1. Увод у производ
The QQ Music A05 Lecoo TWS Earphones are designed to provide a high-quality audio experience with advanced features. These true wireless stereo headphones offer seamless Bluetooth connectivity, active noise cancellation, and a comfortable semi-in-ear design. They are suitable for various activities including gaming, sports, and daily commuting, delivering clear sound and reliable performance.

Figure 1: QQ Music A05 Lecoo TWS Earphones and Charging Case
2. Безбедносна упозорења
Молимо вас да прочитате и разумете сва безбедносна упозорења пре употребе овог производа. Непоштовање ових упутстава може довести до повреда или оштећења производа.
Опште информације о безбедности:
- This product is not suitable for children under 36 months (3 years) due to small parts which may pose a choking hazard.
- This product is intended for domestic use only. Use under the direct supervision of an adult; children are not allowed to operate alone.
- The product contains electronic components and batteries. Keep button batteries/lithium-ion batteries out of reach of children under 36 months. In case of ingestion, seek medical attention immediately.
- If the product contains suspension, fixing, or other components, perform regular checks and maintenance. If components are loose or damaged, discontinue use immediately to prevent injury. Assemble correctly according to the manual and place on a stable, safe surface.
- If the product contains fragrance components, it may cause allergies in sensitive individuals. Use with caution.
- This product is not a protective device and should not be used in dangerous scenarios.
- Strictly comply with relevant EU regulations and standards (e.g., Directive 2009/48/EC on the Safety of Toys). This warning information is for reference only; ensure compliance with the destination country's requirements. Consult a legal advisor for confirmation if needed.
Lithium-ion Battery Warning:
- Mind potential fire risk. Strictly follow the instruction manual for charging and storage.
- For disposal, check your local authority's website for information and dispose of the lithium-ion battery safely in accordance with applicable legal requirements.
3. Садржај пакета
Пакет обично укључује следеће ставке:
- QQ Music A05 Lecoo TWS Earphones (Left and Right)
- Футрола за пуњење
- Кориснички приручник (овај документ)
- Кабл за пуњење (Тип-Ц)
- Detachable Audio Cable (if applicable, though primarily wireless)

Figure 2: Product Efficacy and Included Accessories
4. Подешавање и прва употреба
4.1 Пуњење слушалица и футроле
- Ставите обе слушалице у футролу за пуњење.
- Connect the Type-C charging cable to the charging port on the case and to a USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port).
- Индикаторска лампица на кућишту за пуњење ће приказивати статус пуњења. Потпуно пуњење обично траје 1-2 сата.
- Ensure the charging case is fully charged before first use for optimal battery life.

Слика 3: Трајање батерије прекоview (8h single playback, 36h with case)
4.2 Упаривање са уређајем
- Open the charging case. The earphones will automatically enter pairing mode (indicator lights on earphones may flash).
- На свом уређају (паметном телефону, таблету, рачунару) омогућите Блутут.
- Тражи available Bluetooth devices and select "QQ Music A05" or similar from the list.
- Once connected, the earphones will indicate successful pairing (e.g., a voice prompt or steady indicator light).
- Слушалице ће се аутоматски поново повезати са последњим упареним уређајем када се изваде из футроле, ако је Блутут омогућен на уређају.
Видео 1: Производ је преостаоview and Unboxing (demonstrates opening case and taking out earbuds)
4.3 Ношење слушалица
- The A05 earphones feature a semi-in-ear design for comfortable long-term wear.
- Gently insert each earphone into your ear canal, adjusting for a snug and secure fit.
- Ensure the microphone is facing downwards for optimal call quality.
5. Упутство за употребу
5.1 Контроле на додир
The earphones feature intuitive touch controls:
- Click once (Right earphone): Повећајте јачину звука
- Click once (Left earphone): Смањите јачину звука
- Double-tap (Left/Right earbud): Пуштање/паузирање музике, одговарање/прекидање позива
- Tap three times (Left earphone): Пребаци на претходну песму
- Tap three times (Right earphone): Пребаците се на следећу песму
- Притисните и држите две секунде: Wake up voice assistant, Reject incoming calls

Figure 4: Earphone Touch Control Functions
5.2 Активно поништавање буке (АНЦ)
The A05 earphones feature active noise cancellation to reduce ambient sounds. This feature is particularly effective in environments with consistent low-frequency noise, such as urban commuting, libraries, or offices.

Figure 5: Noise Reduction Performance Graph

Figure 6: Noise Reduction in Various Environments
5.3 Low-Latency Gaming Mode
For an enhanced gaming experience, the A05 earphones offer a low-latency mode. This mode minimizes audio and video synchronization delays, providing precise and responsive sound for competitive gaming.

Figure 7: Low-Latency Gaming Mode
6. Одржавање
6.1 Чишћење
- Редовно чистите слушалице и кућиште за пуњење меком, сувом крпом која не оставља влакна.
- Не користите абразивна средства за чишћење, алкохол или хемијске раствараче.
- Ensure charging contacts on both earphones and case are clean and free of debris.
6.2 Складиштење
- Када се не користе, чувајте слушалице у њиховој футроли за пуњење како бисте их заштитили и одржали напуњеним.
- Чувати на хладном и сувом месту, даље од екстремних температура и директне сунчеве светлости.
6.3 Одржавање батерије
- Избегавајте често потпуно пражњење батерије.
- Charge the earphones and case regularly, even if not used for extended periods, to maintain battery health.
КСНУМКС. Решавање проблема
If you encounter issues with your QQ Music A05 Lecoo TWS Earphones, try the following steps:
- Нема звука:
- Ensure earphones are charged and properly paired.
- Check device volume and earphone volume.
- Покушајте поново да упарите слушалице са својим уређајем.
- Не може се упарити:
- Уверите се да је Блуетоотх омогућен на вашем уређају.
- Уверите се да су слушалице у режиму упаривања (отворите кућиште).
- Искључите Блутут на другим уређајима у близини да бисте избегли сметње.
- Try resetting the earphones (refer to specific reset instructions if available, otherwise place back in case and close/open).
- Проблеми са наплатом:
- Проверите да ли кабл за пуњење и адаптер исправно раде.
- Ensure charging contacts on earphones and case are clean.
- Покушајте са другим каблом за пуњење или извором напајања.
- Лош квалитет позива:
- Уверите се да микрофон није блокиран.
- Приближите се повезаном уређају.
- Check for environmental noise and activate ANC if needed.
8. Спецификације
| Феатуре | Спецификација |
|---|---|
| Бранд Наме | Lamellate (QQ Music) |
| Број модела | А05 |
| Материјал | Plastic, Silica Gel, ABS |
| Стиле | TWS in-ear headphones, Sports style, Semi-in-ear |
| Блуетоотх верзија | 6.0 |
| Вирелесс Типе | Блуетоотх |
| Комуникација | Бежични |
| Максимални бежични домет | 30м-40м |
| Капацитет батерије | 850 мАх (футрола за пуњење) |
| Battery Life (single ear playback) | До 8 сати |
| Трајање батерије (са кућиштем за пуњење) | До 36 сати |
| Цхаргинг Метход | Wireless (Charging case), Type-C (Charging port) |
| Активно поништавање буке | Да |
| Са микрофоном | Да |
| Уграђен гласовни помоћник | Yes (Amazon Alexa Support, Apple Siri Support, Google Assistant Support) |
| Водоотпорне перформансе | ИПКС-4 |
| Опсег фреквенцијског одзива | 20 - 20000 Hz |
| Осетљивост | 10 дБ |
| Отпор | 32 Ω |
| Дривер Диаметер | 2 мм |
| Број возача | 2 |
| Мак Оутпут | 100 мВ |
| Тотална хармонијска дисторзија | 10% |
| Димензије (ширина к дубина к висина) | 13mm x 13mm x 13mm (earbud, approximate) |
| Тежина | 140g (total, approximate) |
9. Савети корисника
- For the best audio experience, ensure a secure fit of the semi-in-ear earbuds.
- Да бисте максимално продужили век трајања батерије, увек враћајте слушалице у кутијицу за пуњење када их не користите.
- When gaming, activate the low-latency mode for improved audio-visual synchronization.
- Utilize the active noise cancellation feature in noisy environments to enhance focus on your audio.
- Familiarize yourself with the touch controls for quick and convenient management of music and calls.
10. Често постављана питања (ФАК)
- Q: Are these earphones waterproof?
- A: Yes, they are rated IPX-4, making them resistant to splashes and sweat, suitable for sports and outdoor activities.
- П: Колико дуго батерија траје?
- A: The earphones offer up to 8 hours of single ear playback, and with the charging case, the total battery life extends to 36 hours.
- Q: Do they support voice assistants?
- A: Yes, they have built-in support for Amazon Alexa, Apple Siri, and Google Assistant.
- Q: What Bluetooth version do they use?
- A: The earphones utilize Bluetooth 6.0, providing stable and efficient wireless connectivity.
- Q: Can I use them for gaming?
- A: Yes, they feature a low-latency gaming mode for improved audio-visual synchronization, making them suitable for gaming.
11. Гаранција и подршка
For warranty information and customer support, please refer to the seller's policy or contact the retailer where you purchased the product. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
For further assistance, you may also visit the official QQ Music or Lecoo support webсајтовима.