Увод
The HANMATEK TI120 is a versatile, rugged, and ergonomically designed infrared thermal imager engineered for professional maintenance and detection tasks. It features a UFPA detector for excellent infrared resolution and offers a variety of palette modes for diverse applications. This manual provides essential information for the safe and effective use of your thermal imager.
Садржај пакета
Молимо вас да проверите садржај пакета по пријему како бисте били сигурни да су сви предмети присутни:
- TI120 Thermal Imager
- Торбица за ношење
- Врист Страп
- Тип-Ц УСБ кабл
- Мицро СД картица од 32 ГБ
- Кориснички приручник (овај документ)
Сетуп
1. Пуњење батерије
The TI120 is equipped with a 3.7V/5000mAh rechargeable Li-ion battery. For optimal performance, fully charge the device before first use. Connect the Type-C USB cable to the device and a suitable power adapter (not included). The battery indicator on the screen will show charging status. A full charge typically takes approximately 5 hours and provides continuous use for more than 6 hours.
2. Уметање микро СД картице
The device comes with a 32GB Micro SD card for storing thermal images. Locate the SD card slot, typically on the side of the device, and insert the card until it clicks into place. Ensure the device is powered off before inserting or removing the SD card.
Упутство за употребу
1. Девице Оверview и контроле
Familiarize yourself with the buttons and display:
- Дугме за напајање: Притисните и држите да бисте укључили/искључили уређај.
- СЕТ дугме: Приступите опцијама менија и потврдите избор.
- Навигациона дугмад (горе, доле, лево, десно): Крећите се кроз меније и прилагодите подешавања.
- Picture Browsing Button: View сачуване слике.
- Дугме за повратак: Go back to the previous screen or exit a menu.
- Дугме за камеру: Capture thermal images.
- Дугме за осветљење: Activate the built-in LED light.
2. Image Mode Selection (Fusion Modes)
The TI120 offers five image fusion modes to combine thermal and visible light images for enhanced detail. Use the left and right navigation buttons under the live image screen to adjust the degree of fusion:
- 0% (Pure visible light image)
- 25%
- 50%
- 75%
- 100% (Pure thermal image)
3. Палете боја
Choose from 5 color palettes to visualize temperature differences effectively:
- Раинбов
- Iron oxide red
- Хладна боја
- Бела топлота
- Црна врућина
4. Temperature Measurement Methods
The TI120 supports multiple temperature measurement methods:
- Focused Area (ROI) Temperature Measurement: Measure temperature within a selected region of interest.
- Center Point Temperature Measurement: Provides accurate temperature readings at the center of the screen.
- Automatic Tracking of High and Low Temperatures: The device automatically identifies and displays the highest and lowest temperature points, helping to confirm anomalies quickly.
5. Аларм за високу и ниску температуру
The device features a high and low temperature alarm with LED lights flashing to alert the user when temperatures exceed or fall below set thresholds. This is particularly useful for continuous monitoring.
6. Data Communication and PC Software
The TI120 supports connection to a PC via its Type-C USB port for data transfer and analysis. The PC software offers two modes:
- Режим УСБ диска: Browse images, analyze image data, and generate/export PDF reports.
- USB Camera Mode: Take pictures, project images, and automatically save pictures for over-temperature events.
7. Пријаве
The HANMATEK TI120 is suitable for a wide range of applications, including:
- Машински преглед
- Electrical fault detection (e.g., distribution boxes, motors)
- HVAC system inspection (e.g., pipe leaks)
- DIY repair detection
- Energy auditing
- Одржавање објекта
- Auto repair
- Floor heating detection
- Детекција цурења водоводне цеви
Одржавање
- Чишћење: Use a soft, dry cloth to clean the device body. For the lens, use a specialized lens cleaning cloth and solution. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Складиштење: Store the device in its carrying case in a cool, dry place when not in use. Avoid extreme temperatures and high humidity.
- Одржавање батерије: Да бисте продужили век трајања батерије, избегавајте често потпуно пражњење батерије. Редовно пуните уређај, чак и ако га не користите дуже време.
- Заштита животне средине: The TI120 has an IP65 rating, meaning it is protected against dust ingress and low-pressure water jets from any direction. However, it is not designed for submersion.
Решавање проблема
- Уређај се не укључује: Уверите се да је батерија напуњена. Прикључите се на извор напајања и покушајте поново.
- Image unclear/blurry: Check if the lens is clean. Adjust the focus if available (this model has fixed focus). Ensure proper distance to the object.
- Очитавања температуре изгледају нетачно: Verify the emissivity setting is correct for the material being measured. Ensure there are no strong heat sources interfering with the measurement area.
- Није могуће пренети fileс на ПЦ: Ensure the USB cable is properly connected and the device is in USB Drive mode. Check PC software installation.
Спецификације
| Феатуре | Спецификација |
|---|---|
| Infrared Spectral Bandwidth | 8~14μм |
| Thermal Imaging Pixel | 10800 (120*90) |
| Thermal Imaging Sensitivity | ≤60мК |
| Поље View Angle (FOV) | 50(В)*38(В) |
| Фраме Рате | ≤25Хз |
| Температурни опсег | -20°Ц ~ 400°Ц (-4°Ф ~ 752°Ф) |
| Прецизност | ±2°C or 2% (take the maximum value, at room temperature 25°C) |
| Ресолутион Ратио | Ночьу 0.1°Ц |
| Temperature Measurement Response Time | ≤500мс |
| Дисплаи Типе | 2.8" TFT LCD |
| Резолуција екрана | 320*240 |
| Формат слике | БМП |
| Висибле Лигхт Ленс | Да |
| Резолуција видљиве светлости | 640*480 |
| Visible Light Field Of View Angle (FOV) | 8 степени |
| Дата Цоммуницатион | Тип-Ц УСБ |
| Батерија | Ли-јон 3.7В/5000мАх |
| Сервице Тиме | Не мање од 6 сати |
| Време пуњења | ≤ 5 сата |
| Цхаргинг Волtagе / Струја | 5В/2А |
| Температура складиштења | -20°Ц ~ 60°Ц (-4°Ф ~ 140°Ф) |
| Радна температура | 0 ~ 50°C (32°F ~ 140°F) |
| Радна влажност | ≤90%RH (non-condensing) |
| Меасуринг Дистанце | 0.2m-5m (best 1m) |
| Језици | Chinese, English, Russian, Spanish, French, Italian, Japanese, German |
| Да ли је паметни уређај | Да |
| Цертифицатион | CE |
Кориснички савети
- Hydraulic Pipe Detection: The TI120 can effectively detect hydraulic pipe passages by identifying temperature differences caused by fluid flow or leaks. Look for distinct thermal patterns along the pipe's path.
- Residential Electrician Use: This device is suitable for residential electricians to detect overheating components in distribution boxes, wiring, and appliances, helping to prevent electrical fires and failures.
- Optimal Measurement Distance: For the most accurate readings, maintain a measurement distance between 0.2m and 5m, with 1m being ideal.
- Подешавање емисивности: For precise temperature measurements, especially on different materials, ensure the emissivity setting is correctly adjusted in the device's menu.
Гаранција и подршка
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included in your package or contact HANMATEK Official Store directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
