1. Производ је готовview
The Mitel MiVoice 5304 IP Phone is a compact and cost-effective entry-level display phone designed for various environments such as hotel rooms, university dorms, classrooms, and retail spaces. It provides essential communication features and integrates seamlessly with Mitel IP-based communication platforms.
This phone supports both MiNet and SIP protocols, offering flexibility in deployment. It features a backlit display, two lines with LED indication, and programmable keys for enhanced functionality.

Figure 1: Mitel MiVoice 5304 IP Phone. This image shows the black IP phone with its coiled handset cord, resting on a brown cardboard box. The phone features a numeric keypad, several function buttons, and a small display screen.
2. Кључне карактеристике
- Приказ: Two x 20 character backlit display with auto-dimming.
- линије: Two lines with LED indication (one prime line, one programmable key).
- Програмабилни тастери: Eight programmable keys for speed dials, feature access codes, paging, conferencing, voicemail access, etc.
- Пејџинг: Paging and page receive capability, including direct page and group page support.
- Подршка за двоструки режим: Compatible with both MiNet and SIP protocols.
- Визуелни индикатори: Incoming call visual indication and message waiting indication.
- Аудио контроле: Adjustable volume and ringing controls.
- Монтажа: Wall-mountable (optional accessory may be required).
- Напајање: Multiple powering options, including 802.3af compliant Power over Ethernet (PoE).
- Приступачност: ADA-compliant (HAC handset).
- Компактан дизајн: Small footprint (approximately 26.5 cm x 10 cm or 10.5 x 4 inches).
- Енергетски ефикасан: Designed for power conservation to reduce overall energy consumption.
3. Подешавање и инсталација
3.1 Садржај пакета
Пре него што почнете, уверите се да су све компоненте присутне:
- Mitel MiVoice 5304 IP Phone unit
- Слушалица
- Намотани кабл за слушалицу
- Етхернет кабл
- (Optional) Power adapter if PoE is not used
3.2 Повезивање телефона
- Повежите слушалицу: Укључите један крај спиралног кабла слушалице у слушалицу, а други крај у прикључак за слушалицу на телефонској бази.
- Повежите се на мрежу: Connect one end of the Ethernet cable to the LAN port on the back of the phone and the other end to an active network port (e.g., a wall jack or network switch). If using Power over Ethernet (PoE), the phone will power on automatically.
- Повежите напајање (ако не користите PoE): If your network does not provide PoE, connect an optional Mitel-approved power adapter to the power port on the phone and then to a standard electrical outlet.
- Почетно покретање: The phone will power on and begin its boot-up sequence. This may take a few moments as it obtains an IP address and registers with your communication system.
3.3 Монтажа на зид (опционо)
The Mitel 5304 IP Phone can be wall-mounted. An optional wall-mount kit (sold separately) may be required. Follow the instructions provided with the wall-mount kit for proper installation.
4. Упутство за употребу
4.1 Позивање и одговарање на позиве
- Да бисте упутили позив:
- Подигните слушалицу или притисните Спеакер дугме.
- Позовите жељени број помоћу тастатуре.
- Притисните тастер Диал or Пошаљи button (if available) or wait for the call to connect automatically.
- Да одговорите на позив:
- Lift the handset or press the flashing line button or the Спеакер дугме.
- Да бисте прекинули позив:
- Replace the handset or press the Заврши позив or Спеакер дугме.
4.2 Using Programmable Keys
The Mitel 5304 features eight programmable keys. Their functions are typically configured by your system administrator and can include:
- Speed Dial numbers
- Access to specific features (e.g., Call Forward, Do Not Disturb)
- Paging functions
- Voicemail access
- Конференција
To use a programmable key, simply press the button corresponding to the desired function.
4.3 Подешавање јачине звука
Use the volume control buttons (usually located below the keypad or on the side of the phone) to adjust the handset, speakerphone, or ringer volume. Press the + дугме за повећање јачине звука и - дугме за смањење јачине звука.
4.4 Message Waiting Indication
A flashing LED indicator on the phone signifies that you have new voicemail messages. To retrieve messages, press the dedicated Порука button (if configured) or dial your voicemail access code.
5. Одржавање и њега
- Чишћење: Користите меку, благо дamp cloth to clean the phone's surface. Do not use abrasive cleaners, solvents, or strong chemicals, as these can damage the finish.
- прашина: Regularly dust the phone, especially around the keypad and display, to prevent accumulation that could affect performance.
- Окружење: Keep the phone away from excessive heat, direct sunlight, and moisture. Ensure proper ventilation if placed in an enclosed space.
- Каблови: Уверите се да су сви каблови безбедно повезани и да нису прегњечени или оштећени.
КСНУМКС. Решавање проблема
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Телефон се не укључује. | No power from Ethernet (PoE) or power adapter not connected/faulty. |
|
| Нема тона за бирање или не можете да упућујете позиве. | Network connectivity issue, phone not registered, or system configuration problem. |
|
| Екран је празан или нечитљив. | Power issue or display fault. |
|
| Не чујем позиваоца или позивалац не чује мене. | Volume settings, handset/speaker issue, or network audio problem. |
|
7. Спецификације
| Атрибут | Детаљ |
|---|---|
| Број модела | 51011571 |
| Димензије производа (Д к Ш к В) | 10 к 10 к 6 инча (25.4 к 25.4 к 15.24 цм) |
| Тежина артикла | 1.9 фунте (0.86 кг) |
| Боја | Црно |
| Тип телефона | Кабловски IP телефон |
| Извор напајања | Corded Electric (PoE 802.3af compliant or optional power adapter) |
| Диалер Типе | Једна тастатура |
| Дисплаи | Two x 20 character backlit display |
| Линија подршка | 2 Lines with LED indication |
| Подржани протоколи | MiNet, SIP |
| Компатибилни уређаји | VoIP services, IP-based communication systems, Mitel 3300, Mitel SX-200 IP Communications Platforms |
| Могућност конференцијског позива | 2-ваи |
8. Гаранција и подршка
For information regarding product warranty, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Mitel website. For technical support, service, or further inquiries, please contact your Mitel authorized dealer or system administrator.
You can also find additional resources and contact information on the official Mitel webсајт: ввв.мител.цом





