70mai 4K Dash Cam A810S User Manual

1. Увод

Welcome to the 70mai 4K Dash Cam A810S user manual. This guide provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your dash cam. Please read this manual thoroughly to ensure proper and safe use of your device.

The 70mai 4K Dash Cam A810S is designed to assist drivers by recording the environment outside the vehicle, offering features like 4K resolution, HDR, night vision, supercapacitor for buffered recording, parking monitor, and voice control.

For a comprehensive user guide with additional product functions and FAQs, you can refer to the official PDF manual: View Упутство за употребу (ПДФ).

Производ је завршенview

Familiarize yourself with the components of your 70mai Dash Cam A810S:

• Приказ екрана
• Функцијска дугмад
• Индикатор
• Дугме за напајање
• Микрофон
• Вентс
• Ленс
• Прикључак за задњу камеру
• Порт за напајање
• Утор за меморијску картицу
• Спеакер
• Лепљива налепница

2. Безбедност и мере предострожности

Упутства за меморијску картицу

• Меморијска картица (продаје се засебно) мора бити инсталирана у камеру пре употребе.
• The dash cam supports standard MicroSD cards. Please use memory cards with a capacity of 32GB-512GB and a rating of U3 (UHS-3) or above.
• Подразумевано file формат партиције меморијске картице можда није у складу са форматом који подржава контролна камера. Када први пут уметнете меморијску картицу, форматирајте је у контролној камери пре употребе. Форматирањем меморијске картице избрисаће се све fileс на картици. Молимо вас да унапред направите резервну копију важних података на другом уређају.
• Меморијска картица се може оштетити или покварити након поновљених циклуса преписивања, а то може утицати на њену способност да сачува видео и слику fileс. Ако се то догоди, одмах је замените новом меморијском картицом.
• Please use a high-quality memory card purchased from a reputable vendor. Inferior memory cards may have issues such as actual reading/writing speeds not matching stated speeds, and actual storage capacity not matching stated storage capacity.
• Нећемо бити одговорни за изгубљене или оштећене видео записе узроковане употребом меморијске картице лошег квалитета.
• Немојте уметати или вадити меморијску картицу док је камера укључена.

Баттери Сафети

• This device contains a coin battery (lithium metal battery). DO NOT disassemble, smash, or subject the product to excessive heat, as this could result in explosion.
• Батерија се не може уклонити. НЕ покушавајте да је замените или поправите. Ако је потребна замена, нека је замени САМО стручњак са истим моделом.
• Do not use the product in extreme weather conditions. Temperatures that are too low or too high may cause the battery to explode or give off flammable gas or liquid.

Опште мере предострожности

• Одложите камеру у складу са свим локалним и националним прописима о одлагању електронског отпада.
• Овај уређај није играчка. Неке од његових ситних компоненти могу представљати ризик од гушења за децу. Држати га ван домашаја деце.
• Пре употребе ове контролне камере, прочитајте све мере предострожности и онлајн водич да бисте осигурали правилну и безбедну употребу.
• This dash cam is intended to assist drivers with the purpose of recording the environment outside the vehicle. The dash cam does not guarantee the user's driving safety. We shall not be held liable for any accident, damage, or loss of information caused by operating the dash cam while driving.
• Због разлика у условима возила, стилу вожње, окружењу у вожњи итд., Неке функције можда неће радити исправно. Нестанак струје, употреба у окружењима изван нормалне радне температуре или распона влажности, судар или оштећена меморијска картица могу узроковати неуобичајено функционирање надзорне камере. Не постоји гаранција да ће ова надзорна камера радити нормално у свим околностима. Видео записи снимљени овом камером служе само за референцу.
• Please install this dash cam correctly, and do not block the driver's line of sight, nor block the vehicle's airbag, in order to avoid product failure or personal injury.
• Молимо вас да користите приложени ауто пуњач, кабл за напајање и другу додатну опрему како бисте избегли квар производа услед неусаглашености. Нећемо бити одговорни за било какав губитак или штету насталу употребом неоригиналног ауто пуњача или кабла за напајање. Ако се батерија деформише, набубри или почне да цури током употребе или складиштења, одмах престаните да користите камеру за аутомобил како бисте избегли безбедносне проблеме и контактирајте постпродајну службу.
• Молимо да ову камеру за инструменте држите даље од јаких магнетних поља, јер она могу оштетити камеру.
• Не користите ову камеру у окружењима са температурама изнад 60°Ц или испод -10°Ц.
• Користите ову камеру само у оквиру дозвољеног законом.

3. Садржај пакета

Depending on your purchase, the package contents may vary. Please check the items you received against the list below.

A810S Front Cam (Standard Package)

• Dash cam × 1
• Монтирајте × 1
• Power cord × 1 (3.5m)
• Пуњач за аутомобил × 1
• Алат за трим ожичења × 1
• Електростатичка налепница × 2
• Лепљива налепница × 1
• Упутство за употребу × 1

Optional Sets (May include additional items)

If you purchased a set (e.g., A810S-2 Set or A810S Set n 4G Kit), your package will include additional accessories such as a rear camera, signal cable, and other related items. Please refer to the specific set's user manual for detailed information on these additional components.

4. Упутства за подешавање

1. Attaching the Electrostatic Sticker

Paste the electrostatic sticker on the recommended area on the front windshield. Press the sticker to squeeze air bubbles out.

• Avoid the edge of the windshield and select a flat and smooth area for installation.
• Одржавајте ветробранско стакло чистим и сувим без остатака течности како бисте спречили да налепница изгуби приањање и да камера на инструменту не испадне.

2. Installing the Mount

Align the mount to the slot on the back of the dash cam and slide it up.

3. Убацивање меморијске картице

Insert the memory card into the card slot until it clicks into place.

4. Монтажа камере

Remove the release liner on the mount and paste the dash cam to the electrostatic sticker on the windshield.

5. Routing the Power Cord

Route the power cord to the cigarette lighter socket and connect the dash cam to power.

• Use the included wiring trim tool to hide the power cord underneath the vehicle's headliner and rubber seal along the A-pillar.
• Depending on the vehicle, the cigarette lighter socket may be located in a different position. The figure above is for reference only.

6. Adjusting the Camera Angle

Turn on the dash cam and adjust the lens angle based on the preview screen to ensure optimal recording coverage.

5. Упутство за употребу

Core Recording Features

• Лооп Рецординг: The dash cam continuously records, overwriting old footage while locking critical incident moments to prevent loss.
• Buffered Emergency Recording: This upgraded feature saves footage up to 3 minutes before and 30 seconds after an event. These clips are stored in a dedicated "Emergency video" folder to prevent overwriting and protect against false accusations. The buffer length depends on collision timing and selected loop duration (default 1 minute, adjustable to 2 or 3 minutes).
• G-Sensor Collision Detection: The G-sensor instantly detects sudden collisions or hard braking, automatically locking and saving the footage to prevent overwriting. Sensitivity can be adjusted from level 1 (Ultra Low) to 5 (Ultra High).
• Снимање са временским одмаком: Captures long parking periods efficiently, reviewing hours of footage quickly in a condensed video, saving storage and power. (Requires 70mai Hardwire Kit or 4G Hardwire Kit, sold separately).

Напредне функције

• Built-in GPS and ADAS: The built-in GPS captures speed, time, and precise coordinates, seamlessly logged for review in the 70mai App, offering proof of travel and route optimization. Super-Sensing ADAS warns you in advance with alerts for Lane Departure, Forward Collision, Forward Vehicle Start, Pedestrians, and Cyclists.
• Контрола преко Wi-Fi апликације: контрола, view, and download footage from your phone via the 70mai app with built-in Wi-Fi.
• Паметна контрола гласом: Record video, record audio, take photos, and control functions like disabling/enabling hotspot using voice commands. (Voice control is currently supported in English and Mandarin).
• Слика у слици: Supports one-touch switching of the main screen to easily monitor real-time road conditions in front and rear (with optional rear camera).
• RS Effect: With the Road Story Filter, everyday footage gets a cool science-fiction vibe, perfect for sharing.
• Smart 4K HDR Vision: Adapts to changing light, keeping every frame vivid and balanced. The ROI Algorithm captures crucial details like license plates with precision and efficiency.
• Night Vision Reinvented: Features 70mai Night Owl Vision™ for crystal-clear night driving with enhanced exposure, reduced noise, and glare control. 70mai Lumi Vision allows you to see clearly even in pitch-black parking with extended exposure and boosted ISO for daylight-level clarity.
• Детекција покрета помоћу вештачке интелигенције: Automatically detects suspicious movement under any hardwire kit. Instant alerts and remote notifications are supported exclusively with the 4G hardwire kit. At the first sign of a threat, the front camera automatically triggers both channels to record for 30 seconds, letting you view and save every angle remotely in real time. (Requires 70mai Hardwire Kit or 4G Hardwire Kit, sold separately).

Dual-Channel Options

The 4K A810S supports optional rear cameras (RC24 in-car or RC23 exterior) for simultaneous front and rear view recording with Picture-in-Picture display.

6. Одржавање

• Брига о меморијској картици: Regularly back up important data from your memory card. If the memory card becomes damaged or deteriorates after repeated cycles of overwriting, replace it immediately with a new, high-quality memory card from a reputable vendor.
• Чишћење: Use a soft, dry cloth to clean the dash cam's lens and screen. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials that could scratch the surfaces.
• температура: Do not expose the dash cam to extreme temperatures (above 60°C or below -10°C) to prevent damage to the battery and internal components.
• Складиштење: When not in use for extended periods, store the dash cam in a cool, dry place away from direct sunlight and strong magnetic fields.

КСНУМКС. Решавање проблема

If you encounter issues with your 70mai Dash Cam A810S, consider the following:

• Проблеми са функционалношћу: Some functions may not work properly due to differences in vehicle conditions, driving style, driving environment, power failure, or extreme temperatures/humidity. Ensure the dash cam is operating within its specified temperature range.
• Проблеми са снимањем: If the dash cam fails to record or saves corrupted files, check the memory card. Ensure it is a high-quality MicroSD card (U3 or above, 32GB-512GB) and format it if necessary (after backing up data). Replace the card if it's damaged or deteriorated.
• Проблеми са напајањем: Ensure you are using the included car charger and power cord. Non-genuine accessories may cause malfunctions.
• сметње: Keep the dash cam away from strong magnetic fields that could cause damage.
• Уређај не реагује: If the device is unresponsive, try restarting it. If the issue persists, refer to the online user manual for more detailed troubleshooting steps.

8. Спецификације

9. Савети корисника

• Подешавања језика: The dash cam supports multiple OSD languages including English, Spanish, Russian, and more. Check the settings menu to select your preferred language.
• Ви-Фи повезивање: Utilize the built-in Wi-Fi to connect the dash cam to the 70mai app on your smartphone for easy control, viewing, and downloading of footage.
• Инсталација: The portable recorder assembly mode makes installation straightforward. Ensure the electrostatic sticker is applied to a clean, dry, flat surface on the windshield for optimal adhesion.
• Трајање батерије: The built-in 500mAh battery provides sufficient power for buffered recording and parking monitoring features.
• меморијска картица: Always use a high-quality U3 (UHS-3) MicroSD card with a capacity between 32GB and 512GB for reliable performance and to avoid data loss.

10. Гаранција и подршка

Your 70mai 4K Dash Cam A810S comes with a 1-годишња гаранција од дана куповине.

For service inquiries, technical support, or further information, please contact:

• Емаил: хелп@70маи.цом
• Webсајт: ввв.70маи.цом
• Произвођач: 70маи Цо., Лтд.
• Адреса: Соба 2220, зграда 2, бр. 588 Зикинг Роад, округ Минханг, Шангај, Кина

11. Информације о усклађености

ВЕЕЕ информације

Сви производи који носе овај симбол су отпадна електрична и електронска опрема (ВЕЕЕ према директиви 2012/19/ЕУ) коју не треба мешати са несортираним кућним отпадом. Уместо тога, требало би да заштитите здравље људи и животну средину тако што ћете своју отпадну опрему предати на одређено место за прикупљање отпада за рециклажу отпадне електричне и електронске опреме, које именује влада или локалне власти. Правилно одлагање и рециклажа ће помоћи у спречавању потенцијалних негативних последица по животну средину и здравље људи. Молимо контактирајте инсталатера или локалне власти за више информација о локацији као и условима и одредбама таквих сабирних места.

ЕУ Декларација о усаглашености

The manufacturer hereby declares that this equipment is in compliance with the applicable Directives and European Norms, and amendments. The full text of the EU declaration of conformity is available at: https://help.70mai.asia/1193.html

УКЦА декларација о усклађености

Hereby, 70mai Co., Ltd. declares that the radio equipment types A810S and A810S-2 are in compliance with Radio Equipment Regulations 2017. The full text of the UKCA declaration of conformity is available at: https://help.70mai.asia/2145.html

Изјава о усклађености ФЦЦ-а

Овај уређај је у складу са делом 15 ФЦЦ правила. Рад је подложан следећа два услова: (1) Овај уређај не сме да изазове штетне сметње и (2) овај уређај мора да прихвати све примљене сметње, укључујући сметње које могу изазвати нежељени рад.

15.21 Information to user: Све промене или модификације које није изричито одобрила страна одговорна за усклађеност могу поништити корисниково овлашћење да користи опрему.

15.105 Information to the user: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: reorient or relocate the receiving antenna, increase the separation between the equipment and receiver, connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected, consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

РФ упозорење за мобилни уређај: Ова опрема је у складу са ограничењима изложености зрачењу ФЦЦ утврђеним за неконтролисано окружење. Ову опрему треба инсталирати и користити са минималним растојањем од 20 цм између радијатора и вашег тела.

ФЦЦ ИД: 2АОК9-А810С

Изјава о усклађености са ИСЕД-ом

This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science and Economic Development Canada's licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause interference. (2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.

ИЦ: 28033-A810S

ЦАН ИЦЕС-003(Б)/НМБ-003(Б)