Увод
Thank you for choosing the Sirui VH-10X Fluid Video Head. This precision-engineered video head is designed to provide smooth, stable, and controlled camera movements for professional videography. Constructed from lightweight aircraft-grade aluminum, the VH-10X features an advanced balancing system, a four-position panning drag, and a patented safety lock system for secure camera mounting. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and to maximize the performance and longevity of your equipment.
Шта је у кутији
Приликом распакивања, проверите да ли су укључене све следеће ставке:
- Sirui VH-10X Fluid Video Head
- VP-90 Quick Release Plate
- Телескопска ручка
- Soft Protective Carry Case
- Упутство за употребу (овај документ)
- Adjustment Tools (e.g., Allen wrenches)

Слика 1: Included components of the Sirui VH-10X Fluid Video Head package. This image shows the video head, quick release plate, telescoping handle, soft protective case, and adjustment tools.
Идентификација делова
Familiarize yourself with the various parts of the VH-10X Fluid Video Head:

Слика 2: Фронт view of the VH-10X. Key components include the quick release plate (BP-90), quick release plate lock, panning lock knob, and telescoping handle.

Слика 3: Сиде view of the VH-10X. This image highlights the tilt lock knob, the panning base with degree markings, and the bubble level.

Слика 4: Алтернативна страна view, illustrating the handle attachment point and the main body of the fluid head.

Слика 5: Врх view focusing on the VP-90 quick release plate, showing its textured surface and mounting screws.
Упутства за подешавање
1. Attaching the Video Head to a Tripod
- Уверите се да ваш статив има монтажни завртањ од 3/8".
- Align the base of the VH-10X with the tripod's mounting screw.
- Rotate the video head clockwise onto the tripod until it is securely tightened.
2. Attaching the Quick Release Plate to Your Camera
- Locate the VP-90 quick release plate.
- Attach the quick release plate to the bottom of your camera using the provided 1/4" or 3/8" screw. Ensure it is firmly tightened to prevent camera rotation.
3. Mounting the Camera onto the Video Head
- Ensure the quick release plate lock on the video head is in the open position.
- Slide the camera (with the attached quick release plate) into the receiver on the video head.
- Push the quick release plate forward until the safety lock engages, then firmly close the quick release plate lock.
- Always double-check that the camera is securely locked in place before releasinдржи се за свој стисак.
4. Adjusting the Telescoping Handle
- The telescoping handle can be attached to either the left or right side of the video head.
- Loosen the handle locking knob, insert the handle, and tighten the knob securely.
- To extend or retract the handle, twist the handle grip counter-clockwise to loosen, adjust to the desired length, and twist clockwise to tighten.
5. Balancing Your Camera
Proper balancing is crucial for smooth operation and to prevent accidental tilting. The VH-10X features a counter-balance mechanism (2 kg / 4.4 lb.) and dual bubble levels.
- With the camera mounted, unlock the tilt mechanism.
- Adjust the position of the quick release plate forward or backward until the camera remains level without assistance. This indicates proper balance.
- Use the dual bubble levels to ensure the head is perfectly horizontal for accurate panning.
Упутство за употребу
1. Panning (Horizontal Movement)
- The VH-10X offers 360-degree panning.
- To adjust the panning drag, rotate the panning drag knob. There are four distinct positions, including a free-rotating zero setting for minimal resistance.
- To lock the panning movement, fully tighten the panning lock knob.
2. Tilting (Vertical Movement)
- The head allows for tilting from +90 degrees to -70 degrees.
- The tilt drag can be adjusted using the dedicated tilt drag knob. Rotate it to increase or decrease resistance for smoother or faster tilt movements.
- To lock the tilting movement, fully tighten the tilt lock knob.
Одржавање
- Чишћење: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the video head. For stubborn dirt, a slightly damp може се користити крпа, након чега следи одмах сушење.
- Избегавајте хемикалије: Do not use harsh chemicals, solvents, or abrasive cleaners, as these can damage the finish and internal components.
- Складиштење: When not in use, store the video head in its protective carry case in a dry, dust-free environment.
- подмазивање: The fluid mechanism is factory-sealed and does not require user lubrication. Attempting to lubricate internal parts may void the warranty.
Решавање проблема
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Камера није безбедно монтирана. | Quick release plate not fully engaged or lock not tightened. | Ensure the quick release plate is fully slid into the receiver and the safety lock is engaged. Firmly close the quick release plate lock. |
| Panning/Tilting movement is stiff or jerky. | Drag knobs are too tight, or head is not properly balanced. | Loosen the panning/tilting drag knobs. Re-balance the camera by adjusting the quick release plate position. |
| Camera tilts forward/backward when released. | Camera is not properly balanced on the quick release plate. | Adjust the quick release plate's position on the head until the camera remains level without assistance. |
| Bubble level not centered. | Tripod legs are not level. | Adjust the tripod legs until the bubble level on the VH-10X indicates a level position. |
Спецификације
| Феатуре | Детаљ |
|---|---|
| Назив модела | VH-10X |
| Бранд | Сируи |
| Боја | Црно |
| Компатибилни уређаји | Камера |
| Тежина артикла | 1.2 килограма (2.6 лбс) |
| Димензије производа (Д x Ш x В) | 6.8"Д к 8.4"Ш к 14"В |
| Преклопљена величина | 3.66 к 5.71 к 4.92 инча |
| Препорука за максималну тежину | 4 килограма (8.8 лбс) |
| Паннинг Ранге | 360 степени |
| Тилтинг Ранге | +90 degrees / -70 degrees |
| Counter-balance Mechanism | 2 кг (4.4 лб.) |
| Материјал | Алуминијум за авионе |
Информације о гаранцији
The Sirui VH-10X Fluid Video Head is covered by a manufacturer's warranty. For specific details regarding warranty duration, coverage, and claims, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Sirui webсајт. Сачувајте рачун као доказ о куповини.
Корисничка подршка
Should you encounter any issues or have questions not addressed in this manual, please contact Sirui customer support. You can typically find contact information, FAQs, and additional resources on the official Sirui webсајт: ввв.сируи.цом.





