Увод
Thank you for choosing the Melitta Aroma SAMO 5-Cup Coffee Maker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your new appliance. Please read these instructions thoroughly before first use and keep them for future reference.

Слика: Фронт view of the Melitta Aroma SAMO 5-Cup Coffee Maker, showcasing its compact design and red color.
Безбедносна упутства
- Always ensure the coffee maker is placed on a stable, level, heat-resistant surface.
- Не урањајте уређај, кабл или утикач у воду или друге течности.
- Искључите из утичнице када није у употреби и пре чишћења.
- Чувати ван домашаја деце.
- Немојте користити уређај са оштећеним каблом или утикачем.
- За кување користите само хладну, свежу воду.
- Do not open the filter holder during the brewing cycle.
- The insulated pot is designed to keep coffee warm; do not use it for other beverages or heating.
Производ је завршенview и компоненте
Familiarize yourself with the various parts of your Melitta Aroma SAMO coffee maker before operation.

Image: Diagram illustrating key features of the Melitta Aroma SAMO 5-Cup Coffee Maker, including the translucent water tank, bimetal heating element for stable high-temperature extraction, easy-to-clean filter with handle, drip prevention mechanism, automatic shut-off function (approx. 15 minutes), and the insulated pot for keeping coffee warm.
- Резервоар за воду: Translucent for easy water level monitoring.
- Држач филтера: Removable with a handle for easy cleaning.
- Insulated Pot: Designed to keep brewed coffee warm without a heating plate.
- Drip Prevention: Mechanism to prevent drips when the pot is removed.
- Прекидач: Он/Офф контрола.
- Аутоматско искључивање: Appliance automatically turns off approximately 15 minutes after brewing.
Сетуп
- Raspakujte: Пажљиво уклоните сав материјал за паковање и одговорно га одложите.
- Прво чишћење: Before first use, wash the insulated pot, lid, and filter holder with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- Пласман: Place the coffee maker on a dry, stable, and level surface, away from water sources and heat.
- Први циклус кувања (чишћење):
- Fill the water tank with cold, fresh water up to the 5-cup mark.
- Поставите празан држач филтера на његово место.
- Place the insulated pot with its lid closed on the warming plate.
- Укључите кабл за напајање у одговарајућу електричну утичницу (100 V).
- Press the power switch to start a brewing cycle with only water.
- Once the cycle is complete, discard the water from the pot. This cleans the internal components.
Упутство за употребу
- Напуните резервоар за воду: Open the lid of the water tank and fill it with the desired amount of cold, fresh water. The translucent tank allows for easy viewing of the water level. Do not exceed the maximum fill line (5 cups / 0.7 liters).
- Уметни филтер: Place a Melitta cone filter (size 1x2 or similar) into the filter holder.
- Додајте талог кафе: Add the desired amount of ground coffee into the filter. A general guideline is one tablespoon of coffee per cup (150ml). Adjust to your taste.
- Position Pot: Ensure the insulated pot is correctly placed on the base with its lid securely closed. The drip prevention mechanism will engage when the pot is in place.
- Почните да кувате: Plug the coffee maker into a 100V electrical outlet and press the power switch. The indicator light will illuminate, and brewing will begin.
- Послуживање: Once brewing is complete, the coffee maker will automatically shut off after approximately 15 minutes. The insulated pot will keep your coffee warm. Carefully remove the pot and pour.
- После употребе: Искључите уређај из електричне утичнице.

Image: Diagram illustrating the drip-stop mechanism located at the bottom of the filter holder, showing how it prevents coffee from dripping when the pot is removed.

Слика: Крупни план view of the Melitta insulated coffee pot, designed to maintain coffee temperature after brewing.
Одржавање и чишћење
Редовно чишћење обезбеђује оптималне перформансе и продужава век трајања вашег апарата за кафу.
Дневно чишћење
- Искључите: Увек искључите апарат за кафу пре чишћења.
- Основи за одбацивање: Remove the filter holder and discard the used coffee grounds and filter.
- Компоненте за прање: Wash the filter holder, insulated pot, and pot lid in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. These parts are not dishwasher safe.
- Обришите спољашњост: Обришите спољашњост апарата за кафу меком, дamp тканина. Немојте користити абразивна средства за чишћење или јастучиће за рибање.
- суво: Уверите се да су сви делови потпуно суви пре поновног састављања или складиштења.
Уклањање каменца
Mineral deposits from water can build up over time, affecting performance and coffee taste. Descale your coffee maker regularly, depending on water hardness and frequency of use (e.g., every 1-3 months).
- Припремите раствор за уклањање каменца: Use a commercial coffee maker descaling solution or a mixture of white vinegar and water (e.g., 1 part vinegar to 2 parts water). Follow the descaling product's instructions for concentration.
- Покрените циклус уклањања каменца: Pour the descaling solution into the water tank. Place the empty pot on the base. Run a brewing cycle as if making coffee, but without coffee grounds.
- Циклуси испирања: After the descaling cycle, discard the solution. Fill the water tank with fresh, cold water and run at least two full brewing cycles with only water to thoroughly rinse the system.
- Clean Pot: Wash the insulated pot and lid thoroughly after descaling.
Решавање проблема
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Кафа се не кува. | Appliance not plugged in; power switch off; water tank empty. | Ensure plug is securely in outlet; turn power switch on; fill water tank. |
| Кафа је преслаба или прејака. | Неправилан однос кафе и воде; кафа је превише грубо/фино млевена. | Adjust amount of coffee grounds; use appropriate grind for drip coffee makers. |
| Вода цури са дна. | Water tank overfilled; pot not correctly placed; mineral buildup. | Do not overfill water tank; ensure pot is seated properly; descale the appliance. |
| Кување пива је споро. | Mineral buildup in the heating element. | Уклоните каменац из апарата за кафу према упутствима за одржавање. |
| Кафа није довољно врућа. | Insulated pot lid not closed properly; pot not pre-warmed. | Ensure lid is sealed; rinse pot with hot water before brewing to pre-warm. |
Спецификације
- Бренд: Мелитта
- Број модела: JCM-512
- Капацитет: 0.7 литара (приближно 5 шоља)
- Ватtage: 650 вати
- Волtage: 100 Волтс
- Тежина артикла: 4.63 фунте (2.1 кг)
- Димензије пакета: 13.07 к 11.02 к 6.69 инча (33.2 к 28.0 к 17.0 цм)
Гаранција и подршка
For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact Melitta customer service directly. Contact details can typically be found on the official Melitta webсајту или на паковању производа.





