Увод
The Cisco SPA112 2 Port Phone Adapter provides high-quality, feature-rich Voice over IP (VoIP) service through a broadband Internet connection. This adapter allows you to connect two standard analog telephones or fax machines to a VoIP service provider, enabling clear voice calls and reliable fax connections while simultaneously using your Internet connection. It supports various Internet VoIP provider features such as caller ID, call waiting, voicemail, and call forwarding.
Важне информације о безбедности
Молимо вас да прочитате и разумете сва безбедносна упутства пре употребе овог производа. Непоштовање ових упутстава може довести до струјног удара, пожара или других опасности.
- Не излажите уређај води или влази.
- Не отварајте нити покушавајте да поправите уређај. Све сервисирање препустите квалификованом особљу.
- Користите само адаптер за напајање који сте добили уз уређај.
- Осигурајте одговарајућу вентилацију око уређаја како бисте спречили прегревање.
- Држите уређај даље од извора топлоте и директне сунчеве светлости.
Садржај пакета
Проверите да ли ваш пакет садржи следеће ставке:
- Cisco SPA112 2 Port Phone Adapter
- Повер Адаптер
- Етхернет Цабле
- Кратки водич (није укључен у овај дигитални приручник)
Производ је завршенview
The Cisco SPA112 is a compact device designed to connect analog phones to a VoIP network. It features two phone ports and one Internet port.
Предња плоча

Слика 1: Предња страна view of the Cisco SPA112, showing the Cisco logo and indicator lights for phone lines, internet, and power.
The front panel includes indicator lights that provide status information:
- Phone 1/2 LEDs: Indicate the status of the phone lines. Lit when a phone is off-hook or in use.
- Интернет ЛЕД: Indicates the status of the Internet connection. Lit when connected and active.
- ЛЕД за напајање: Indicates the power status of the device. Lit when the device is powered on.
Реар Панел

Слика 2: Задња страна view of the Cisco SPA112, showing the Reset button, Phone 1 and Phone 2 ports, Internet port, and DC 5V Power input.
The rear panel contains all the connection ports:
- Ресет: Користи се за ресетовање уређаја на фабричка подешавања.
- PHONE 1/2 Ports (RJ-11): Connect analog telephones or fax machines.
- INTERNET Port (RJ-45): Connects to your router or broadband modem.
- DC 5V POWER Input: Повезује се на испоручени адаптер за напајање.
Подешавање и инсталација
Follow these steps to set up your Cisco SPA112 adapter.
Step 1: Physical Connections
- Connect the Internet Cable: Повежите један крај Етернет кабла са ИНТЕРНЕТ port on the SPA112 and the other end to an available LAN port on your router or broadband modem.
- Connect Telephones: Connect your analog telephones or fax machines to the ТЕЛЕФОН 1 и/или ТЕЛЕФОН 2 ports using standard RJ-11 phone cables.
- Прикључите напајање: Прикључите адаптер за напајање у Једносмерна струја од 5V input on the SPA112, then plug the adapter into an electrical outlet. The Power LED on the front panel should illuminate.

Figure 3: Diagram showing the Cisco SPA112 connected to a router, power outlet, and an analog phone.
Step 2: Initial Configuration (Accessing the Web Интерфејс)
To configure the SPA112, you will need to access its web-based administration interface. The device typically obtains an IP address automatically from your router via DHCP.
- Find the Device's IP Address:
- Connect an analog phone to the ТЕЛЕФОН 1 лука.
- Dial **** (four asterisks).
- When prompted, dial 110# to hear the device's IP address. Note this IP address.
- Приступите Web Интерфејс:
- Отвори а web browser on a computer connected to the same network as the SPA112.
- Enter the IP address you noted in the browser's address bar (e.g., http://192.168.1.100) и притисните Ентер.
- You will be prompted for a username and password. The default credentials are typically:
- Корисничко име: админ
- Лозинка: админ
- Configure VoIP Service:
Once logged in, navigate to the "Voice" or "Line" settings to enter the details provided by your VoIP service provider (e.g., SIP proxy, user ID, password). Refer to your VoIP provider's documentation for specific settings.
Упутство за употребу
After successful setup and configuration, your Cisco SPA112 is ready for use.
Упућивање и примање позива
- Да бисте упутили позив: Pick up the connected analog phone. You should hear a dial tone. Dial the desired phone number.
- Да бисте примили позив: When your phone rings, pick up the handset to answer.
Using Fax Machines
The SPA112 supports fax machines connected to its phone ports. For optimal fax performance, ensure your VoIP service provider supports T.38 faxing and that it is enabled in the adapter's configuration if necessary.
VoIP Features
The SPA112 supports various VoIP features depending on your service provider, including:
- ИД позиваоца
- Позив на чекању
- Говорна пошта
- Прослеђивање позива
- Дистинцтиве Ринг
- Тросмерна конференција
Consult your VoIP service provider for details on how to activate and use these features.
Одржавање
The Cisco SPA112 is designed for reliable operation with minimal maintenance.
- Чишћење: Користите меку, суву крпу за чишћење уређаја. Не користите течна или аеросолна средства за чишћење.
- Ажурирања фирмвера: Периодично проверавајте Cisco подршку website for firmware updates. Firmware updates can improve performance, add features, or fix bugs. Follow the instructions provided by Cisco for updating firmware.
- Поновно покретање уређаја: If you experience issues, try restarting the device by unplugging the power adapter, waiting 10 seconds, and then plugging it back in.
Решавање проблема
This section addresses common issues you might encounter with your SPA112.
Нема тона за бирање
- Проверите снагу: Ensure the power adapter is securely connected and the Power LED is lit.
- Check Phone Connection: Verify that the analog phone is correctly plugged into a PHONE port.
- Проверите интернет везу: Ensure the Internet LED is lit, indicating an active network connection.
- VoIP Service Status: Confirm your VoIP service is active and configured correctly in the adapter's web интерфејс.
Cannot Make or Receive Calls
- Verify VoIP Configuration: Double-check all SIP settings (proxy, user ID, password) in the web interface against your VoIP provider's information.
- Мрежна повезаност: Ensure your router and internet connection are working correctly. Try accessing other websites from a connected computer.
- Firewall Issues: Your router's firewall might be blocking VoIP traffic. Consult your router's manual or IT administrator to ensure necessary ports are open (typically UDP ports 5060 for SIP and 10000-20000 for RTP).
- Рестартујте уређаје: Try rebooting your modem, router, and the SPA112 in sequence.
Poor Call Quality (Echo, Jitter, Dropped Calls)
- Интернет пропусни опсег: Ensure you have sufficient internet bandwidth, especially during peak usage. Other network activities (streaming, large downloads) can impact call quality.
- Загушење мреже: If possible, connect the SPA112 directly to your router via Ethernet, avoiding Wi-Fi extenders or powerline adapters.
- Подешавања квалитета услуге (QoS): If your router supports Quality of Service (QoS), configure it to prioritize VoIP traffic.
- VoIP Provider: Contact your VoIP service provider to check for any service-side issues or recommended settings.
Спецификације
| Бранд | Цисцо |
| Модел | СПА112 |
| Портс | 2 x RJ-11 FXS (Phone), 1 x RJ-45 Ethernet (Internet) |
| Мрежни стандард | 10/100Басе-ТКС |
| Етхернет технологија | Фаст Етхернет |
| Извор напајања | Adapter (DC 5V) |
| Димензије артикла (Д к Ш к В) | 3.94 к 3.94 к 1.18 инча (10 к 10 к 3 цм) |
| Тежина артикла | 153 грама |
| Компатибилни уређаји | VoIP services, computer networks, PSTN networks, caller ID services, routers, gateways, fax machines |
| Сертификација за екстерно тестирање | FCC, CE, ICES, A-Tick, RoHS, UL |
| ИД позиваоца | Да |
| Вишелинијски рад | Вишелинијски рад |
Информације о гаранцији
The Cisco SPA112 2 Port Phone Adapter comes with a 30-day warranty from the seller and a manufacturer's warranty. For specific terms and conditions, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Cisco support webсајту.
Корисничка подршка
For further assistance, technical support, or to download the latest firmware and documentation, please visit the official Cisco support website. You may also contact your VoIP service provider for configuration-specific support.
Цисцо подршка Webсајт: ввв.цисцо.цом/суппорт