1. Безбедносне информације
⚠ WARNING: INGESTION HAZARD
Овај производ садржи батерију типа дугмета или дугме. СМРТ или тешке повреде могу наступити у случају гутања. Прогутана батерија типа дугмета или дугмета може изазвати унутрашње хемијске опекотине за само 2 сата. ДРЖАТИ нове и коришћене батерије ВАН ДОМАШАЈА ДЕЦЕ. Одмах потражите медицинску помоћ ако сумњате да је батерија прогутана или уметнута у било који део тела.
Смернице за безбедност батерије:
- Уклоните и одмах рециклирајте или одложите коришћене батерије у складу са локалним прописима и држите их даље од деце. НЕМОЈТЕ бацати батерије у кућно смеће или спаљивати.
- Чак и коришћене батерије могу изазвати тешке повреде или смрт. Позовите локални центар за контролу тровања за информације о лечењу.
- The compatible battery type is, for example, LR44, CR2032.
- Батерије које се не могу пунити се не пуне.
- Немојте присиљавати на пражњење, пуњење, растављање, загријавање изнад или спаљивање. То може довести до повреда услед испуштања ваздуха, цурења или експлозије, што може довести до хемијских опекотина.
- Уверите се да су батерије правилно постављене у складу са поларитетом (+ и -).
- Немојте мешати старе и нове батерије, различите брендове или типове батерија, као што су алкалне, угљен-цинкове или пуњиве батерије.
- Уклоните и одмах рециклирајте или одложите батерије из опреме која није коришћена дужи временски период у складу са локалним прописима.
- Увек потпуно осигурајте одељак за батерије. Ако се одељак за батерије не затвара добро, престаните да користите производ, извадите батерије и држите их даље од деце.
2. Производ је готовview
The Beelink SER9 Pro is a powerful Mini AI PC designed for both home entertainment and office use. It features an AMD Ryzen AI 9 HX 370 processor, advanced graphics, and a robust cooling system, all within a compact design.
Кључне карактеристике:
- процесор: AMD Ryzen AI 9 HX 370 (12 Cores/24 Threads, Max Boost Clock 5.1GHz)
- Графика: AMD Radeon™ 890M (16 CU/2900MHz/RDNA 3.5)
- АИ перформансе: NPU with 50 AI TOPS (New AMD XDNA 2 Architecture)
- Меморија: LPDDR5X 8000MHz (Available in 32GB or 64GB options)
- Складиштење: Dual M.2 2280 PCIe4.0x4 SSD Slots (up to 4TB MAX per slot)
- Повезивање: WiFi 6 (Intel AX200), Bluetooth 5.2, 2.5G LAN
- Приказ излаза: Triple display support (HD 4K 240Hz, DP1.4 4K 240Hz, USB4 40Gbps with DP1.4)
- аудио: Built-in Dual-Speakers, Built-in MIC AI Chip for AI Voice Interaction
- Хлађење: MSC2.0 Cooling System with silent fan and vapor chamber
Дизајн производа:
The SER9 Pro is available in two classic color options: Frost Silver and Space Gray. Its compact design features a metal case and a plastic bottom panel with a dust filter.
3. Водич за подешавање
3.1. Дугмад и портови
The Beelink SER9 Pro offers a wide range of interfaces to meet various needs. The four small holes on the top surface are part of the microphone array. Avoid poking or blocking them to prevent damage and ensure optimal audio pickup.
| Порт | Опис |
|---|---|
| Дугме за напајање | Укључује/искључује уређај. |
| ЦЛР ЦМОС | Clear CMOS button. |
| КСНУМКСмм Аудио Јацк | For headphones or external speakers (front and rear). |
| Type-C (Data) | USB 3.2 10Gbps data port. |
| УСБ3.2 10Гбпс | USB 3.2 Gen2 ports for high-speed data transfer. |
| Низ микрофона | Built-in microphones for AI voice interaction. |
| ДЦ ИН | Улазни порт за напајање. |
| УСБ4 40Гбпс | USB4 port with 40Gbps data transfer, Power Delivery (PD), and DisplayPort 1.4 (4K 240Hz) support. |
| HD4K 240Hz | HDMI port supporting 4K resolution at 240Hz. |
| УСБ2.0 480Мбпс | USB 2.0 ports for peripherals. |
| DP1.4 4K 240Hz | DisplayPort 1.4 supporting 4K resolution at 240Hz. |
| ЛАН 2.5Г | 2.5 Gigabit Ethernet port for wired network connection. |
3.2. Водич за брзо подешавање
- Повезивање са монитором: Connect the device to a monitor using an HDMI cable, a DisplayPort cable, or a USB-C cable. The SER9 Pro supports triple display output for 4K 240Hz.
- Укључено: Connect the device to a power socket with the provided DC power cord and boot it up.
- Повежите периферне уређаје: Connect a keyboard and mouse to the device through the USB ports or via Bluetooth. (Mice or keyboards are not included in the retail package).
- Повежите се на Интернет: Use an Ethernet cable or Wi-Fi to connect the device to the internet. Note: You need to configure the Wi-Fi settings on the device for wireless network connection after booting up.
4. SSD Installation
Важно: The following installation operations should be performed only when the power is disconnected from the device.
- Remove the SSD heatsink.
- Align the plug of the SSD with the M.2 slot on the motherboard.
- Gently push the SSD in and use the screw to fix it in place.
5. Упутство за употребу
5.1. AI Voice Interaction
The SER9 Pro features built-in AI Voice Interaction, powered by an AI chip that supports smart audio pickup. This enables effective separation of voice commands from background noise. It offers 360° barrier-free voice recognition within 5 meters, making recorded vocals sound more natural and authentic. Note that AI voice interaction requires the use of relevant software.
5.2. Switching Audio Playback Device (Windows)
If your Windows Mini PC is connected to multiple audio playback devices simultaneously (e.g., speakers, headphones, webcams with built-in microphones, and Bluetooth headsets), you will need to choose one of them for audio playback.
- Simply click the sound icon in your notification area (also known as the "system tray").
- Click "Select an audio playback device".
- Изаберите уређај са листе за репродукцију звука.
5.3. Gaming and AI Performance
The Beelink SER9 Pro is designed for smooth performance in demanding tasks, including AAA gaming titles and AI-enhanced applications. Its AMD Ryzen AI 9 HX 370 processor and Radeon™ 890M graphics, combined with the NPU's 50 AI TOPS, provide a fast and efficient experience for video editing, 3D design, and image generation.
6. Одржавање и њега
6.1. Чишћење уређаја
- Do not use strong chemical solvents to clean the product. We recommend wiping it with a soft, dry cloth.
- When cleaning the electronic product, keep it dry and be cautious of electric shocks.
6.2. Услови животне средине
- Држите овај производ даље од ватре.
- Operating Environment: -10°C to 45°C, 30%-90% humidity.
- Storage Environment: -20°C to 60°C, 10%-90% humidity.
6.3. Систем за хлађење
The SER9 Pro features an MSC2.0 Cooling System. Air intake from the bottom is efficient at dissipating heat, ensuring low fan speed and stable operation at 65W TDP. This design allows for near-silent operation.
The device is designed for ultimate quietness, operating at a noise level as low as 32dB, allowing for undisturbed use.
КСНУМКС. Решавање проблема
- If the device does not power on, ensure the power cord is securely connected to both the device and the power outlet.
- If there is no display, check the HDMI, DisplayPort, or USB-C cable connections to your monitor. Try a different cable or port if necessary.
- If the device is unresponsive, try pressing the CLR CMOS button (located on the front panel) to reset the BIOS settings.
- If you experience issues with Wi-Fi or Bluetooth, ensure the drivers are correctly installed and the settings are configured properly in the operating system.
- For any hardware malfunctions or issues that cannot be resolved with basic troubleshooting, do not attempt to open the case or perform repairs yourself. Contact Beelink's customer service for assistance.
- Check cables and plugs regularly for any signs of wear or damage. Replace them if necessary.
8. Спецификације
| Феатуре | Детаљ |
|---|---|
| Димензија | 135x135x44.7mm (Without Rubber Feet) |
| Боја | Frost Silver/Space Gray |
| ЦПУ | AMD Ryzen AI 9 HX 370 12C/24T, Max Boost Clock 5.1GHz, L2+L3 Cache 36MB |
| Графика | AMD Radeon™ 890M 16 cores 2900MHz |
| Систем Диск | M.2 2280 PCIe4.0x4 (4TB MAX) |
| Storage Disk | M.2 2280 PCIe4.0x4 (4TB MAX) |
| РАМ | LPDDR5X 8000MHz 32GB(8GB*4) or 64GB(16GB*4) |
| Интерфејс | DC*1, USB2.0 480Mbps*2, USB3.2 10Gbps*2, LAN(2.5G)*1, 3.5mm Audio Jack*2, Type-C 10Gbps(Data)*1, DP1.4(4K 240Hz)*1, HD(4K 240Hz)*1, USB4 (40Gbps/PD/DP1.4)*1 |
| Бежична мрежа | WiFi 6 (Intel AX200) BT5.2 |
| ЛЕД за напајање | 1 |
| Дугме | 1 |
| Адаптер | Input: 200-240VAC, 50/60Hz; Output: 19V/5.26A |
| Оперативно окружење | -10°C-45°C, 30%-90% Humidity |
| Окружење за складиштење | -20°C-60°C, 10%-90% Humidity |
| Прибор | HD Cable 100CM, User manual, Screwdriver, Adapter 19V/5.26A |
| Додатне функције | AI Voice interaction, Built-in Speakers, Built-in MIC, WOL, AUTO POWER ON |
9. Савети корисника
- For optimal performance, ensure your operating system and drivers are up to date. Beelink may release updates for applications and firmware.
- When connecting multiple display devices, ensure your monitor settings are configured to detect the correct input source.
- If you plan to use the AI voice interaction feature, make sure to install and configure the necessary software.
- To maintain quiet operation, ensure the device is placed in a well-ventilated area and the bottom air intake is not obstructed.
10. Гаранција и подршка
Beelink will strictly adhere to the warranty terms in case of a product failure. However, Beelink will not be liable for any property or economic loss that may arise during use.
For customer service and technical support, please use the contact information provided on the user manual cover:
- Mini PC Support Email: Суппорт-пц@бее-линк.цом
- TV BOX Support Email: Суппорт-бок@бее-линк.цом
- Салес Емаил: Вхолесале@бее-линк.цом
- Телефон: +86-755-36633117 / 36633118
Beelink reserves the right to improve products at any time. Specifications or design of the actual products are subject to change without notice.
The terms "HDMI" and "HDMI High-Definition Multimedia Interface", the HDMI trade dress, and the HDMI logo are all trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc.
11. Waste Recycling Instruction
Users intending to dispose of a Beelink product are recommended to comply with local laws and regulations on waste electrical and electronic equipment recycling. Please send the product to a local organization certified by the government for recycling.