1. Увод
Thank you for choosing the RYSJM Universal Motorcycle Speedometer. This digital instrument panel provides essential riding information including speed, RPM, mileage, fuel level, and gear indication. Designed for universal compatibility with 12V motorcycles, it features a clear LCD display and LED tachometer for optimal visibility day and night. This manual will guide you through the installation, operation, and maintenance of your new speedometer.
2. Спецификације
| Феатуре | Спецификација |
|---|---|
| Max Speed Display | 199 км/х |
| Max Trip Mileage | 999.9 км |
| Max ODO Mileage | 999999 км |
| Max RPM Display | 12000 о/мин |
| Fuel Level Display | 5-bar (shows operating voltage if not connected) |
| Геар Дисплаи | 1-6 gear LCD |
| Боја позадинског осветљења | Бела |
| Димензије (Д к Ш к В) | 17 цм к 8 цм к 8 цм |
| Тежина артикла | 0.4 кг |
| Материјал | Пластика |
| Сертификација за екстерно тестирање | CC |
| Порекло | континентална Кина |
3. Садржај пакета
Пакет обично укључује следеће ставке:
- 1 x Motorcycle Speedometer Unit
- 1 x Speed Sensor (magnetic)
- 2 к магнети
- Mounting Hardware (nuts, washers, etc.)
- 1 x Y Bracket (for mounting)
- Електрична инсталација
4. Подешавање и инсталација
4.1. Wiring Terminal Definition
Refer to the wiring diagram below and the table for detailed connections. Ensure all connections are secure and correctly matched to your motorcycle's electrical system.
| Пин Но. | Боја жице | Функција |
|---|---|---|
| 1 | Пинк | 1ст Геар |
| 2 | Плава црвена | 2нд Геар |
| 3 | Зелено-црно | 3рд Геар |
| 4 | Жуто-црвено | 4тх Геар |
| 5 | Смеђе-бело | 5тх Геар |
| 6 | Зелено-црвено | N Gear (Neutral) |
| 7 | Плаво бели | РПМ Сигнал |
| 8 | Жута | Ниво горива |
| 9 | Бела | Спеед Сигнал |
| 10 | Зелена | Негативно (приземно) |
| 11 | Оранге | Леви показивач правца |
| 12 | Светло плава | Десни показивач правца |
| 13 | Плава | Индикатор дугог светла |
| 14 | Црвени | Positive (Battery) |
| 15 | Црно | Engine Fault Light |
| 16 | Браон | 5В излаз |
| 17 | Жута | 6тх Геар |
4.2. Speed Sensor Installation
- Mount the magnetic speed sensor securely near your motorcycle's wheel.
- Attach the two magnets to the wheel in a way that they pass by the sensor with each rotation. Ensure the distance between the sensor and the magnets is appropriate for detection.
- Connect the speed sensor cable to the corresponding input on the speedometer wiring harness.
4.3. Mounting the Speedometer
Use the provided Y bracket and mounting hardware to securely attach the speedometer to your motorcycle's dashboard or handlebars. Ensure it is positioned for clear visibility while riding.
5. Упутство за употребу
5.1. Display Interface Overview
The speedometer features a clear LCD display with various indicators:
- брзина: Тренутна брзина вожње (км/х или мпх).
- Јединица брзине: Indicates km/h or mph.
- километража: Displays ODO (total mileage) or TRIP (trip mileage).
- Волtage: Баттери волtage.
- Опрема: Current gear (N, 1-6).
- Rotation Value Display/Range: Tachometer (RPM).
- Индикатори: Left Turn (green), Right Turn (green), High Beam (blue), Neutral (green), Engine Fault (yellow).
- Дугме: Used for mode switching and settings.
5.2. Основне функције
- Switching ODO/TRIP: In the working interface, short press the button to switch between ODO (total mileage) and TRIP (trip mileage).
- Changing Speed Units (km/h / mph): In ODO mode, long press the button to switch the speed unit between kilometers and miles.
- Clearing TRIP Mileage: In TRIP mode, long press the button to clear the trip mileage.
5.3. Параметер Сеттингс
To enter the parameter setting mode:
- Press and hold the button while turning on the ignition (powering on the speedometer). Hold for 5 seconds until "SETUP" appears on the screen.
- Short press the button to cycle through the following settings:
5.3.1. Speed Sensor Magnet Count Setting
- The screen will display "E-2" (factory default is 2 magnets).
- Short press the button to increase the magnet count by 1 (range 1-9).
- Long press the button to save the setting and switch to the next parameter.
5.3.2. Tire Circumference Setting
- The screen will display "C-1902" (factory default is 1902mm).
- Short press the button to increase the value by 1.
- Long press the button to shift the digit being edited.
- After setting all four digits, long press the button to save and switch to the next parameter.
5.3.3. Engine Stroke Setting
- The screen will display "1P" (factory default is 1).
- Short press the button to switch between 1, 2, 3, or 4 strokes.
- Long press the button to exit the parameter setting interface.
Напомена: If there is no operation on the parameter setting interface for 20 seconds, it will automatically exit and return to the working interface.
5.4. Mileage Reset Procedure
This procedure allows you to reset the total mileage (ODO) in increments.
- Press and hold the button while turning on the ignition (powering on the speedometer). Hold for 5 seconds until "SETUP" appears.
- Release the button, then immediately long press it again to enter the mileage clearance procedure. (Once entered, you cannot switch back to other settings).
- Each short press of the button will reduce the total mileage by 200 km and increment the clearance count.
- Long press the button to exit the clearance procedure.
- You have a total of three clearance opportunities.
- If the total mileage is less than 200 km, it will be cleared directly. If it exceeds 200 km, it will be reduced by 200 km with each press.
Напомена: If there is no button activity for 20 seconds during the clearance procedure, it will automatically exit.
6. Одржавање
- Чишћење: Користите меку, дamp cloth to clean the display and casinг. Избегавајте абразивна средства за чишћење или раствараче.
- Хидроизолација: The speedometer is designed to be sealed and waterproof. However, avoid prolonged submersion or high-pressure water jets directly on the unit.
- Инспекција ожичења: Периодично проверавајте све спојеве ожичења да ли су чврсти и да ли постоје знаци хабања или корозије.
- Провера сензора: Ensure the speed sensor and magnets are clean and properly aligned for accurate readings.
КСНУМКС. Решавање проблема
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| No speed or RPM reading | Incorrect wiring; faulty sensor; magnets misaligned or missing. | Verify all wiring connections (refer to Section 4.1). Check speed sensor and magnet installation (Section 4.2). Ensure magnets pass close enough to the sensor. |
| Неутрални индикатор не ради | Neutral gear wire incorrectly connected or faulty. | Check the connection for the 'N Gear' wire (Pin 6, Green-Red) as per the wiring diagram. |
| Inaccurate speed or mileage | Incorrect tire circumference or magnet count setting. | Enter parameter settings (Section 5.3) and adjust the 'Speed Sensor Magnet Count' and 'Tire Circumference' to match your motorcycle's specifications. |
| Inaccurate RPM reading | Incorrect engine stroke setting. | Enter parameter settings (Section 5.3) and adjust the 'Engine Stroke Setting' (1P, 2P, 3P, 4P) to match your engine type. |
| Fuel level display shows voltage | Fuel level sensor not connected or faulty. | Ensure the 'Fuel Level' wire (Pin 8, Yellow) is correctly connected to your motorcycle's fuel level sensor. |
8. Савети корисника
- Wheel Size Adjustment: For precise speed and mileage readings, accurately measure your wheel's circumference and set it in the speedometer's parameters (Section 5.3.2). This is a common adjustment needed for universal speedometers.
- Постављање магнета: When installing the speed sensor, ensure the magnets are securely attached to the wheel and pass directly in front of the sensor. The closer the magnets are to the sensor (without touching), the more reliable the speed signal will be.
- Сигнал о/мин: If you experience issues with RPM readings, double-check the 'Engine Stroke Setting' (1P, 2P, 3P, 4P) to ensure it matches your motorcycle's engine configuration.
- Дијаграм ожичења: Always refer to the detailed wiring diagram (Figure 3) and terminal definitions (Section 4.1) for correct installation. Incorrect wiring is a frequent cause of non-functionality.
9. Подршка
For further assistance or detailed diagrams, you may refer to the official user manual PDF available at: Упутство за употребу (ПДФ).
For visual guidance on product features and basic operation, you can watch the product video:
Видео: Готовоview of the RYSJM Universal Motorcycle Speedometer.
