Увод
Хвала вам на куповиниasing the Ortizan X30 Portable Bluetooth Speaker. This speaker is equipped with Bluetooth 5.3 for optimal connection and pairing with your Bluetooth-enabled device. Please read this user manual carefully before use and keep it handy for future reference.
Напомена: Calling is not recommended in non-emergency situations, as response times may vary due to time zone differences.
Садржај пакета
- 1x Ortizan X30 Bluetooth speaker
- 1к 3.5 мм аудио кабл
- 1к Типе-Ц кабл за пуњење
- 1к Упутство за употребу
- 1к Ланиард
Карактеристике
- 40W Superior Sound: DSP algorithm patent technology with a maximum 50W MAX power output, featuring dual passive radiators for superior deep bass.
- ИПКС7 отпорност на воду: Perfect for outdoor use, including showering, hiking, and campинг.
- Прави бежични стерео (ТВС): Allows two X30 speakers to be paired for stereo surround sound.
- Дуготрајно време репродукције: Inbuilt rechargeable lithium battery (6600mAh) supports up to 30 hours of play time on a single charge (at 65dB volume).
- 3 Professional EQ Modes: Voice, Pop, and Bass modes for customized sound effects.
- Beat-Synced RGB Lights: Colorful flashing lights with multiple modes (Rainbow Breath, Gradient Colors, Strobe, Off) to enhance the atmosphere.
- Више опција репродукције: Plug and Play music easily from a TF card (up to 32GB), USB, or AUX-in.
- Блуетоотх КСНУМКС: Обезбеђује стабилну и ефикасну бежичну везу.
- Уграђени микрофон: Supports voice assistant for music streaming, phone calls, weather inquiries, and hands-free calling.
Напомена: Voice Assistant is supported by Siri, Google, and other local Android voice assistants on devices like Samsung, Huawei, and Xiaomi.
Спецификације
| Атрибут | Валуе |
|---|---|
| Модел | Кс30 |
| Материјал | АБС + алуминијум |
| Блуетоотх верзија | 5.3 |
| Блуетоотх Проfile | А2ДП В1.3, АВРЦП В1.4, ХФП В1.6 |
| Домет Блуетоотх преноса | Up to 20m / 66ft (open area) |
| Водоотпорна оцена | ИПКС7 |
| Вршна излазна снага | КСНУМКСВ Макс |
| Инпут Повер | DC 5V/2A (via Type-C port) |
| Фреквенцијски опсег | 20Hz – 20kHz (48Hz-20KHz from OCR) |
| Батерија | Уграђена литијумска батерија, 6600мАх |
| Плаитиме | Up to 30 hours (around 65 dB volume) |
| Талк Тиме | До 35 сати (при 70% запремине) |
| Време приправности | Око 24 месеци |
| Време пуњења | 3 сата |
| Функције | Hands-free phone call, Aux-in, TF/Micro SD card, USB |
| Димензије (Д*Ш*В) | 206*85*85 мм |
| Тежина | 700g (810g from JSON) |
| Однос сигнала и шума | 85дБ |
| Аудио Цодец | СБЦ |
| Светлосни режими | РГБ светла |
Конфигурација дугмета
The Ortizan X30 speaker features intuitive button controls for easy operation. Refer to the diagram and table below for a detailed overview of each button's function.

Figure 1: Ortizan X30 Speaker Button Layout
| Кључ | Операција | Функције |
|---|---|---|
| ⏻ | Кратак притисак | Switch 3 kinds of RGB lamp effect + turn off lamp ефекат |
| Непрекидно кликните двапут | Право бежично стерео упаривање | |
| Дуги притисак | Turn on/off (Long press for 3 seconds) | |
| + | Кратак притисак | Повећајте јачину звука |
| Дуги притисак | Одаберите следећу нумеру | |
| − | Кратак притисак | Смањите јачину звука |
| Дуги притисак | Одаберите претходну нумеру | |
| EQ | Кратак притисак | Промените ЕК Double-click: Wake up the voice assistant |
| Дуги притисак | Switch TF card, USB, AUX, Bluetooth input modes | |
| ▶‖ | Кратак притисак | У стању репродукције музике: репродукција/пауза Одговорите на позив/прекините везу |
| Непрекидно кликните двапут | Поново бирајте последњи број | |
| Дуги притисак | Reject a call (Long press for 3 seconds) |
Напомена: Some models include a physical reset key (hidden in the AUX-in port). To reset, insert a hard stick into the port.
Како користити
1. Блуетоотх режим
- Turn on the X30 speaker. It will automatically enter Bluetooth mode (the blue light will flash, indicating it's waiting for pairing).
- On your phone or device, turn on Bluetooth and search for available devices.
- Select "X30" from the list to pair.
2. Прави бежични стерео (TWS) режим
True Wireless Stereo allows two Bluetooth speakers to be paired together to play music simultaneously, providing 3D stereo surround sound.
- Turn on both X30 speakers. Ensure they are disconnected from any other Bluetooth devices.
- Држите један од звучника и притисните ⏻ button twice. You will hear a prompt tone, indicating it has entered TWS pairing mode.
- Once connected, you will hear "True Wireless Stereo Paired". The blue light on the main speaker (left channel) will flash, and the indicator on the auxiliary speaker (right channel) will remain solid.
- To disconnect TWS, press the ⏻ button twice on either speaker.
- In TWS mode, only the main speaker (left channel) supports hands-free calling; the right channel speaker will be silent during calls.
3. Режим ТФ картице
- Insert a TF Card (user-supplied) into the speaker's TF card slot. The speaker will automatically enter TF Card mode and begin playing audio from the card.
Напомена: TF cards must be 32GB or smaller and support WAV/APE/MP3 formats.
4. Режим AUX-in-a
- Connect the speaker to your non-Bluetooth device using the supplied 3.5mm audio cable. The speaker will automatically switch to AUX-in mode.
Напомена 1: After plugging in an audio cable, the speaker will automatically switch to Aux-in Mode.
Напомена 2: Most computer USB power supplies do not meet the speaker's charging standards. Do not charge the speaker via a computer's USB port while the speaker is operating in AUX-IN mode.
5. Аутоматско искључивање
The speaker will automatically power off after 20 minutes if it is not paired with any Bluetooth device or if no audio is played after pairing. The speaker will also power off automatically when the battery is low.6. Charging
Connect the supplied Type-C charging cable to the speaker's charging interface and a suitable power source (DC 5V/2A).
| Светло индикатора | Статус |
|---|---|
| Црвено светло | Пуњење |
| Угаси се | Пуњење је завршено |
Нега и одржавање
- Do not use detergents or cleaning materials containing chemicals, as they may damage the product.
- Do not disassemble the product. It contains no user-serviceable parts.
- Avoid dropping or jumping on the product. Handle with care for optimal performance.
- Store the product in a dry location. Dust, dirt, and moisture can accumulate and affect performance if stored in an unsuitable environment.
- Do not dispose of the product in fire, as batteries may explode or leak.
Решавање проблема
- Нема напајања: Ensure the speaker is charged. If the battery is low, it will automatically power off.
- Не могу да упарим Bluetooth: Make sure the speaker is in Bluetooth mode (blue light flashing). Check that your device's Bluetooth is on and within range. Disconnect from other Bluetooth devices if necessary.
- Нема звука: Check volume levels on both the speaker and your connected device. Ensure the correct input mode (Bluetooth, TF Card, AUX) is selected.
- TWS Pairing Issues: Ensure both speakers are turned on and disconnected from other Bluetooth devices before attempting TWS pairing.
- Speaker Unresponsive: If the speaker becomes unresponsive, try performing a reset by inserting a hard stick into the hidden reset key within the AUX-in port (if applicable to your model).
Кориснички савети
- For the best sound experience, experiment with the 3 EQ modes (Voice, Pop, Bass) to find the one that suits your music genre.
- Utilize the TWS pairing feature with a second X30 speaker for a more immersive stereo sound, especially for larger gatherings or outdoor events.
- Remember to fully charge the speaker before extended outdoor use to maximize its long playtime.
- The IPX7 waterproof rating makes it suitable for poolside or beach use, but always ensure the charging port cover is securely closed to prevent water ingress.
Информације о усклађености
ФЦЦ услови
Овај уређај је у складу са делом 15 ФЦЦ правила. Операција је подложна следећа два услова:
- Овај уређај можда неће изазвати штетне сметње.
- Овај уређај мора прихватити све примљене сметње, укључујући сметње које могу узроковати нежељени рад.
Изјава о усаглашености са ЕУ
This product and any supplied accessories are marked with "CE" and comply with the applicable harmonized European standards listed under the EMC Directive 2004/108/EC and the RoHS Directive 2011/65/EU.
2012/19/ЕУ (ВЕЕЕ директива): Products marked with this symbol cannot be disposed of as unsorted municipal waste in the European Union. For proper recycling, return this product to your local supplier upon the purchase of equivalent new equipment, or dispose of it at designated collection points. For more information, please visit ввв.рецицлетхис.инфо.
Информације о гаранцији
Your Ortizan X30 Bluetooth Speaker is warranted to the original owner for 12 months from the date of purchase against defects in material and workmanship under normal use and service. The manufacturer is not responsible for accidental use of this product, and its liability will not exceed the purchase price of the product.
Додатни ресурси
A PDF version of this user manual is available for download. You can access it via the following link: Ortizan X30 User Manual (PDF)


