1. Увод
Хвала вам на куповиниasing the VBESTLIFE D6443-01 Cycling Bluetooth Speaker. This portable wireless speaker is designed for outdoor enthusiasts, offering robust features like water resistance, memory card support, FM radio, and a convenient bike bracket. This manual provides essential information for safe and effective use of your speaker.
2. Безбедносне информације
Important Safety Information: Read all instructions before use. Failure to follow these instructions may result in damage to the product or personal injury.
- УПОЗОРЕЊЕ: Keep the device and its cord out of reach of children under 3 years old.
- ПАЖЊА: Није погодно за децу млађу од 36 месеци.
- ПАЖЊА: Само за кућну употребу.
- ПАЖЊА: Треба носити заштитну опрему. Не користити у саобраћају.
- УПОЗОРЕЊЕ: Keep out of reach of children. In case of ingestion, seek medical attention immediately.
- УПОЗОРЕЊЕ: Please mind potential fire risk and strictly follow the instruction manual for charging and storage. For disposal, please check your local authority's website for more information and dispose of the lithium-ion battery safely in accordance with the applicable legal requirements.
- Keep away from children unless supervised by an adult.
- Немојте користити овај производ у друге сврхе осим за његову намену.
- Inspect the product before each use; do not use if damaged.
- Follow installation and operation guidelines to avoid injury.
- Do not expose to water or moisture beyond its water-resistant capabilities.
- Handle with care to avoid cuts or injuries.
3. Производ је готовview
3.1. Садржај пакета
Уверите се да су све ставке присутне у пакету:
- 1 к Блуетоотх звучник
- 1 x Кабл за пуњење (USB)
- 1 x Connection Cable (AUX)
- 1 x Упутство за употребу (овај документ)
- 1 x Fastening Ring (Bike Bracket)
Note: Memory card is not included.
3.2. Компоненте звучника

Figure 1: Speaker Front View са контролама
The speaker features intuitive controls and ports:
- Контролна дугмад: Налази се на горњој површини.
- Дугме „-“: Decrease volume / Previous track.
- Дугме за напајање (⏻): Power On/Off / Play/Pause.
- Дугме „М“: Mode switch (Bluetooth, FM Radio, Memory Card).
- Дугме „+“: Increase volume / Next track.
- Портови: Located on the side, protected by a rubber flap.
- УСБ-Ц порт: За пуњење звучника.
- УСБ-А порт: For connecting USB storage devices (if supported).
- АУКС порт: For wired audio connection using the provided connection cable.

Figure 2: Speaker Ports (USB-C, USB-A)
3.3. Bike Bracket
The included fastening ring (bike bracket) allows for secure mounting of the speaker to bicycle handlebars or similar structures.

Figure 3: Bike Bracket

Figure 4: Speaker Rear with Clip
4. Подешавање
4.1. Пуњење звучника
- Open the rubber flap on the side of the speaker to expose the charging port.
- Connect the provided USB charging cable to the USB-C port on the speaker.
- Повежите други крај USB кабла са компатибилним USB адаптером за напајање (није укључен) или USB портом рачунара.
- The charging indicator (if present) will illuminate, typically red, during charging and turn off or change color when fully charged.
- Ensure the rubber flap is securely closed after charging to maintain water resistance.
4.2. Mounting the Speaker with Bike Bracket
- Attach the bike bracket to your bicycle handlebars or a similar cylindrical bar. Tighten the screw until the bracket is secure.
- Align the clip on the back of the speaker with the slot on the bike bracket.
- Slide the speaker down into the bracket until it clicks securely into place.
- Ensure the speaker is firmly attached before cycling.

Figure 5: Speaker Mounted on Bike
5. Операција
5.1. Укључивање/искључивање
- За укључивање: Press and hold the Power button (⏻) for a few seconds until you hear an audible prompt or see an indicator light.
- За искључивање: Press and hold the Power button (⏻) again for a few seconds until you hear an audible prompt or the indicator light turns off.
5.2. Блуетоотх упаривање
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode (indicated by a flashing blue light, or an audible prompt). If not, press the 'M' button to switch to Bluetooth mode.
- On your mobile phone, tablet, or other Bluetooth device, enable Bluetooth and search for available devices.
- Select 'D6443-01' (or similar name) from the list of devices.
- Once paired, the speaker will provide an audible confirmation, and the indicator light will typically stop flashing and remain solid blue.
5.3. Playing Music from Memory Card (TF Card)
- With the speaker powered on, insert a compatible memory card (TF card) into the designated slot (under the rubber flap).
- The speaker should automatically switch to memory card mode and begin playing audio. If not, press the 'M' button to cycle through modes until memory card mode is activated.
5.4. Режим ФМ радија
- With the speaker powered on, press the 'M' button repeatedly until FM Radio mode is activated.
- In FM Radio mode, press the Power button (⏻) once to auto-scan and save available radio stations.
- Користите дугмад „+“ и „-“ за навигацију између сачуваних станица.
5.5. Serial Connection (TWS Function)
The speaker supports connecting two D6443-01 speakers for a stereo sound experience:
- Уверите се да су оба звучника укључена и да нису повезана ни са једним Bluetooth уређајем.
- On one speaker, press and hold the 'M' button until you hear a pairing tone, indicating it's searching for another speaker.
- Два звучника ће се аутоматски повезати један са другим. Када се повежу, чућете звук потврде.
- Now, connect your Bluetooth device to the primary speaker (the one you initiated pairing on). Both speakers will play audio in stereo.
5.6. Контролисање репродукције
- Пусти/паузирај: Press the Power button (⏻) once.
- Појачавање звука: Притисните дугме „+“.
- Смањивање јачине звука: Притисните дугме '-'.
- Next Track/Station: Притисните и држите дугме „+“.
- Previous Track/Station: Притисните и држите дугме '-'.
6. Одржавање
- Чишћење: Обришите звучник меком, дamp тканина. Немојте користити јаке хемикалије или абразивна средства за чишћење.
- Изложеност води: While water-resistant, avoid submerging the speaker in water. Ensure all port flaps are securely closed when exposed to moisture.
- Складиштење: Чувајте звучник на хладном и сувом месту, даље од директне сунчеве светлости и екстремних температура.
- Одржавање батерије: Да бисте продужили век трајања батерије, избегавајте често потпуно пражњење батерије. Редовно пуните звучник, чак и ако га не користите дуже време.
КСНУМКС. Решавање проблема
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Звучник се не укључује | Ниска батерија | Потпуно напуните звучник. |
| Не могу да упарим преко Bluetooth-а | Звучник није у режиму упаривања / Bluetooth уређаја је искључен / Предудаљено | Ensure speaker is in Bluetooth mode (flashing blue light). Turn on Bluetooth on your device. Move devices closer. Forget previous pairings on your device and try again. |
| Нема звука | Јачина звука је прениска / Неисправан режим / Уређај не репродукује | Increase speaker and device volume. Press 'M' to switch modes. Ensure audio is playing on your connected device. |
| ФМ радио не ради | Poor signal / No stations scanned | Move to an area with better signal. Perform an auto-scan for stations (press Power button in FM mode). |
| Меморијска картица није препозната | Card inserted incorrectly / Unsupported format / Corrupted card | Reinsert the memory card. Ensure it's formatted correctly (e.g., FAT32). Try a different memory card. |
8. Спецификације
| Феатуре | Спецификација |
|---|---|
| Назив производа | Cycling Bluetooth Speaker |
| Модел | Д6443-01 |
| Бранд Наме | ВБЕСТЛИФЕ |
| Материјал | АБС пластика |
| Спеакер Типе | Портабле |
| Аудио кросовер | Фулл-Ранге |
| Број кућишта звучника | 1 |
| Канали | 2 (2.0) |
| Улаз/Излаз | Coaxial (for wired connection) |
| Режим звука | Режим звука високе резолуције |
| Улазна снага (В) | 200-299В |
| Батерија | Built-in Lithium Battery (Model: 503040, Capacity: 500mAh) |
| Пуњење | USB (AC adapter not included) |
| Бежично повезивање | Блуетоотх |
| Отпорност на воду | Water-resistant (suitable for outdoor use and rain) |
| Воице Цонтрол | Да |
| Подршка АПП | Да |
| Адаптер за пријемно сандуче | бр |
| Порекло | континентална Кина |
9. Савети корисника
- Сигурна монтажа: Always ensure the bike bracket is tightly secured to your handlebars and the speaker is firmly clipped into the bracket before starting your ride to prevent accidental detachment.
- Оптимални звук: For the best audio experience, especially when using the serial connection (TWS) feature, place the two speakers within close proximity and unobstructed by large objects.
- Трајање батерије: To maximize battery life during long rides, consider carrying a portable power bank to recharge the speaker via its USB-C port.
10. Гаранција и подршка
10.1. Информације о произвођачу
Произвођач: Shenzhen Huoxiang Industrial Co., Ltd
Адреса: 102, Building 10, Fuzhong Industrial Park, Huide Community, Fuyong Street, Bao'an District, Shenzhen, Guangdong, China
Емаил: rhik2tknhr7@gmail.com
10.2. EU Authorized Representative
Представник: Kequ Technology s.r.o.
Адреса: Pražákova 1008/69, Štýřice, 63900 Brno, Jihomoravský kraj, Czech Republic
Емаил: christopher25106@outlook.com
10.3. Информације о усклађености
Овај производ је у складу са следећим директивама:
- Directive 2001/95/EC (General Product Safety)
- Директива о машинама 2006/42/ЕЦ
- Toy Safety Directive 2009/48/EC
- Директива 2014/35/ЕУ (Лов Волtage)
- Directive 2014/30/EU (Electromagnetic Compatibility)
- (EU) 2016/425 (Personal Protective Equipment)
- Директива 2014/53/ЕУ (радио опрема)

ЦЕ Марк
10.4. Корисничка подршка
For technical assistance, warranty claims, or further inquiries, please contact the manufacturer or your point of purchase. Please have your model number (D6443-01) and batch/serial number ready when contacting support.
Please note that warranty terms and conditions may vary based on region and retailer. Refer to your purchase documentation for specific details.