Увод
The JBL Cruise Bluetooth Handlebar Speaker Kit is designed to provide audio entertainment for two-wheeled vehicles. This system features weather-resistant, Bluetooth-enabled speaker pods that mount to most motorcycles and scooters. It allows for wireless audio streaming from compatible devices and includes an integrated USB port for charging.

Слика: Фронт view of the JBL Cruise Bluetooth Handlebar Speaker Kit, showing both speaker pods.
Садржај пакета
Проверите да ли су све ставке присутне у пакету:
- Two (2) Speakers: One speaker with an attached 9.5-foot harness and the other with an attached 22-inch harness.
- КуицкСтарт Гуиде
- Безбедносна упутства
- Информације о гаранцији
Note: Mirror integration mount kits are sold separately and are required for installation. These kits are available for various motorcycle makes, including Harley-Davidson models, and most scooters.
Подешавање и инсталација
- Mounting Kit Selection: Obtain the appropriate JBL mirror integration mount kit for your specific vehicle (sold separately). Ensure compatibility with standard (right-handed) threaded mirrors.
- Положај звучника: Position the speaker pods on your vehicle's handlebars using the selected mounting kit.
- Повезивање ожичења: Connect the speaker harnesses. The speaker with the longer 9.5-foot harness typically connects to the main power source or amplifier, while the speaker with the shorter 22-inch harness connects to the other speaker.
- Сигурна инсталација: Ensure all mounting hardware is securely fastened to prevent movement during operation.

слика: View of the JBL Cruise speakers showing the wiring harness connection point between the two pods.
Important: The JBL Cruise audio system is designed to work exclusively with standard (right-handed) threaded mirrors. Verify your vehicle's mirror type before purchasing a mounting kit.
Упутство за употребу
Укључивање/искључивање
Refer to the Quickstart Guide for specific power button location and operation. Typically, a long press on the power button will turn the unit on or off.
Блуетоотх упаривање
- Ensure the JBL Cruise speakers are powered on.
- Активирајте Блутут на свом паметном телефону или другом аудио уређају.
- Тражи available Bluetooth devices and select "JBL Cruise" from the list.
- Once paired, the speakers will indicate a successful connection (e.g., via an LED indicator or audio prompt).
The system uses Bluetooth 3.0 for connectivity, allowing wireless audio streaming from any Bluetooth-enabled device.
Репродукција звука и контрола јачине звука
Control audio playback (play/pause, skip tracks) and adjust volume directly from the speaker pods. The controls are designed for ease of use, even when wearing gloves.
УСБ прикључак за пуњење
An integrated USB port is available to charge your smartphone or other USB-powered devices while riding.

Слика: Крупни план view of a JBL Cruise speaker pod, highlighting the control buttons and speaker grille.
Одржавање и њега
The JBL Cruise speakers are IPX5-rated for weather resistance, meaning they are protected against low-pressure water jets from any direction. This rating ensures durability against rain and splashes during normal use.
- Чишћење: Користите меку, дamp cloth to clean the speaker pods. Avoid abrasive cleaners or solvents that could damage the finish or internal components.
- Изложеност води: While weather-resistant, avoid submerging the speakers in water or exposing them to high-pressure water jets.
- Складиштење: When not in use for extended periods, store the speakers in a dry, cool environment.
- инспекција: Periodically check all connections and mounting hardware for tightness and signs of wear.
Решавање проблема
- Нема напајања:
- Ensure the speakers are properly connected to a power source.
- Check all wiring connections for security.
- Verify the vehicle's power supply is active.
- Нема звука/ниска јачина звука:
- Confirm Bluetooth is successfully paired and connected to your device.
- Adjust the volume on both the speakers and your connected device.
- Ensure no audio cables are loose or damaged.
- In noisy environments, the perceived volume may be reduced. The speakers are designed to provide clear audio but may be affected by extreme external noise.
- Блуетоотх прекид везе:
- Уверите се да је ваш уређај у домету Bluetooth-а од 10 метара.
- Проверите да ли има сметњи од других електронских уређаја.
- Покушајте да раскинете упаривање и поново упарите уређај.
- Проблеми са наплатом:
- Verify the USB cable is securely connected to both the speaker and the device.
- Ensure the speakers are powered on for the USB charging function to operate.
For more detailed troubleshooting steps, refer to the included Quickstart Guide.
Спецификације
| Назив модела | PWSSPKCRUISECHAM |
| Спеакер Типе | Woofer, Tweeters |
| Величина звучника | 2.5 Inches (65 mm Audio Driver) |
| Максимална излазна снага | 20 вати по звучнику |
| Фреквенцијски одзив | 90 - 15,000 Hz |
| Технологија повезивања | Блуетоотх 3.0 |
| Блуетоотх домет | 10 метара |
| Ниво отпорности на воду | IPX5 (отпоран на временске услове) |
| Контролни метод | Додирните |
| Материјал | Метал, Пластика |
| Димензије производа | 17"Д к 15.25"Ш к 9.75"В |
| Тежина артикла | 3 фунти |
| Укључене компоненте | 2x Speakers, Quickstart guide, Safety instructions, Warranty information |
Информације о гаранцији
This JBL Cruise Bluetooth Handlebar Speaker Kit is covered by a ЈБЛ 1 година гаранције произвођача. Please refer to the included Warranty Information document for full terms and conditions, including details on coverage, limitations, and how to make a claim.
Keep your proof of purchase for warranty service.
Подршка
For further assistance, technical support, or to inquire about replacement parts, please consult the Quickstart Guide provided with your product. You may also visit the official JBL support webсајт за додатне ресурсе и контакт информације.
Ensure you have your product model number (PWSSPKCRUISECHAM) and proof of purchase available when contacting support.





