1. Увод
The Superior Electronics Simply SUPTLB001 is a universal remote control designed for ease of use and simplicity. It features a self-learning function, allowing it to acquire commands directly from your original remote controls. This remote is capable of controlling up to two different devices, such as a television and a set-top box, making it an ideal solution for consolidating your remote controls. Its design prioritizes large, clearly identifiable buttons for comfortable operation.
2. Карактеристике производа
- Универзална компатибилност: Controls a wide range of devices.
- Self-Learning Function: Easily acquires commands from existing remote controls.
- Two-Device Control: Manages up to two separate electronic devices.
- Велика дугмад: Designed with oversized, clearly marked buttons for enhanced usability.
- Интуитиван дизајн: Simple layout for straightforward operation.
- Quick Programming: Learning process typically takes less than one minute per button.
3. Подешавање
3.1. Инсталација батерије
The Superior Electronics Simply SUPTLB001 remote control requires two (2) AAA batteries (not included) for operation.
- Пронађите поклопац одељка за батерије на задњој страни даљинског управљача.
- Померите поклопац надоле или притисните резу и подигните да бисте га отворили.
- Уметните две ААА батерије, водећи рачуна да позитивни (+) и негативни (-) терминали буду правилно поравнати са ознакама унутар одељка.
- Вратите поклопац одељка за батерију, померајући га назад на место док не кликне чврсто.

Image: Back of the remote control, indicating the battery compartment.
3.2. Learning Function Programming
The Simply SUPTLB001 remote learns functions directly from your original remote controls. You can program any button on the Simply remote to perform a function from your original remote.
- Prepare Remotes: Place the Simply SUPTLB001 remote and your original remote control on a flat surface, facing each other, with their infrared (IR) emitters aligned and approximately 1-3 cm apart.
- Уђите у режим учења: Притисните и држите ПОВЕР button on the Simply remote for approximately 5 seconds until the red indicator light (usually near the power button) illuminates steadily. This indicates the remote is in learning mode.
- Select Device (A or B): If you are programming for Device A, press the A button. If for Device B, press the B button. The indicator light may flash to confirm selection.
- Select Button to Learn: Press the button on the Simply remote that you wish to program (e.g., V+ for Volume Up). The indicator light will start flashing slowly, waiting for a signal.
- Пренос сигнала: Press and hold the corresponding button on your original remote control (e.g., Volume Up) until the indicator light on the Simply remote flashes rapidly three times and then remains steady. This signifies successful learning.
- Поновите за остала дугмад: Repeat steps 4 and 5 for all other buttons you wish to program for the current device.
- Exit Learning Mode: Once all desired buttons are programmed, press the ПОВЕР button on the Simply remote again to exit learning mode. The indicator light will turn off.
Напомена: If the indicator light flashes rapidly and then turns off without remaining steady, the learning process for that button may have failed. Ensure the remotes are properly aligned and try again. Some original remotes may require a longer press to transmit the signal effectively.

Слика: Фронт view of the Simply SUPTLB001 remote control.
4. Упутство за употребу
After successful programming, you can use your Simply SUPTLB001 remote control to operate your devices.
- Избор уређаја: Притисните тастер A button to control the first programmed device or the B button to control the second programmed device. The indicator light may briefly flash to confirm the selected device.
- Укључивање/искључивање: Притисните тастер ПОВЕР дугме да бисте укључили или искључили изабрани уређај.
- Контрола јачине звука: Користите V+ дугме за повећање јачине звука и V- да смањите јачину звука.
- Program/Channel Control: Користите P+ button to go to the next program/channel and P- to go to the previous program/channel.
- АВ улаз: Притисните тастер AV button to switch between video input sources on your television.
The functionality of each button depends on how it was programmed during the learning process.
5. Одржавање
- Чишћење: To clean the remote control, use a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or alcohol, as these can damage the surface.
- Замена батерије: Replace batteries when the remote's performance degrades or the indicator light does not respond as expected. Always replace both AAA batteries at the same time with new ones.
- Складиштење: Даљински управљач чувајте на сувом месту, даље од директне сунчеве светлости и екстремних температура.
КСНУМКС. Решавање проблема
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Даљински не ради. | Батерије су празне или су неправилно уметнуте. | Замените батерије новим ААА батеријама, водећи рачуна о исправном поларитету. |
| Learning function fails (indicator light flashes rapidly and turns off). | Remotes not aligned, too far apart, or original remote signal is weak. | Ensure remotes are 1-3 cm apart and IR emitters are aligned. Press and hold the original remote button firmly. Try again. |
| Programmed button does not control the device. | Button was not programmed correctly or device selection is wrong. | Re-program the button following the learning instructions. Ensure you have selected the correct device (A or B) before attempting to control it. |
| Даљински домет је лош. | Low batteries or obstruction between remote and device. | Replace batteries. Ensure a clear line of sight between the remote and the device's IR receiver. |
7. Спецификације
| Бранд | Superior Electronics |
| Назив модела | Једноставно |
| Број модела | SUPTLB001 |
| Боја | Црно |
| Технологија повезивања | Infrared (IR) Learning Function |
| Компатибилни уређаји | Television, other IR-controlled devices |
| Maximum Devices Supported | 2 |
| Број дугмади | 10 (Power, A, B, AV, V+, V-, P+, P-) |
| Тип батерије | 2 x AAA (not rechargeable) |
| Максимални домет | 10 метара (приближно 33 стопе) |
| Димензије (приближно) | 16.5 цм (дужина) к 4.5 цм (ширина) |

Слика: Са стране view of the remote control with approximate dimensions.
8. Гаранција и подршка
This Superior Electronics Simply SUPTLB001 remote control comes with a manufacturer's warranty of 2 године од дана куповине.
For warranty claims, technical assistance, or further support, please refer to the contact information provided with your purchase documentation or visit the official Superior Electronics webсајт. Молимо вас да сачувате доказ о куповини ради потврде гаранције.





