OLOPKY SG108

OLOPKY SG108 Max GPS 4K HD Camera Drone User Manual

Model: SG108 Max

Brand: OLOPKY

1. Важне смернице за безбедност

⚠️ Само за рекреативну употребу. Нелегална модификација дронова/авиона је забрањена. Молимо вас да обратите пажњу и на релевантне законе и прописе о употреби дронова/авиона у вашој земљи/подручју како бисте осигурали легалну употребу.

  • Увек користите дрон на отвореном простору, даље од људи, животиња и препрека.
  • Одржавајте безбедну удаљеност од далековода, зграда и других објеката.
  • Не летите при јаком ветру или неповољним временским условима.
  • Уверите се да је батерија потпуно напуњена пре сваког лета.
  • Извршите провере пре лета као што је наведено у одељку за подешавање.
  • Keep hands and face clear of propellers when the drone is powered on.
  • Деца треба да управљају дроном само под директним надзором одрасле особе.

2. Садржај пакета

Before proceeding, please verify that all items listed below are present in your package:

SG108 4K GPS Brushless drone and its included accessories: remote control, spare propellers, spare screws, screwdriver, storage bag.
Figure 2.1: SG108 Max Drone and Included Accessories
  • Aircraft (Drone) x1
  • Даљински управљач к1
  • Phone Stand x1
  • Body Battery x1
  • УСБ кабл за пуњење к1
  • Мануал к1
  • Spare Propellers (pair) x1
  • Spare Screws (grain) x4
  • Торба за складиштење к1

3. Водич за подешавање

3.1 Расклапање дрона

Carefully unfold the drone arms until they lock into position. Ensure all four arms are fully extended and stable.

Drone unfolded, showing its dimensions (23x26x6cm) and folded dimensions (14.5x9x6cm).
Figure 3.1: Drone Dimensions (Folded and Unfolded)

3.2 Инсталација и пуњење батерије

  1. Insert the drone battery into the designated compartment on the drone. Ensure it clicks securely into place.
  2. To charge the drone battery (7.4V 2200mAh) and remote controller battery (3.7V 500mAh), use the provided USB charging cable. Connect the cable to a suitable USB power source.
  3. Charging time for the drone battery is approximately 120 minutes. The remote controller battery charges via USB.
Drone battery being inserted into the drone, illustrating 'Long Life Play Ball'.
Figure 3.2: Drone Battery Installation

3.3 Подешавање даљинског управљача

  1. Attach the phone stand to the remote control.
  2. Mount your smartphone onto the phone stand.
  3. Укључите даљински управљач.
Detailed diagram of the remote controller, labeling speed key, power switch, joysticks, geomagnetic calibration, GPS switch, power indicator, GPS indicator, charging indicator, flight distance, and flight power.
Figure 3.3: Remote Controller Layout and Functions

3.4 Инсталација апликације

Download the official control application for the SG108 Max drone from the App Store (iOS) or Google Play Store (Android). Тражи 'SG108 Max' or refer to the QR code in the included manual.

Image showing App Store and Google Play icons for downloading the control app.
Figure 3.4: App Download Icons

3.5 Калибрација

Before the first flight and after any significant change in location, perform geomagnetic calibration as indicated on the remote controller's display. Follow the on-screen instructions in the app for precise calibration.

4. Упутство за употребу

4.1 Основне контроле лета

Refer to the remote controller diagram (Figure 3.3) for joystick and button functions:

  • Леви џојстик: Контролише висину (горе/доле) и ротацију (скретање лево/десно).
  • Десни џојстик: Контролише кретање напред/назад и лево/десно.
  • Speed Key: Подешава брзину лета.
  • Прекидач: Укључује/искључује даљински управљач.
  • One-click Return: Покреће аутоматски повратак кући.
  • ГПС прекидач: Toggles GPS mode on/off.

4.2 Напредне функције лета

  • GPS Satellite Positioning & Return

    The drone utilizes GPS for stable positioning. In case of low power, no signal, or exceeding remote distance, the drone can automatically return to its departure point. Features include low electricity return, back at a distance return, out of control return, and one-key return.

    Drone flying over a map, illustrating GPS satellite positioning features like low electricity return, back at a distance, out of control and returning, and one-key return.
    Figure 4.1: GPS Positioning and Return Functions
  • Интелигентно избегавање препрека

    Equipped with 360° omnidirectional laser obstacle avoidance, the drone can perceive and avoid obstacles, stopping flight immediately when encountering them for safer operation.

    Drone with intelligent laser obstacle avoidance system active, showing blue light effects.
    Figure 4.2: Intelligent Laser Obstacle Avoidance
    Drone avoiding obstacles in a corridor and at night, illustrating intelligent laser obstacle avoidance.
    Figure 4.3: Obstacle Avoidance in Various Environments
  • GPS Smart Auto Follow

    The drone can automatically follow a subject without manual control, acting as a personal follow photographer.

    Drone automatically following a person running, demonstrating the auto-follow feature.
    Figure 4.4: GPS Smart Auto Follow Function
  • One-Key Takeoff/Landing, Waypoint Flight, Fly Around

    Utilize the app or remote control for simplified flight operations:

    • One-key takeoff/landing: Simplifies starting and ending flights.
    • Лет у тачки пута: Plan a flight path by setting waypoints on the map.
    • Fly around: The drone can orbit a designated point of interest.
    Diagram showing various flight modes: One-key takeoff/landing, Fly around, Waypoint flight.
    Figure 4.5: Smart Flight Modes
  • Gesture Recognition Shooting

    Take photos or videos with simple hand gestures, making aerial photography more interactive.

    Image demonstrating gesture recognition for shooting photos/videos, showing a person making a peace sign.
    Figure 4.6: Gesture Recognition for Photo/Video
  • Пренос ХД слике

    Advanced 5G image transmission technology provides smooth and clear real-time viewing of high-definition aerial pictures directly to your mobile phone.

    Drone flying over a landscape, with a smartphone on the remote controller displaying real-time HD image transmission.
    Figure 4.7: HD Image Transmission to Mobile Device
    Remote controller with smartphone, showing 'HD Transmission, Chang Shuang! Don't Delay!'.
    Figure 4.8: Remote Controller with HD Transmission Display
  • Optical Flow Night Vision Auxiliary Lamp

    Enhances visibility and stability during low-light conditions or night flights.

    SG108 Max drone flying at night with its auxiliary lamp on, labeled 'Optical Flow Night Vision Auxiliary Lamp'.
    Figure 4.9: Optical Flow Night Vision Auxiliary Lamp in Use
  • GPS + Optical Flow Dual Positioning

    Combines GPS for outdoor stability with optical flow for precise indoor hovering, making it easier for beginners to fly.

    Drone hovering indoors and outdoors, demonstrating GPS + Optical Flow Dual Positioning.
    Figure 4.10: Dual Positioning for Indoor and Outdoor Flight

4.3 Рад и функције камере

  • The drone is equipped with a 4K HD camera (4096*2160 resolution) with EIS (Electronic Image Stabilization) for enhanced stability.
  • The camera angle can be remotely adjusted by 90 degrees via the remote control or app.
  • The app allows for 'Filter Effect Blockbuster Production', enabling users to add background music and special effects to captured videos for instant sharing.
Close-up of the drone's HD camera, highlighting 4K movie quality and EIS stability enhancement.
Figure 4.11: 4K HD Camera with EIS
Drone with HD electric camera, showing 90 degree remote adjustment capability.
Figure 4.12: 90° Remote Camera Adjustment
Image showing a person jumping, with text 'Filter Effect Blockbuster Production' and instructions for MV interface.
Figure 4.13: In-App Video Editing Features

5. Одржавање

5.1 Одржавање батерије

  • Увек користите оригинални кабл за пуњење и компатибилни адаптер за напајање.
  • Немојте препунити или потпуно испразнити батерију.
  • Чувајте батерије на хладном и сувом месту даље од директне сунчеве светлости и екстремних температура.
  • If the drone will not be used for an extended period, charge the battery to about 50% before storage.

5.2 Замена пропелера

In case of damage, replace propellers using the spare parts provided. Ensure the correct propeller type (A or B) is installed on the corresponding motor. Use the provided screwdriver for installation and removal of screws.

5.3 Чишћење

  • Wipe the drone body with a soft, dry cloth.
  • Избегавајте употребу јаких хемикалија или растварача.
  • Нежно очистите сочиво камере крпом од микрофибера.
  • Ensure no dust or debris obstructs the obstacle avoidance sensors.

5.4 Brushless Motors

The drone features brushless motors for high efficiency, low noise, and energy saving. These motors generally require less maintenance than brushed motors, but ensure they are free from obstructions.

Brushless motor diagram, highlighting low noise and energy saving.
Figure 5.1: Brushless Motor Design

КСНУМКС. Решавање проблема

ПроблемМогући узрокРешење
Дрон се не укључујеБатерија није напуњена или је неправилно инсталирана.Уверите се да је батерија потпуно напуњена и правилно уметнута.
Loss of control/Drone flies awayOut of remote control range, low battery, or GPS signal loss.Activate one-key return. Ensure strong GPS signal before flight. Fly within visible range.
Poor image/video quality or no transmissionWeak 5G WiFi signal, interference, or camera not connected.Ensure strong 5G WiFi connection. Avoid areas with high interference. Check camera connection.
Избегавање препрека не функционишеSensors obstructed or feature disabled.Clean sensors. Ensure obstacle avoidance is enabled in the app.
Drone unstable during flightImproper calibration, strong winds, or damaged propellers.Perform geomagnetic calibration. Avoid flying in strong winds. Check and replace damaged propellers.

7. Спецификације производа

Table of product parameters for SG108 MAX Yan 3 drone.
Figure 7.1: SG108 Max Product Parameters
ФеатуреСпецификација
Назив моделаSG108 Max Yan 3
Бранд НамеOLOPKY
КатегоријаЦамера Дроне
Тежина дрона237г
Проширена величина23*26*6цм
Преклопљена величина14.5*9*6цм
Максимално време летаКСНУМКС минута
Ремоте Дистанце1200m (no interference, no blocking)
Фреквенција даљинског управљача2.4 ГХз
Капацитет батерије даљинског управљача3.7В 500мАх
Капацитет батерије дрона7.4В 2200мАх
Време пуњењаКСНУМКС минута
Интеграција камереКамера је укључена
Карактеристике камере4K HD Video Recording, 90° remote adjustment, EIS stability enhancement
Максимална резолуција видеа4К (4096*2160)
Пикелс2.20 милиона
Величина сензора1/5.5 инча
Поље оф View (ФОВ)140°
Оптицал Зоом50к
Видео ФорматMP4, WMV
ВиФи преносна удаљеност800 meters (no interference or obstruction)
GPS Follow DistanceОко 30 метара
ПовезивањеАпликациони контролер, даљински управљач, Ви-Фи
Контролни канали4 канала
Уграђени екранДа
FPV радДа
ГПСДа
Аериал ПхотограпхиДа
СпотлигхтДа
Стробебр
Максимална брзина ветра< 10 КМ/х
Максимална полетна тежина<1кг
Maximum Horizontal Speed6 М/с
Equipped with Aerosol Spraying System/Spread Tank Volumeбр
Препоручена старост14+ Иеарс
Пореклоконтинентална Кина

8. Савети корисника

  • Вежбајте на отвореном простору: Before attempting complex maneuvers, get comfortable with basic controls in a wide-open area.
  • Праћење нивоа батерије: Always keep an eye on both drone and remote control battery indicators to avoid unexpected landings or loss of signal.
  • Understand GPS limitations: While GPS is excellent for outdoor stability and return-to-home, it may not function reliably indoors or in areas with poor satellite reception.
  • Utilize obstacle avoidance: Even with obstacle avoidance, always maintain visual line of sight and be prepared to take manual control.
  • Experiment with camera settings: Explore the app's camera settings and editing features to enhance your aerial photography and videography.

9. Гаранција и подршка

9.1 Повраћај и рефундација

This product is eligible for free returns within 90 days. For details on the return process, please refer to the seller's return policy.

9.2 Гаранција испоруке

The seller offers a fast delivery guarantee. In case of delivery delays, a coupon code may be provided. Refunds are available if the package is lost, items are damaged, or if there is no delivery within 30 days.

9.3 Безбедност и приватност

Your personal details are protected and not shared with third parties without your consent. The seller is committed to keeping your information safe and secure.

9.4 Контакт информације

For further assistance, technical support, or warranty claims, please contact the seller directly through the platform where the product was purchased. Refer to your order details for specific seller contact information.

© 2023 OLOPKY. All rights reserved.

Documents - OLOPKY – SG108

нема релевантних докумената