Упутство за употребу радијатора PELONIS

Увод

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your PELONIS oil-filled radiator heater. Please read all instructions carefully before use and retain this manual for future reference.

The PELONIS NY1507-14A is designed to provide consistent and comfortable heat for large rooms. It features optimized temperature control, a user-friendly programmable panel, a 10-hour digital timer, and a remote control for convenient adjustments.

Кључне карактеристике

• Efficient Heating & Multiple Settings: Three heating options (900W, 1500W, ECO mode) and five temperature settings (65°F, 70°F, 75°F, 80°F, and 85°F) for customized warmth.
• Контроле прилагођене кориснику: Features an LCD screen, programmable thermostat, remote control, and a 10-hour digital timer.
• Преносивост: Equipped with 4 swivel caster wheels for 360° rotation, allowing easy movement between rooms.
• Сигурносне карактеристике: Includes a power indicator light, built-in safety mechanisms, overheat protection, and a tip-over safety switch that automatically shuts off the heater if accidentally knocked over.
• Тих рад: Provides gentle, lasting warmth without disruptive fan noise, ideal for sleep, work, or relaxation.

Figure 1: Heater showcasing its Mega Surrounded Heat capability for full comfort.

Figure 2: The heater's powerful 1500W output ensures 360° hot air circulation for wide space heating.

Figure 3: Designed for quiet operation, allowing for sound sleep without noise disturbance.

Figure 4: Control your ideal temperature with multiple heating modes and precise settings.

Figure 5: Comprehensive safety features including tip-over and overheat protection ensure safe operation.

Figure 6: Utilize ECO Mode to optimize power settings and achieve significant energy savings.

Figure 7: Designed with a hidden handle and mute universal wheels for effortless portability.

Сетуп

1. Raspakujte: Пажљиво извадите грејач из амбалаже. Сачувајте амбалажу за складиштење или враћање ако је потребно.
2. Прегледајте: Check the heater for any signs of damage. Do not operate if damaged.
3. Пласман: Place the heater on a firm, level surface. Ensure it is at least 3 feet (0.9 meters) away from walls, furniture, curtains, and other combustible materials. Do not place it in areas where it could be easily tipped over.
4. Прикључак за напајање: Ensure the heater is plugged directly into a 110V, 12.5A grounded wall outlet. Do not use extension cords or power strips.
5. Wheel Assembly (if not pre-assembled): Attach the 4 swivel caster wheels to the base of the heater as per the diagrams provided in the quick start guide (if applicable). Ensure they are securely fastened for easy mobility.

Слика 8: Главни view of the PELONIS Radiator Heater, ready for setup.

Упутство за употребу

Your PELONIS Radiator Heater offers various settings for optimal comfort and energy efficiency.

Контролна табла и даљински управљач

The heater can be operated using the digital control panel on the unit or the included remote control. The LCD display provides clear feedback on current settings.

Укључивање/искључивање

• Притисните дугме за напајање (U) on the control panel or remote to turn the unit on or off. The power indicator light will illuminate when the unit is ON.

Режими грејања

Притисните дугме Режим (M) да бисте се пребацивали кроз доступне режиме грејања:

• Висока (1500W): Обезбеђује максималну топлотну снагу за брзо загревање.
• Ниска (900W): Provides moderate heat output for sustained warmth.
• ЕКО режим: Automatically adjusts power consumption to maintain the set temperature efficiently, saving energy.

Подешавања температуре

Користите горе (^) и доле (v) arrows to set your desired temperature between 65°F and 85°F. The heater will cycle on and off to maintain this temperature.

Функција тајмера

The 10-hour digital timer allows you to program the heater to turn off automatically after a set period.

• Притисните дугме Тајмер (Икона сата) repeatedly to select the desired operating time (e.g., 1H, 2H, up to 10H).
• The timer will begin counting down, and the heater will turn off once the set time expires.

Одржавање

Правилно одржавање осигурава дуготрајност и безбедан рад вашег грејача.

• Чишћење: Always unplug the heater and allow it to cool completely before cleaning. Use a dry towel to wipe down the exterior surfaces. Do not use water, abrasive cleaners, or chemical solvents, as these can damage the heater.
• Складиштење: Ако грејач складиштите дуже време, темељно га очистите и чувајте на хладном и сувом месту. Препоручује се да га чувате у оригиналном паковању како бисте га заштитили од прашине и оштећења.
• Нема делова које корисник може сервисирати: This heater contains no user-serviceable parts. Do not attempt to open or repair the unit yourself. Refer all servicing to qualified service personnel.

Решавање проблема

If you experience issues with your PELONIS Radiator Heater, please consult the following common troubleshooting steps:

• Грејач се не укључује:
  • Уверите се да је кабл за напајање безбедно прикључен у исправну електричну утичницу.
  • Проверите да ли се искључио прекидач.
  • Verify that the power button on the unit or remote has been pressed.
  • Confirm that the tip-over switch has not been activated (ensure the heater is on a stable, level surface).
• Heater is not producing enough heat:
  • Check the temperature setting; ensure it is set higher than the current room temperature.
  • Ensure the heater is in High mode (1500W) for maximum output.
  • Confirm that no objects are blocking the heat fins.
  • Allow sufficient time for the oil-filled radiator to warm up, as they heat more gradually than fan heaters.
• Грејач се неочекивано искључује:
  • The overheat protection may have been activated. Unplug the heater, allow it to cool for 30 minutes, and then plug it back in.
  • The tip-over switch may have been activated. Ensure the heater is upright and on a stable surface.
  • If using the timer function, the set time may have expired.

If the problem persists after performing these checks, please contact PELONIS customer support for assistance.

Спецификације

Безбедносне информације

Ваша безбедност је најважнија. Молимо вас да се придржавате следећих безбедносних смерница:

• Увек прикључите грејаче директно у зидну утичницу/утичницу. Никада не користите са продужним каблом или славином за струју која се може премештати (утичница/струјна трака).
• Овај грејач је врућ када се користи. Да бисте избегли опекотине, не дозволите да гола кожа додирује вруће површине.
• Држите запаљиве материјале, као што су намештај, јастуци, постељина, папири, одећа и завесе, најмање 0.9 метара од предње стране грејалице и држите их даље од бочних страна и задње стране.
• Екстремни опрез је неопходан када било коју грејалицу користе или у близини деца или инвалиди и кад год грејач остане да ради и без надзора.
• Увек искључите грејач када га не користите.
• Немојте користити грејач са оштећеним каблом или утикачем или након што грејач поквари, испадне или оштећен на било који начин. Одбаците грејач или га вратите у овлашћени сервис на преглед и/или поправку.
• Не користите на отвореном.
• Овај грејач није намењен за употребу у купатилима, вешерницама и сличним унутрашњим локацијама. Никада не постављајте грејач на месту где може пасти у каду или другу посуду за воду.
• Не провлачите кабл испод тепиха. Не покривајте кабл простиркама, клизачима или сличним покривачима. Поставите кабл даље од саобраћајне површине и где се неће спотакнути.
• Да бисте искључили грејач, искључите команде, а затим извуците утикач из утичнице.
• Немојте уметати или дозволити страним предметима да уђу у било који вентилациони или издувни отвор јер то може изазвати струјни удар или пожар или оштетити грејач.
• Да бисте спречили могући пожар, ни на који начин не блокирајте доводе или одвод ваздуха. Не користите на меким површинама, као што је кревет, где се отвори могу блокирати.
• Грејач има вруће делове и делове који искре или варнице. Немојте га користити у областима где се користе или чувају бензин, боје или запаљиве паре или течности.
• Користите овај грејач само на начин описан у овом приручнику. Свака друга употреба коју није препоручио произвођач може изазвати пожар, струјни удар или повреду људи.
• Увек прикључите грејаче директно у зидну утичницу/утичницу. Никада не користите са продужним каблом или славином за струју која се може премештати (утичница/струјна трака).

Гаранција и подршка

Your PELONIS Radiator Heater comes with a 1-годишња ограничена гаранција произвођачаОва гаранција покрива недостатке у материјалу и изради при нормалној употреби.

For warranty claims, technical support, or further assistance, please refer to the contact information provided in your product packaging or visit the official PELONIS webсајту.

An electronic version of the user manual is also available for download: Преузмите кориснички приручник (PDF)