1. Увод
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Gewiss GW30411 Electronic 2-Channel Programmer. Please read these instructions carefully before installation and operation, and retain them for future reference. The GW30411 is designed for precise control of electrical circuits over time.
2. Безбедносне информације
WARNING: Risk of electric shock. Installation and maintenance should only be performed by qualified personnel.
- Увек искључите напајање пре инсталирања или сервисирања уређаја.
- Уверите се да су све инсталације у складу са локалним електричним прописима и прописима.
- Не излажите уређај влази, екстремним температурама или корозивним срединама.
- Do not attempt to open or modify the device; there are no user-serviceable parts inside.
- Чувати ван домашаја деце.
3. Производ је готовview
The Gewiss GW30411 is an electronic 2-channel programmer designed for managing electrical loads with timed switching. It features a clear digital display and intuitive controls for setting programs.

Слика 1: Предња страна view of the Gewiss GW30411 Programmer. The display shows the current time (10:22), day (VE 13 GIU, likely Friday 13th June), and the 'ON' status, indicating an active program. Buttons for navigation and setting are visible on the right side.
Кључне карактеристике:
- Digital display for time and program status.
- Two independent channels for flexible programming.
- Manual override function.
- Компактан дизајн за једноставну инсталацију.
4. Подешавање и инсталација
Installation should be carried out by a qualified electrician. Ensure the main power supply is disconnected before proceeding.
4.1 Монтажа
Mount the programmer in a suitable electrical enclosure or on a DIN rail, ensuring adequate ventilation and protection from environmental factors.
4.2 Ожичење
- Identify the power supply terminals (L and N) and connect them according to the wiring diagram provided with the product packaging.
- Connect the load wires for Channel 1 and Channel 2 to their respective output terminals.
- Double-check all connections for security and correctness before restoring power.
Refer to the detailed wiring diagram included in the product packaging for specific terminal assignments.
5. Упутство за употребу
After successful installation and power-up, the device will display the current time or a default setting. Use the buttons on the right side of the unit to navigate menus and set parameters.
5.1 Почетно подешавање времена и датума
- Притисните тастер МЕНУ button (if available, or the primary setting button) to enter the settings mode.
- Идите до ВРЕМЕ / ДАТУМ подешавање помоћу ГОРЕ/ДОЉЕ дугмад.
- Adjust the hour, minute, day, month, and year using the +/- or ГОРЕ/ДОЉЕ дугмад.
- Confirm each setting with the ЕНТЕР or OK дугме.
5.2 Programming On/Off Cycles
The GW30411 allows you to set specific ON/OFF times for each of its two channels.
- Уђите у режим програмирања притиском на ПРОГ дугме.
- Select the desired channel (Channel 1 or Channel 2).
- Поставите жељено ON time (hour and minute) for the first event.
- Поставите жељено ОФФ time (hour and minute) for the first event.
- Specify the days of the week for which the program should be active.
- Save the program and exit programming mode.
5.3 Ручно пребацивање
To temporarily override the programmed schedule, use the ОН/ОФФ or МАНУАЛ button. This typically cycles through ON, OFF, and AUTO modes. The display will indicate the current manual status.
6. Одржавање
The Gewiss GW30411 programmer requires minimal maintenance.
- Чишћење: Обришите спољашњост меком, сувом крпом. Не користите абразивна средства за чишћење или раствараче.
- инспекција: Periodically check for any signs of damage or loose connections. If any issues are found, disconnect power and consult a qualified technician.
КСНУМКС. Решавање проблема
If you encounter issues with your GW30411 programmer, refer to the following common problems and solutions:
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Екран је празан. | Нема напајања. | Проверите прекидач и спојеве ожичења. |
| Programmed events are not activating. | Incorrect time/date setting; Program not saved; Manual override active. | Verify time/date; Re-enter and save program; Check manual override status. |
| Уређај не реагује. | Привремени софтверски квар. | Disconnect power for 30 seconds, then restore. If problem persists, contact support. |
8. Спецификације
- Бренд: Gewiss
- Модел: ГВ30411
- Тип: Electronic 2-Channel Programmer
- Произвођач: ГЕВИСС
- ASIN: B00OM8R0GS
- Доступност резервних делова: Информације нису доступне
- Ажурирања софтвера гарантована до: Информације нису доступне
- Date Listed on Amazon.com.be: 20. маја 2022. године
9. Гаранција и подршка
For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your retailer. Gewiss products are designed for reliability and performance.
If you require technical assistance or have questions not covered in this manual, please contact Gewiss customer support or your authorized distributor. Ensure you have your product model number (GW30411) and purchase details ready.





