1. Увод
This user manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your GoHawk AS5-X Gen.3 All-in-One Motorcycle Stereo Speaker System. Designed for motorcycle, ATV, and UTV use, this waterproof system features a built-in amplifier, Bluetooth connectivity, and multiple input options for an enhanced audio experience on the go. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper setup and optimal performance.
2. Карактеристике производа
- 600W Full Range Speakers: Моћан аудио излаз за јасан звук.
- Уграђени Ampдизалица: All-in-one design for simplified installation.
- Водоотпоран дизајн (ИП56): Engineered for outdoor use and resistance to water splashes.
- Bluetooth 5.0 Wireless: Seamless audio streaming from compatible devices up to 15 meters.
- Више опција уноса: Includes 3.5mm AUX input and USB input (supports USB drive only for music playback).
- Wired Control: Full-function wired control for easy operation.
- Универсал Фит: Designed for 1" to 1-1/4" handlebars, suitable for various motorcycles, ATVs, and UTVs.
- Издржљива конструкција: Chrome housing with heavy-duty clamps and aluminum alloy for zero rattling.
- Подесива монтажа: 360° adjustable mounting brackets for flexible positioning.

Figure 2.1: Key features of the GoHawk AS5-X Gen.3 system.
3. Шта је у кутији
Пре почетка инсталације проверите да ли су све компоненте присутне:
- 1 к главни звучник
- 1 к Славе звучник
- 1 к жичана контрола
- 1 к САЕ кабл за напајање
- 1 x Handlebar Clamp for (1 to 1-1/4 in.)
- 1 к Упутство за употребу

Слика 3.1: Укључене компоненте и дијаграм ожичења.
4. Подешавање и инсталација
Before installation, ensure you have sufficient free space for the speakers (approximately 5" x 6.5").
4.1 Монтирање звучника
- Identify suitable mounting locations on your 1" to 1-1/4" handlebar or crash bar.
- Причврстите управљач цлamps to the desired positions.
- Securely mount the Master and Slave speakers to the clamps. Ensure they are firmly tightened to prevent movement during operation. The mounting brackets are 360° adjustable for optimal positioning.

Figure 4.1: Speakers mounted on a motorcycle handlebar.

Figure 4.2: Speakers mounted on a motorcycle crash bar.

Figure 4.3: Detail of the 360° adjustable mounting bracket.
4.2 Ожичење
The system uses a standard 12V power connection. All necessary hardware and wiring are included for a plug-and-play installation.
- Connect the SAE Power Cord to your motorcycle's 12V power source. Ensure proper polarity (red to positive, black to negative). The power cord includes a 7.5A inline fuse for protection.
- Connect the Master Speaker to the Slave Speaker using the provided RCA cable.
- Connect the Wired Control to the designated port on the Master Speaker.
- Route all cables neatly and securely, away from hot or moving parts, using zip ties if necessary.

Figure 4.4: Detailed wiring diagram.
5. Упутство за употребу
5.1 Укључивање/искључивање
Use the wired control unit to power the system on or off. Press and hold the power button until the unit activates/deactivates.

Figure 5.1: Wired control unit.
5.2 Блуетоотх веза
- Ensure the GoHawk system is powered on.
- На паметном телефону или уређају са омогућеним Bluetooth-ом потражите доступне Bluetooth уређаје.
- Select "GOHAWK" from the list to pair. A confirmation tone will sound upon successful connection.
- You can now stream audio wirelessly from your device.

Figure 5.2: Bluetooth pairing.
5.3 АУКС улаз
For devices without Bluetooth, use the 3.5mm AUX input:
- Connect your audio device (e.g., MP3 player) to the 3.5mm AUX port on the system using a standard audio cable.
- The system will automatically switch to AUX mode.

Figure 5.3: AUX input connection.
5.4 УСБ улаз
The USB port supports music playback from a USB drive (flash drive) only. It does not support USB to phone connections for music or charging.
- Уметните УСБ диск који садржи аудио fileс у УСБ порт.
- The system will automatically detect and begin playing music from the drive.

Figure 5.4: USB input for music playback.
5.5 Контрола јачине звука и нумере
Use the buttons on the wired control unit to adjust volume and navigate tracks:
- Јачина звука (+): Повећајте јачину звука.
- Утишавање (-): Decrease audio volume.
- Следећа нумера (>|): Пређи на следећу песму.
- Претходна нумера (|<): Врати се на претходну песму.
- Репродукција/Пауза (||): Play or pause the current audio.
6. Одржавање
- Чишћење: Wipe the speakers and control unit with a soft, damp тканина. Избегавајте употребу јаких хемикалија или абразивних средстава за чишћење.
- Изложеност води: While waterproof (IP56), avoid submerging the unit. Ensure all port covers are securely closed when not in use, especially in wet conditions.
- Инспекција каблова: Periodically check all cables and connections for wear, fraying, or loose contacts. Replace any damaged cables immediately.
- Складиштење: When not in use for extended periods, store the system in a cool, dry place.
КСНУМКС. Решавање проблема
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Нема струје | Лабав прикључак за напајање; Прегорели осигурач; Неправилно ожичење. | Check SAE power cord connection; Inspect and replace fuse if blown; Verify wiring polarity. |
| Нема звука | Volume too low; Incorrect input mode; Loose speaker connection; Device not paired (Bluetooth). | Increase volume; Switch to correct input (Bluetooth/AUX/USB); Check RCA cable connection between speakers; Re-pair Bluetooth device. |
| Блуетоотх се не повезује | Device too far; Interference; System not in pairing mode. | Move device closer (within 15m); Reduce interference; Power cycle the GoHawk system and try pairing again. |
| Изобличен звук | Превише јака јачина звука; лош квалитет аудио извора; лабаве везе. | Lower volume; Try a different audio source; Check all cable connections. |
| УСБ диск није препознат | Неподржано file format; USB drive not formatted correctly; USB drive not compatible. | Осигурајте звук files are standard formats (e.g., MP3); Format USB drive to FAT32; Try a different USB drive. |
8. Спецификације
| Феатуре | Детаљ |
|---|---|
| Назив модела | AS5-X Chrome |
| Улазни волtage | 12 Волтс |
| Спеакер Типе | Спеакер Системс |
| Величина звучника | 5 инча |
| Максимална излазна снага звучника | 600 Ваттс |
| Импеданса | 4 Охм |
| Фреквенцијски одзив | 20 КХз |
| Однос сигнала и шума | 80 дБ |
| Бежична комуникациона технологија | Блуетоотх 5.0 |
| Блуетоотх домет | 15 метара |
| Цоннецтивити Протоцол | Блуетоотх, помоћни, УСБ |
| Ниво отпорности на воду | ИПКСНУМКС (водоотпоран) |
| Тип монтаже | Handlebar Mount (1" to 1-1/4") |
| Материјал | Aluminum, Plastic, Metal |
| Димензије производа | 6.5"Д к 5"Ш к 8"В |
| Тежина артикла | 7.92 фунте (3.6 килограма) |
| УПЦ | 733074172921 |

Слика 8.1: Димензије производа.
9. Гаранција и подршка
GoHawk products come with a limited warranty. For specific warranty details, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official GoHawk webсајту.
For technical support, troubleshooting assistance, or replacement parts, please contact GoHawk customer service through their official channels. You can often find support information on the GoHawk store page on Amazon or their dedicated support webсајту.
GoHawk Store Link: Visit the GoHawk Store on Amazon





