Dual DAB 2 A DAB/DAB+ Radio Adapter Instruction Manual

1. Увод

This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your Dual DAB 2 A DAB/DAB+ Radio Adapter. Please read these instructions carefully before using the device to ensure optimal performance and safety. The Dual DAB 2 A allows you to upgrade your existing stereo system with digital radio reception (DAB/DAB+) and traditional FM radio.

2. Безбедносне информације

• Извор напајања: Користите само наведени адаптер за напајање. Уверите се да је јачина звукаtagе одговара захтевима уређаја.
• Вода и влага: Не излажите уређај киши, влази или капању/прскању течности. Не стављајте предмете напуњене течношћу, као што су вазе, на уређај.
• вентилација: Обезбедите одговарајућу вентилацију. Не блокирајте вентилационе отворе.
• топлота: Држите уређај даље од извора топлоте као што су радијатори, грејни уређаји, шпорети или други апарати (укључујући ampлифиерс) који производе топлоту.
• Чишћење: Unplug the device from the power outlet before cleaning. Use a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners.
• Сервисирање: Не покушавајте сами да сервисирате овај производ. Све сервисирање препустите квалификованом сервисном особљу.

3. Садржај пакета

Молимо вас да проверите да ли су све ставке наведене у наставку укључене у ваш пакет:

• Dual DAB 2 A Radio Adapter
• Повер Адаптер
• External Antenna (wire with connector)
• Ремоте Цонтрол
• Кориснички приручник (овај документ)

4. Производ је готовview

4.1 Предња плоча

The front panel features the main display and controls for operating the device.

Слика 4.1: Фронт view of the Dual DAB 2 A radio adapter. The display shows the current time (14:28) and the selected station ("Senderliste #Galaxy"). The "DAB+" logo is visible at the top left, and "Dual" is printed at the bottom center.

Слика 4.2: Угаони предњи део view of the Dual DAB 2 A, providing a clearer look at the illuminated multi-line LCD display and the device's compact design.

4.2 Задња плоча и прикључци

The rear panel contains all necessary connection ports for power, antenna, and audio output.

Слика 4.3: Позади view of the Dual DAB 2 A. From left to right, the ports are: ЛИНЕ ОУТ (3.5mm audio jack), ДЦ 6.0В=0.5А (power input), АНТЕННА (coaxial connector for external antenna), and ПОВЕР дугме.

Слика 4.4: Сиде view of the Dual DAB 2 A, illustrating its compact and slightly curved profile.

Слика 4.5: Угаона страна view showing the rear connections, including the Line Out, DC power input, and antenna port.

Слика 4.6: Dimensions of the Dual DAB 2 A: 13 cm (length), 4.2 cm (width), and 9.7 cm (height).

5. Подешавање

5.1 Повезивање антене

1. Лоцирајте АНТЕННА port on the rear of the DAB 2 A.
2. Connect the supplied external wire antenna to this port.
3. For optimal reception, position the antenna away from other electronic devices and metallic objects. You may also connect a commercially available external antenna for improved signal quality.

5.2 Connecting to your Stereo System

1. Лоцирајте ЛИНЕ ОУТ (3.5mm jack) on the rear of the DAB 2 A.
2. Connect an audio cable (not supplied) from the ЛИНЕ ОУТ of the DAB 2 A to an available audio input (e.g., AUX IN, LINE IN) on your existing stereo system or audio device.

5.3 Прикључак за напајање

1. Прикључите приложени адаптер за напајање на ДЦ 6.0В=0.5А port on the rear of the DAB 2 A.
2. Укључите адаптер за напајање у одговарајућу зидну утичницу.

6. Упутство за употребу

6.1 Укључивање/искључивање

Притисните тастер ПОВЕР button on the rear of the device or on the remote control to turn the unit on or off.

6.2 Initial Scan (DAB/DAB+)

Upon first power-on, the device will automatically perform a scan for available DAB/DAB+ stations. This process may take a few minutes. Once complete, the first available station will begin playing.

6.3 Switching Between DAB/DAB+ and FM

Користите МОДЕ button on the remote control or the device (if available) to switch between DAB/DAB+ and FM radio modes.

6.4 Tuning and Station Selection

• ДАБ/ДАБ+: Користите ГОРЕ/ДОЉЕ arrow buttons on the remote control or device to navigate through the list of available digital stations.
• ФМ: У FM режиму, користите ГОРЕ/ДОЉЕ arrow buttons to manually tune frequencies or initiate an automatic scan for the next available station.

6.5 Чување и позивање пресета

The DAB 2 A allows you to store up to 20 favorite stations (DAB/DAB+ and FM combined).

1. За складиштење: Подесите жељену станицу. Притисните и држите ПРЕСЕТ button (or similar, refer to remote control layout) until the display shows a preset number. Use the arrow buttons to select a preset number (1-20) and confirm.
2. Да се ​​присети: Притисните тастер ПРЕСЕТ button briefly, then use the arrow buttons to select the desired preset station.

6.6 Clock, Alarm, and Sleep Functions

The device features a clock, alarm, and sleep timer. Refer to the detailed instructions in the full manual for setting these functions. The alarm can be set to wake you with DAB, FM, or a buzzer sound.

7. Одржавање

• Чишћење: Always unplug the device before cleaning. Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the surfaces. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
• Складиштење: Ако се уређај не користи дуже време, искључите га из струје и чувајте га на хладном и сувом месту.

КСНУМКС. Решавање проблема

9. Спецификације

10. Гаранција и подршка

For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Dual customer service. Keep your proof of purchase for any warranty claims.