1. Увод
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, maintenance, and troubleshooting of your Thermalright PEERLESS VISION 360 UB ARGB All-In-One Liquid CPU Cooler. Please read this manual thoroughly before installation and retain it for future reference.
2. Безбедносне информације и мере предострожности
To ensure safe operation and prevent damage to your system, please observe the following:
- Power off the computer completely before beginning installation.
- Mount and secure the water block firmly onto the CPU.
- Connect the pump and radiator fans correctly to the motherboard.
- Avoid contact with sharp objects to prevent potential coolant leakage.
- Do not attempt to disassemble the liquid cooling tubing yourself.
- Maintain a dry environment around your computer components to prevent short circuits.
3. Спецификације
The Thermalright PEERLESS VISION 360 UB ARGB Liquid CPU Cooler features advanced cooling technology and a customizable display. Below are the detailed specifications:
| Феатуре | Детаљ |
|---|---|
| Број модела | Thermalright PEERLESS VISION 360 UB ARGB |
| Тип | Течни хладњак за процесор све у једном |
| Величина радијатора | 397 мм к 120 мм к 27 мм |
| Cold Head Size | 81 мм к 79 мм к 67.5 мм |
| Материјал хладњака | Бакар и алуминијум |
| Подржани процесорски сокети | Intel: LGA 1851, 1700, 1150, 1151, 1155, 1156, 1200, 2011 (Square), 2066 АМД: АМ4, АМ5 |
| Пумп Спеед | 3000 обртаја у минути ± 10% (макс.) |
| Пумп Интерфаце | КСНУМКСПИН |
| Фан модел | TL-UB36 Series Performance Fan |
| Величина вентилатора | 360mm x 120mm x 25mm (for each fan) |
| Брзина вентилатора | 2150 обртаја у минути ± 10% (макс.) |
| Притисак ваздуха вентилатора | 2.21mm H2O (MAX) |
| Јачина ваздуха вентилатора | 69 CFM x 3 (MAX) |
| Оперативни шум | ≤ 27 дБ(А) |
| Интерфејс вентилатора | 4-пински ПВМ |
| Фан Беаринг | S-FDB ЛЕЖАЈ V2 |
| РГБ подршка | A-RGB (+5V 3PIN) |
| Дисплаи Сцреен | 3.95-inch IPS Full Screen |
| Резолуција екрана | 480 к 480 |
| Дисплеј Рефресх Рате | 60Хз |
| Термална маст | Standard TF7 (Thermal conductivity 12.8W/MK) |
| Цертификати | ЦЕ, РоХС |
4. Садржај пакета
Пакет укључује следеће компоненте:
- Thermalright PEERLESS VISION 360 UB ARGB AIO Liquid CPU Cooler (Radiator, Pump, Pre-installed TL-UB36 Fans)
- Mounting Brackets for Intel and AMD sockets
- Intel Mounting Hardware:
- LGA2011/2066: 20XX Studs (x4), Intel Nuts (x4), Bracket
- LGA1851/1700 (SS2 Fastener System): Blue Gel Columns (x4), Intel Nuts (x4), Bracket (uses middle hole)
- LGA115X/1200 (SS2 Fastener System): Black Gel Columns (x4), Intel Nuts (x4), Bracket (uses inner hole)
- AMD Mounting Hardware:
- AM5/AM4: Red Glue Columns (x4), AMD Screws (x4), Bracket (Note: AMD motherboards must be installed with the original motherboard backplate.)
- Шрафови за радијатор (x12)
- Standard TF7 Silicone Grease (Thermal Paste)
- Water Pipe Clips (for cable management)
- 3-in-1 Fan PWM/ARGB Control Wire (55cm)
5. Водич за инсталацију
Follow these steps to install your liquid CPU cooler:
- Припремите свој систем: Ensure your computer is powered off and unplugged. Remove the side panel of your PC case.
- Припремите CPU сокет: Identify your CPU socket type (Intel or AMD) and select the appropriate mounting hardware from the package.
- Инсталирајте задњу плочу (ако је потребно): For some Intel sockets (e.g., LGA115X/1200/1700/1851), install the universal backplate behind the motherboard. For AMD AM4/AM5, use the original motherboard backplate.
- Attach Mounting Brackets to Pump Head: Secure the correct mounting brackets to the pump head. The cold head features a magnetic detachable design for easier handling during installation.
- Нанесите термалну пасту: Apply a small amount of the provided TF7 thermal grease to the center of your CPU's IHS (Integrated Heat Spreader).
- Mount the Water Block: Carefully place the water block onto the CPU, aligning it with the mounting holes. Secure it with the appropriate screws and nuts, tightening them in a cross pattern until snug.
- Install the Radiator: Mount the radiator to an available fan mounting location in your PC case (e.g., top, front, or rear). The TL-UB36 fans are pre-installed on the radiator for convenience. Use the provided radiator screws to secure it.
- Connect Fan and Pump Cables:
- Connect the 4-pin PWM fan cables to your motherboard's CPU_FAN or AIO_PUMP headers, or use the included 3-in-1 fan PWM/ARGB control wire for simplified connection.
- Connect the +5V 3PIN ARGB lighting cables to your motherboard's ARGB header.
- Важно обавештење: The power supply interface for ARGB lighting can be connected in series or directly plugged into the motherboard. These two modes cannot be used together. If using motherboard synchronization, refer to your motherboard's APP usage guide. The motherboard ARGB synchronization interface has a power supply limit; do not connect more than 8 devices in series to a single interface.
- Управљање кабловима: Use the included water pipe clips to manage the tubing and cables for a clean build.
- Завршне провере: Double-check all connections and ensure no cables are obstructing fan blades or moving parts.
6. Operation and Display Customization
The PEERLESS VISION 360 UB ARGB features an integrated 3.95-inch IPS full-screen display for real-time monitoring and personalization.
6.1 Карактеристике екрана
- висока резолуција: 480x480 resolution with a 60Hz refresh rate for smooth and clear visuals.
- Праћење у реалном времену: Display CPU temperature, GPU temperature, fan RPM, time, and other system parameters.
- Personalized DIY Themes: Customize the display with your own images, videos, or animations.
- Дизајн са уским оквиром: Enjoy an immersive visual experience with minimal borders.
6.2 TRCC Software
To fully utilize the display's customization features, download and install the TRCC software from the official Thermalright webсајт:
https://www.thermalright.com.cn/downloads
The TRCC software provides:
- Multimedia custom DIY options
- Massive themes and backgrounds
- Multi-dimensional parameter monitoring setup
- Style fine-tuning for display elements
- Screen casting gameplay functionality
After installation, double-click the "TRCC" icon on your desktop to run the software.
7. Одржавање
The Thermalright PEERLESS VISION 360 UB ARGB is designed for low maintenance. However, regular checks can help ensure optimal performance and longevity:
- Уклањање прашине: Periodically clean the radiator fins and fan blades with compressed air to prevent dust buildup, which can impede airflow and cooling performance.
- Преглед цеви: Visually inspect the liquid cooling tubes for any signs of kinks, damage, or leaks.
- Проверите везе: Ensure all fan and pump cables are securely connected to the motherboard.
- Ажурирања софтвера: Keep the TRCC software updated to benefit from new features and performance improvements.
КСНУМКС. Решавање проблема
If you encounter issues with your liquid CPU cooler, refer to the following common problems and solutions:
- Слабе перформансе хлађења:
- Verify the correct installation of the liquid cooling system. Ensure the water block is making proper contact with the CPU and thermal paste is evenly applied. Check fan orientation and ensure adequate airflow within the case.
- Coolant Leakage:
- Immediately power off your system. Check whether all fittings and connections are securely tightened. If a leak is confirmed, contact customer service for assistance. Do not attempt to repair the tubing yourself.
- Display Not Working/Frozen:
- Ensure the display's USB connection to the motherboard is secure. Restart your computer. If the issue persists, try unplugging the Type-C interface on the cold head to perform a hardware restart, then reconnect it.
- Проблеми са ARGB осветљењем:
- Check ARGB cable connections. Ensure the +5V 3PIN ARGB header on your motherboard is correctly configured in your motherboard's software. Verify that you are not exceeding the maximum number of devices (8) in series on a single motherboard ARGB interface.
9. Савети корисника
- За оптимално хлађење, осигурајте да кућиште рачунара има добар проток ваздуха и да су вентилатори хладњака конфигурисани да ефикасно гурају или увлаче ваздух кроз хладњак.
- Experiment with different display themes and monitoring layouts in the TRCC software to personalize your build's aesthetic and information display.
- Regularly monitor your CPU and GPU temperatures via the cooler's display or software to ensure your system is running within safe thermal limits, especially during heavy loads.
10. Гаранција и подршка
The Thermalright PEERLESS VISION UB series products come with a comprehensive warranty:
- Гаранција на производ: The entire PEERLESS VISION UB series product provides a петогодишња гаранција from the date of purchase. Customers must present the original dealership receipt and warranty card to avail free repair services. If the purchase date is not indicated, the product's factory date will prevail.
- Leakage Compensation: In the event of hardware damage caused by product leakage due to quality problems, Thermalright provides five years of damage compensation. This compensation covers hardware damage beyond the cooler itself.
Leakage Compensation Methods:
- Compensation in Kind: If damaged hardware is returned for inspection, the company will replace it with the same model. If the model is unavailable, compensation will be provided at the prevailing market price.
- Compensation by Amount: Compensation for losses is provided based on the purchase price of the accessory hardware:
- 1st Year: 100% of purchase price
- 2nd Year: 80% of purchase price
- 3rd Year: 70% of purchase price
- 4th Year: 60% of purchase price
- 5th Year: 50% of purchase price
For warranty claims or process consultation, please contact the Linde Thermalright flagship store official customer service.
Напомена: When returning products for leakage compensation, you must provide the water-cooling product, the damaged hardware, and the purchase invoice or relevant documents showing the purchase value of the damaged product.
11. Додатни ресурси
For a downloadable PDF version of the user manual and other documentation, please refer to the official Thermalright webсајт или следећи линк:
