећење или делови недостају, контактирајте наш тим за корисничку подршку за даља упутства. Немојте враћати овај уређај свом продавцу без претходног контактирања корисничке подршке. Молимо вас да не бацате кутију за отпрему у смеће. Молимо рециклирајте кад год је то могуће.

САДРЖАЈ КУТИЈЕ
Твист-Лоцк кабл за напајање
Уши за монтажу у сталак од 19 инча
4-пински кабл за пренос података

ЦУСТОМЕР СУППОРТ
Обратите се АДЈ сервису за било коју услугу и подршку у вези са производима.
Такође посетите форумс.адј.цом са питањима, коментарима или предлозима.

АДЈ СЕРВИЦЕ УСА – понедељак – петак од 8:00 до 4:30 ПСТ
323-582-2650 | Факс: 323-832-2941 | суппорт@адј.цом

АДЈ СЕРВИЦЕ ЕУРОПЕ – понедељак – петак 08:30 до 17:00 ЦЕТ
+31 45 546 85 60 | Факс: +31 45 546 85 96 | суппорт@адј.еу

ЗАМЕНСКИ ДЕЛОВИ посетите партс.адј.цом

ВАЖНО ОБАВЕШТЕЊЕ!

У ОВОЈ ЈЕДИНИЦИ НЕМА ДЕЛОВА КОЈИ ЈЕ КОРИСНИК КОЈИ СЕ ОДРЖАВА. НЕ ПОКУШАВАЈТЕ БИЛО КАКВЕ ПОПРАВКЕ САМИ; ТАКО ЋЕ ПОНИШТИТИ ГАРАНЦИЈУ ВАШЕГ ПРОИЗВОЂАЧА. ОШТЕЋЕЊА КОЈА НАСТАЈУ ИЗ МОДИФИКАЦИЈА ОВОГ УРЕЂАЈА И/ИЛИ НЕПОШТОВАЊЕ БЕЗБЕДНОСНИХ УПУТСТВА И УПУТСТВА У ОВОМ ПРИРУЧНИКУ ПОНИШТАВА ГАРАНЦИЈУ ПРОИЗВОЂАЧА И НЕ ПОДЛЕЖЕ ГАРАНЦИЈСКИМ ЗАХТЕВИМА И/ИЛИ ПОПРАВКАМА.

ОГРАНИЧЕНА ГАРАНЦИЈА САМО САД

• А. АДЈ Продуцтс, ЛЛЦ овим гарантује оригиналном купцу, да производи АДЈ Продуцтс, ЛЛЦ неће имати производне грешке у материјалу и изради у прописаном периоду од датума куповине (погледајте одређени гарантни период на полеђини). Ова гаранција важи само ако је производ купљен у Сједињеним Америчким Државама, укључујући поседе и територије. Одговорност власника је да утврди датум и место куповине на основу прихватљивих доказа, у време када се тражи услуга.
• B. For warranty service, you must obtain a Return Authorization number (RA#) before sending back the product-please contact ADJ Products, LLC Service Department at 800-322-6337. Send the product only to the ADJ Products, LLC factory. All shipping charges must be pre-paid. If the requested repairs or service (including parts replacement) are within the terms of this warranty, ADJ Products, LLC will pay return shipping charges only to a designated point within the United States. If the entire instrument is sent, it must be shipped in its original package. No accessories should be shipped with the product. If any accessories are shipped with the product, ADJ Products, LLC shall have no liability whatsoever for loss of or damage to any such accessories, or for the safe return thereof.
• Ц. Ова гаранција је неважећа јер је серијски број измењен или уклоњен; ако је производ модификован на било који начин за који АДЈ Продуцтс, ЛЛЦ закључи, након инспекције, утиче на поузданост производа, ако је производ поправљао или сервисирао било ко други осим фабрике АДЈ Продуцтс, ЛЛЦ осим ако претходно није издато писмено овлашћење купцу од АДЈ Продуцтс, ЛЛЦ; ако је производ оштећен јер није правилно одржаван како је наведено у упутству за употребу.
• Д. Ово није контакт за сервис и ова гаранција не укључује одржавање, чишћење или периодичне провере. Током горе наведеног периода, АДЈ Продуцтс, ЛЛЦ ће заменити неисправне делове о свом трошку новим или ремонтованим деловима, и сносиће све трошкове сервисирања и поправке по основу гаранције због недостатака у материјалу или изради. Искључива одговорност АДЈ Продуцтс, ЛЛЦ према овој гаранцији биће ограничена на поправку производа или његову замену, укључујући делове, према сопственом нахођењу АДЈ Продуцтс, ЛЛЦ. Сви производи обухваћени овом гаранцијом произведени су након 15. августа 2012. године и носе идентификационе ознаке у том смислу.
• Е. АДЈ Продуцтс, ЛЛЦ задржава право да изврши промене у дизајну и/или побољшања својих производа без икакве обавезе да укључи ове промене у било који производ који је до тада произведен.
• Ф. Никаква гаранција, било изричита или подразумевана, није дата нити дата у односу на било коју додатну опрему која се испоручује са горе описаним производима. Осим у мери у којој је то забрањено важећим законом, све подразумеване гаранције које даје АДЈ Продуцтс, ЛЛЦ у вези са овим производом, укључујући гаранције за продају или подобност, ограничене су у трајању на горе наведени гарантни период. И никакве гаранције, било изричите или имплициране, укључујући гаранције за продају или подобност, неће важити за овај производ након истека наведеног периода. Једини правни лек потрошача и/или продавца биће поправка или замена као што је изричито наведено горе; и ни под којим околностима АДЈ Продуцтс, ЛЛЦ неће бити одговоран за било какав губитак или штету, директну или последичну, која проистиче из употребе или немогућности коришћења овог производа.
• Г. Ова гаранција је једина писмена гаранција која се примењује на производе АДЈ Продуцтс, ЛЛЦ и замењује све претходне гаранције и писане описе услова гаранције који су до сада објављени.

ОГРАНИЧЕНИ ГАРАНЦИЈСКИ РОКОВИ

• Производи који нису са ЛЕД осветљењем = 1 година (365 дана) ограничена гаранција (као што су: осветљење са специјалним ефектима, интелигентно осветљење, УВ осветљење, стробови, машине за маглу, машине за балончиће, куглице за огледало, конзерве, решетке, сталци за осветљење итд. искључујући ЛЕД и лamps)
• Ласерски производи = 1 година (365 дана) ограничена гаранција (искључује ласерске диоде које имају 6 месеци ограничене гаранције)
• ЛЕД производи = 2-годишње (730 дана) ограничене гаранције (искључујући батерије које имају ограничену гаранцију од 180 дана) Напомена: 2-годишња гаранција се односи само на куповину унутар Сједињених Држава.
• СтарТец серија = 1 година ограничене гаранције (искључујући батерије које имају ограничену гаранцију од 180 дана)
• АДЈ ДМКС контролери = 2 године (730 дана) Ограничена гаранција

КАРАКТЕРИСТИКЕ

• Напајање/напајање података за АДЈ Лигхтинг Пикие Стрип 30, Пикие Стрип 60 и Пикие Стрип 120
• Ручни РГБ режим
• Интерни програми
• Ручна контрола затамњивања и стробирања
• Потпуна контрола мапирања пиксела
• 2,040 Pixels via Kling-Net, Art-Net, and sACN (streaming ACN)
• ОЛЕД екран са менијем са 4 дугмета
• УСБ порт за ажурирање фирмвера

Укључене ставке:

• Твист-Лоцк кабл за напајање
• 19-инчне уши за монтирање у сталак
• 4-пински кабл за податке

РЕГИСТРАЦИЈА ГАРАНЦИЈЕ
The Pixie Driver 2000 V3 carries a 2 year limited warranty. Please fill out the enclosed warranty card to validate your purchase. All returned service items, whether under warranty or not, must be freight pre-paid and accompanied by a return authorization (R.A.) number. The R.A. number must be clearly writ-ten on the outside of the return package. A brief description of the problem as well as the R.A. number must also be written down on a piece of paper included in the shipping carton. If the unit is under war-ranty, you must provide a copy of your proof of purchase invoice. You may obtain an R.A. number by contacting our customer support team. All packages returned to the service department not displaying an R.A. number on the outside of the package will be returned to the shipper.

БЕЗБЕДНОСНЕ УПУТСТВА

Ради сопствене личне безбедности, прочитајте и у потпуности разумете овај приручник пре него што покушате да инсталирате или користите ову јединицу!

• Обавезно сачувајте кутију за паковање у мало вероватном случају да ће уређај морати да буде враћен на сервис
• Не просипајте воду или друге течности у или на уређај.
• Уверите се да локална утичница одговара захтеваној запреминиtagе за уређај
• Не отварајте уређај ни под којим условима. Унутра нема делова које корисник може сервисирати
• Искључите главно напајање уређаја када га не користите дуже време
• Никада не повезујте овај уређај са диммер пакетом
• Не покушавајте да користите овај уређај ако је на било који начин оштећен
• Никада немојте користити овај уређај са уклоњеним поклопцем
• Да бисте смањили ризик од струјног удара или пожара, не излажите овај уређај киши или влази
• Не покушавајте да користите овај уређај ако је кабл за напајање излизан или поломљен. Не покушавајте да уклоните или одломите уземљење са електричног кабла. Овај зубац се користи за смањење ризика од електричног удара и пожара у случају унутрашњег кратког споја
• Пре било каквог повезивања искључите напајање
• Никада не блокирајте отворе за вентилацију. Увек будите сигурни да монтирате овај уређај на месту које ће омогућити одговарајућу вентилацију. Оставите око 6” (15 цм) између овог уређаја и зида
• Ова јединица је намењена само за унутрашњу употребу. Употреба овог производа на отвореном поништава све гаранције
• Увијек монтирајте овај уређај на сигуран и стабилан начин
• Склоните кабл за напајање даље од пешачког саобраћаја. Каблови за напајање треба да буду распоређени тако да није вероватно да ће по њима ходати или прикљештени предмети постављени на или уз њих

Опсег радне температуре околине је од -4°Ф до 113°Ф (-20°Ц до 45°Ц). Немојте користити овај уређај када температура околине падне ван овог опсега!
Држите запаљиве материјале даље од овог уређаја!
IP20 Rating: Fixture is protected against solids approximately the size of an adult finger, or larger. FIXTURE IS NOT PROTECTED AGAINST LIQUID INTRUSION OF ANY KIND!

Уређај треба да сервисира квалификовано сервисно особље када:

• О. Кабел за напајање или утикач су оштећени.
• Б. Предмети су пали на уређај или је течност просута у уређај.
• Ц. Уређај је био изложен киши или води.
• Д. Чини се да уређај не ради нормално или показује значајне промене у перформансама.

ПРЕКОVIEW

ИНСТАЛАЦИЈА

ЗАПАЉИВ МАТЕРИЈАЛ УПОЗОРЕЊЕ!
Држите вожњу удаљеном најмање 5.0 м од запаљивих материјала и/или пиротехничких средстава.

ЕЛЕКТРИЧНИ ПРИКЉУЧЦИ
За све електричне прикључке и/или инсталације треба користити квалификованог електричара.

НЕ ИНСТАЛИРАЈТЕ УРЕЂАЈ АКО НИСТЕ КВАЛИФИКОВАНИ ЗА ТО!

• Управљачки програм МОРА бити инсталиран у складу са свим локалним, националним и државним комерцијалним електричним и грађевинским прописима и прописима.
• Пре инсталирања или монтирања било ког уређаја, МОРА се консултовати инсталатер професионалне опреме како би се утврдило да ли је монтажна структура или површина правилно сертификована да безбедно издржи комбиновану тежину уређаја и било које релевантне додатне опреме.
• Опсег радне температуре околине је од -4°Ф до 113°Ф (-20°Ц до 45°Ц). Немојте користити овај уређај када температура околине падне изван овог опсега.
• Уређај треба да буде инсталиран у областима изван стаза за шетњу, места за седење или даље од области где би неовлашћено особље могло да дође до уређаја руком.

ИНСТАЛАЦИЈА

МОНТАЖА НА СТАЛАК
Овај уређај се може монтирати у стандардни сталак од 19 инча помоћу носача који се налазе на свакој страни уређаја. Обавезно користите монтажни хардвер који одговара монтажним рупама на уређају као и самом сталку. Користите све четири (4) тачке на држачима за монтирање да бисте били сигурни да је уређај безбедно монтиран. Молимо погледајте горњу илустрацију за референцу.

ИНСТАЛАЦИЈА

МУЛТИПЛЕ ДРИВЕРС
Up to five (5) Pixie Driver 2000 V3 devices may be daisy-chained directly together and linked to a single controller. See the image below for reference. Do NOT daisy-chain more than five (5) devices directly together.

Ако је потребно више од пет (5) уређаја, један гигабитни етернет прекидач се може користити за проширење величине мреже. Међутим, чак иу овом случају није дозвољено више од десет (10) грана од етернет прекидача, при чему свака грана садржи до пет (5) уређаја у низу. Ово омогућава да се максимално педесет (50) уређаја повеже са једним контролером, као што је приказано на слици испод.

НЕМОЈТЕ прекорачити овај број уређаја!

ДОЗВОЉЕНЕ ДУЖИНЕ КАБЛОВА
16-АВГ 4-пински продужни кабл се може користити за повезивање више уређаја. Међутим, обратите пажњу на максималне дозвољене дужине каблова, као што је наведено у наставку.

• Максимална дужина кабла који повезује контролер и уређај: 59 стопа (18м)
• Максимална дужина кабла који повезује два уређаја: 32 стопе (10м)
• Max total cable length in a single chain: 98 fee 30m) including the lengths of the lighting strip(s)

REMOTE DEVICE MANAGEMENT RDM

НАПОМЕНА: Да би РДМ исправно функционисао, опрема која подржава РДМ мора да се користи у целом систему, укључујући ДМКС разделнике података и бежичне системе.
Ремоте Девице Манагемент (РДМ) је протокол који се налази на врху ДМКС512 стандарда података за осветљење, омогућавајући даљинско управљање, модификовање и надгледање ДМКС система уређаја (дакле, даљинско управљање уређајем). Овај протокол је идеалан за уређаје инсталиране на локацијама које нису лако доступне.
Са РДМ-ом, ДМКС512 систем постаје двосмерни, дозвољавајући компатибилном контролеру са омогућеним РДМ-ом да шаље сигнал уређајима на жици, као и омогућавајући уређају да одговори (познато као ГЕТ команда). Контролер тада може да користи своју СЕТ команду да измени подешавања која би обично морала да се мењају или viewдиректно преко екрана уређаја, укључујући ДМКС адресу, режим ДМКС канала и температурне сензоре.

РДМ код	ИД уређаја	ИД модела уређаја	ИД личности
1900	0000-ФФФФ	0007	Н/А

Имајте на уму да сви РДМ уређаји не подржавају све РДМ функције и зато је важно да унапред проверите да ли опрема коју разматрате укључује све функције које су вам потребне.
Следећи параметри су доступни у РДМ-у на овом уређају:

[0к0001] Јединствена грана диска

[0к0002] Искључивање диска

[0к0003] Диск је искључен

[0к0050] Подржани параметри

[0к0060] Информације о уређају

[0к0081] Ознака произвођача

[0к0082] Ознака уређаја

[0к00Ц0] Ознака верзије софтвера

[0к00Е0] ДМКС личност

[0к00Ф0] ДМКС почетна адреса

ОГРАНИЧЕЊА ДРАЈВЕРСКОГ ИЗЛАЗА

• Постоји ограничење колико пиксела може да се контролише од стране сваког излазног порта драјвера, што заузврат одређује максималан број расветних тела које може да контролише један излаз или драјвер.
• Вредности наведене у следећим табелама за број уређаја по порту драјвера/дривер јединици представљају максималан број уређаја који се могу повезати ако су сви коришћени уређаји истог типа модела, са индивидуалном контролом пиксела.
• Фор екampда, ако повежете само Пикие Стрип 30с са драјвером и управљате драјвером у Клинг-Нет режиму, можете да повежете до 34 јединице тог типа модела на сваки порт драјвера. Ово је дефинисано чињеницом да сваки порт драјвера може да поднесе максимално 1020 пиксела, а сваки Пикие Стрип 30 уређај се састоји од 30 пиксела. Према томе, имате 1020 пиксела по порту драјвера, подељено са 30 пиксела по уређају, што је једнако 34 уређаја по порту драјвера.
• Могуће је комбиновати и ускладити типове модела Пикие Стрип који су прикључени на један порт за драјвер. У овом случају, важно је имати на уму максималан број пиксела по порту драјвера.
• Све док се ова вредност не прекорачи, може се користити било која комбинација Пикие Стрип 30с, 60с и 120с.

ПИКСИЕ СТРИП 30/60/120

МОДЕЛ	ТОТАЛ ПИКСЕЛИ	ТОТАЛ ЦОНТРОЛ ЦХАН.	KLING-NET / ARTNET / sACN MAX PIXELS PER PORT = 1020 MAX PIXELS PER DRIVER = 2040
			МАКС FIXTURES per DRIVER PORT	МАКС ПИКСЕЛИ пер ДРИВЕР ПОРТ	МАКС ПРИКЉУЧЦИ пер JEDINICA VOZAČA	МАКС ПИКСЕЛИ пер ДРИВЕР УНИТ
Пикие Стрип 30	30	90	34	1020	68	2040
Пикие Стрип 60	60	180	17	1020	34	2040
Пикие Стрип 120	120	360	8	960	16	1920

ОГРАНИЧЕЊА ДРАЈВЕРСКОГ ИЗЛАЗА

• Ваш Пикие Дривер 2000 В3 је програмиран да не дозвољава додавање Пикие Стрип уређаја на такав начин да би максимални број пиксела по порту био прекорачен. Ово се постиже ограничавањем броја Пикие Стрип јединица које се могу изабрати у системском менију на основу онога што је већ подешено на јединици.
• Ако погледамо бившегample from the previous section, where 34 Pixie Strip 30s have been set up on a single port in Kling-Net mode, the System Menu will not allow any further fixtures to be set up on that port, regardless of model. This is because 34 fixtures, times 30 pixels per fixture, occupies 1020 pixels. If we then tried to set up a Pixie Strip 60, the System Menu would not allow any values other than “0” to be selected, because the port has no remaining free pixel capacity. If you are having trouble adding the desired number of fixtures to a driver port, double check the number of fixtures of other Pixie Strip models that have been set up to see if they are using up all of the available pixel space on that port.
  

  ПИКСЕЛИ У УПОТРЕБИ		ПИКСЕЛС ФРЕЕ
  34 к Пикие Стрип 30	1020 пиксела	Капацитет од 1020 пиксела – 1020 пиксела у употреби   0 пиксела бесплатно
  0 к Пикие Стрип 60	0 пиксела
  0 к Пикие Стрип 120	0 пиксела
  	Укупно 1020 пиксела у употреби

   

• У овом случају, прво бисмо морали да „направимо места“ на овом порту драјвера тако што ћемо смањити број Пикие Стрип 30 који су постављени. Ако смањимо број Пикие Стрип 30с за две јединице, онда имамо укупан капацитет слободних пиксела од 60 пиксела на овом порту.
  

  ПИКСЕЛИ У УПОТРЕБИ		ПИКСЕЛС ФРЕЕ
  32 к Пикие Стрип 30	960 пиксела	Капацитет од 1020 пиксела – 960 пиксела у употреби   60 пиксела бесплатно
  0 к Пикие Стрип 60	0 пиксела
  0 к Пикие Стрип 120	0 пиксела
  	Укупно 960 пиксела у употреби

   

• Сада када смо ослободили пикселе на овом порту драјвера, можемо да додамо Пикие Стрип 60, по жељи. Системски мени вам сада омогућава да повећате број Пикие Стрип 60с на овом порту драјвера на 1, али вам неће дозволити да повећате број јер нема довољно слободних пиксела да додате више од 1 Пикие Стрип 60. Напомена такође, да је једина вредност која се може изабрати за Пикие Стрип 120с „0“ због чињенице да 60 слободних пиксела није довољно за покретање једног Пикие Стрип 120.
  

  ПИКСЕЛИ У УПОТРЕБИ		ПИКСЕЛС ФРЕЕ
  32 к Пикие Стрип 30	960 пиксела	Капацитет од 1020 пиксела – 1020 пиксела у употреби   0 пиксела бесплатно
  1 к Пикие Стрип 60	60 пиксела
  0 к Пикие Стрип 120	0 пиксела
  	Укупно 1020 пиксела у употреби

   

• If you are having trouble adding the desired number of fixtures to a driver port, double check the num-ber of fixtures of other Pixie Strip models that have been set up to see if they are using up all of the available pixel space on that port.

РГБ КОНТРОЛА ПИКСЕЛА

• Ова функција даје кориснику могућност да прилагоди конфигурацију РГБ контроле пиксела уређаја. Појединачни пиксели се могу контролисати независно ради боље контроле резолуције осветљења екрана уређаја. Алтернативно, више појединачних пиксела може бити груписано заједно у оквиру заједничког скупа контролних канала како би се смањио број потребних контролних канала. Ово такође смањује ефективни број пиксела за сваки уређај, чиме се омогућава да већи број уређаја ради са истог порта драјвера (погледајте одељак Ограничења излаза драјвера). Лоша страна овога је смањена резолуција дисплеја осветљења.
• Фор екampДакле, ако корисник поставља Пикие Стрип 30 који садржи тридесет (30) појединачних пиксела, најбољи ниво контроле би био 1×30, што означава 30 група од по 1 пиксел. У контролној конфигурацији 1×30 пиксела, сваки од 30 пиксела се контролише независно, дајући дисплеју осветљења фин степен резолуције. Међутим, сваки појединачни пиксел захтева 3 контролна канала (црвени, зелени и плави), и стога је потребно 90 контролних канала за рад уређаја у овој конфигурацији, поред потребе да порт драјвера има слободан капацитет за контролу најмање 30 пиксела.
• Ако се жели користити мање контролних канала или мањи капацитет пиксела порта управљачког програма, корисник се може одлучити за другачију конфигурацију контроле пиксела, као што је 2×15. Ова конфигурација одваја дисплеј осветљења у 15 група, од којих свака садржи 2 појединачна пиксела, при чему се свака група контролише помоћу једног скупа контролних канала. Дакле, захтев за бројем контролних канала је смањен на 45 (15 група од којих свака захтева 3 контролна канала за црвену, зелену и плаву). Штавише, свака група од 2 пиксела сада се може ефикасно третирати као један велики пиксел, смањујући потребан капацитет пиксела без порта за драјвер на само 15 пиксела. Ово је посебно корисно када се ради у Арт-Нет или саАЦН режиму, где сваки порт драјвера може да прими релативно ограничен број пиксела.

РГБ КОНТРОЛА ПИКСЕЛА

Available pixel control modes:

Пикие Стрип 30	Пикие Стрип 60	Пикие Стрип 120
30×1	60×1	120×1
15×2	30×2	60×2
10×3	20×3	40×3
6×5	15×4	30×4
5×6	12×5	24×5
3×10	10×6	20×6
2×15	6×10	15×8
	5×12	12×10
	4×15	10×12
	3×20	8×15
	2×30	6×20
		5×24
		4×30
		3×40
		2×60

MAX PATCH

У Артнет или саАЦН режиму, овај драјвер има функцију Мак Патцх, која омогућава кориснику да конфигурише групу уређаја у склоп који подсећа на велики видео панел. Следите доле наведене кораке:

1. Link your fixtures to the driver. A string of connected fixtures may be connected to each port, as long as the number of pixels per port conform to the limits listed in the KlingNet/Artnet/sACN table in the Driver Output Limitations section of this manual.
   
2. У системском менију идите на Артнет > Мак Патцх Ен/Дис или сАЦН > Мак Патцх Ен/Дис, у зависности од тога који режим се користи. Притисните дугме СЕТ УП, а затим користите дугмад ГОРЕ и ДОЉЕ да бисте ову поставку пребацили на „Омогући“.
3. Идите на Артнет > Мак Патцх или саАЦН > Мак Патцх, у зависности од тога који режим се користи. Притисните дугме СЕТ УП.
4. Користите дугмад ГОРЕ и ДОЉЕ да поставите вредности за Кс и И. Кс и И представљају број пиксела у закрпи као што је дефинисано на горњој илустрацији. Имајте на уму да се вредности за Кс и И односе на појединачне светлосне пикселе, а НЕ цела расветна тела. Фор екample, if the fixtures in the illustration above are Pixie Strip 30s (which have 30 pixels per fixture), then X = 90 pixels (3 units x 30 pixels per unit), and Y = 4 pixels.

СИСТЕМСКИ МЕНИ

Уређај има једноставан за навигацију дисплеј контролне табле системског менија где се врше сва потребна подешавања и подешавања (погледајте слику испод).

• Дугме МОДЕ се користи за кретање кроз опције главног менија или за повратак на претходни мени.
• Дугме СЕТУП се користи за бирање опције у главном менију или подменију било које ставке главног менија и за кретање кроз опције подменија.
• Дугмад ГОРЕ и ДОЉЕ се користе за подешавање вредности опција подменија.
  

DMX ADDRESS FOR PIXIE STRIPS SETUP
When setting up this driver to control Pixie Strips in either ArtNet Mode or sACN Control Mode, the user has the ability to manually select the DMX address by navigating to the “Pixie Strip Setup” sub-menu, then selecting the “DMX Channel” option. However, selecting this value manually is NOT necessary, as this driver is intelligent enough to assign the DMX addresses automatically according to the number of control channels required by each device being controlled.

СИСТЕМСКИ МЕНИ

МОДЕ	СЕТ УП	ГОРЕ/ДОЉЕ	ОПИС
РУЧНИ НАЧИН РАДА	Ред Диммер	Ручна контрола Црвена: ккк	Подесите интензитет црвене боје
	Греен Диммер	Ручна контрола Зелена: ккк	Подесите интензитет зелене боје
	Блуе Диммер	Ручна контрола Плава: ккк	Подесите интензитет плаве боје
	Омогући или онемогући излаз	Ручна контрола: Оут1: Омогући / Онемогући	Омогућите или онемогућите излаз 1
		Ручна контрола: Оут2: Омогући / Онемогући	Омогућите или онемогућите излаз 2
КЛИНГНЕТ МОДЕ	Пикие Стрип Сетуп	Клингнет Оут к Пикие Стрип ккк	Изаберите који модел Пикие Стрип ће бити повезан на сваки излаз. •    x = Output Port (1 or 2) •    xxx = Pixie Strip model (30, 60, or 120)
		Клингнет Оут к ккк Број кк	Изаберите број појединачних Пикие Стрип јединица које ће бити повезане на сваки излаз. •    xx = number of units
		Клингнет Оут к кк Кс кк РГБ пиксели	Изаберите режим контроле РГБ пиксела. Видите РГБ контрола пиксела одељак овог упутства за пуну листу вредности које се могу изабрати.
ИП АДРЕСА	Постављена ИП адреса	IP Address Out 1 xxx:xxx:xxx:xxx	Подесите ИП адресу сваког излаза.
		IP Address Out 2 xxx:xxx:xxx:xxx
АРТНЕТ МОДЕ	ДМКС Универсе Сет	Универсе Оут к У:ккккк	Подесите ДМКС универзум за сваки излаз.
	Пикие Стрип Сетуп	Артнет Оут к Пикие Стрип ккк	Изаберите који модел Пикие Стрип ће бити повезан на сваки излаз. •    x = Output Port (1 or 2) •    xxx = Pixie Strip model (30, 60, or 120)
		Артнет Оут к ккк Број кк	Изаберите број појединачних Пикие Стрип јединица које ће бити повезане на сваки излаз. •    xx = number of units
		Артнет Оут к кк Кс кк РГБ пиксели	Изаберите режим контроле РГБ пиксела. Видите РГБ контрола пиксела одељак овог упутства за пуну листу вредности које се могу изабрати.
		Артнет Оут к DMX адреса: xxx	Set the DMX start address of the connected device for each port
	Мак Патцх	Artnet Out x X:xxxx Y:xxxx	Set patch width and height
	Max Path EN/DIS	Artnet Out x Enable / Disable	Enable or disable max patch mode

МОДЕ	СЕТУП	ГОРЕ ДОЛЕ	ОПИС
САЦН ЦОНТРОЛ МОДЕ	ДМКС Универсе Сет	сАЦН излаз к У:ккккк	Подесите ДМКС универзум сваког излаза (к).
	Пикие Стрип Сетуп	сАЦН Оут к Пикие Стрип ккк	Изаберите који модел Пикие Стрип ће бити повезан на сваки излаз. •    x = Output Port (1 or 2) •    xxx = Pixie Strip model (30, 60, or 120)
		сАЦН излаз к ккк Број кк	Изаберите број појединачних Пикие Стрип јединица које ће бити повезане на сваки излаз. •    xx = number of units
		сАЦН Оут к кк Кс кк РГБ пиксели	Изаберите режим контроле РГБ пиксела. Видите РГБ контрола пиксела одељак овог упутства за пуну листу вредности које се могу изабрати.
		сАЦН Оут к DMX адреса: xxx	Set the DMX start address of the connected device for each port
	Мак Патцх	sACN Out x X:xxxx Y:xxxx	Set patch width and height
	Max Path EN/DIS	сАЦН излаз к Омогући / Онемогући	Enable or disable max patch mode
УГРАЂЕН У ПРОГРАМСКОМ РЕЖИМУ	Програмски сет за репродукцију	Програми Програм кк	Select a built-in program
		Програми Брзина кк	Set the program speed
		Програми Фаде кк	Set the program fade speed
		Програми Време фазе кк	Set the phase time
	Подешавање Пикие Стрипс	Програм Оут к Пикие Стрип ккк	Изаберите који модел Пикие Стрип ће бити повезан на сваки излаз. •    x = Output Port (1 or 2) •    xxx = Pixie Strip model (30, 60, or 120)
		Program Out x xxx Number xx	Изаберите број појединачних Пикие Стрип јединица које ће бити повезане на сваки излаз. кк = број јединица
ОПЦИЈЕ ПОДЕШАВАЊА	OLED Display Rotate	Rotate Display Yes / No	Rotate display 180 degrees
	Ресетовање система	Опције подешавања Сис Ресет	Reset the unit to factory default settings
СОФТВЕР ВЕРСИОН	Приказ верзије софтвера	Верзија софтвера Порт1 Вк.к	Прикажите верзију софтвера порта 1
		Software Version Port 2 Vx.x	Прикажите верзију софтвера порта 2
СЕРВИС	Ажурирање софтвера	Service Passcode: xxx	Passcode = 011. Enter passcode then press SETUP button to open software update menu
		Ажурирајте софтвер Да / Не	Ажурирање софтвера

НАПОМЕНА: Although the Pixie Curve 60 fixture does not appear in the System Menu, it is still com-patible with this driver, and it can be controlled by selecting the setting(s) for the Pixie Strip 60.

АЖУРИРАЊЕ СОФТВЕРА

Да бисте ажурирали јединицу преко УСБ порта, пратите упутства приказана у наставку:

1. Почните тако што ћете учитати софтвер који је обезбедио АДЈ на празан УСБ флеш диск (препоручује се 4 ГБ или мањи).
2. У системском менију идите на Сервис > Лозинка > Ажурирај софтвер, а затим изаберите „Да“. Лозинка је „011“. Погледајте одељак Системски мени у овом приручнику.
3. Ажурирање софтвера би требало да почне када се изабере опција „Да“. Када се ажурирање софтвера заврши, на екрану ће се приказати порука „Ажурирање софтвера је ОК“.
4. Remove the USB, turn the unit off, then turn it back on. The unit should now operate with the up-dated software installed.

СПЕЦИФИКАЦИЈЕ

• Контролне карактеристике:
  • Напајање/напајање података за АДЈ Лигхтинг Пикие Стрип 30, Пикие Стрип 60 и Пикие Стрип 120
  • Ручни РГБ режим
  • Интерни програми
  • Ручна контрола затамњивања и стробирања
  • Потпуна контрола мапирања пиксела
  • 2,040 Pixels via Kling-Net, ArtNet, and sACN (1020 pixels per port)
  • ОЛЕД екран са менијем са 4 дугмета
  • РДМ компатибилан
  • УСБ порт за ажурирање фирмвера
• Контролна количина:
  KlingNet/Art-Net/sACN: 34x Pixie Strip 30; 17x Pixie Strip 60; 8x Pixie Strip 120 (per port, or any combination not exceeding 1,020 pixels per port)
• Везе:
  • Напајање: ПоверЛоцк улаз
  • Two locking RJ45 ports
  • Два 4-пинска ДЦ24В излаза за напајање/податак за Пикие Стрипс
• Опције монтаже:
  • Вијак за додавање цлamp да виси са решетке (клamp и решетка није укључена)
  • Укључује уши за монтажу у сталак од 19 инча
  • Сигурносно око
• Електрични:
  • Мулти-волtagРад: АЦ 100-240В, 50/60Хз
  • Потрошња енергије: 400В мак
  • -4°Ф до 113°Ф (-20°Ц до 45°Ц)
• Димензије / Тежина:
  • Димензије (ДкШкВ): 18.9" к 7.11" к 2.91" / 480×180.8к74мм
  • Тежина: 5.6 лбс. / 2.5 кг.
• Шта је укључено:
  • Твист-Лоцк кабл за напајање
  • Уши за монтажу у сталак од 19 инча
  • 4-пински кабл за пренос података
• Одобрења:
  CE

Напомена: Спецификације и побољшања у дизајну ове јединице и овог упутства су подложни променама без претходног писменог обавештења.

ДИМЕНЗИОНАЛНИ ЦРТЕЖИ

Димензије се не могу нацртати у размери.

ДОДАТНА ОПРЕМА

Код наруџбе	Опис
ПИКС158	PSLC1: 1-foot Pixie Strip Link Cable
ПИКС174	PSLC3: 3-foot Pixie Strip Link Cable
ПИКС188	PSLC5: 5-foot Pixie Strip Link Cable
ПИКС200	PSLC10: 10-foot Pixie Strip Link Cable
ПИКС213	PSLC15: 15-foot Pixie Strip Link Cable
ПИКС229	PSLC25: 25-foot Pixie Strip Link Cable
ПИКС242	PSLC50: 50-foot Pixie Strip Link Cable