Увод
The Veho M-Series MD-1 is a portable wireless speaker designed for versatile audio playback. It features Bluetooth connectivity for streaming from smart devices, a built-in DAB/FM radio for digital and analog broadcasts, and an auxiliary input for wired connections. Its retro design includes a leather-effect carry strap, enhancing portability. The integrated rechargeable battery supports extended use, making it suitable for various indoor and outdoor environments.

Фронт view of the Veho M-Series MD-1 Wireless Speaker, showcasing its retro design, central display, and speaker grille.
Безбедносне информације
- Не излажите уређај екстремним температурама, директној сунчевој светлости или високој влажности.
- Избегавајте испуштање или излагање уређаја јаким ударима.
- Држите уређај даље од воде или других течности.
- Не покушавајте да растављате или модификујете уређај. То ће поништити гаранцију.
- Користите само назначени кабл за пуњење и адаптер за напајање.
- Очистите уређај меком, сувом крпом. Не користите абразивна средства за чишћење.
Садржај пакета
Молимо вас да проверите да ли су све ставке присутне:
- Veho M-Series MD-1 Wireless Speaker
- УСБ кабл за пуњење
- 3.5 мм АУКС кабл
- Кориснички приручник (овај документ)
Производ је завршенview
Упознајте се са компонентама и контролама звучника.

Англед view of the Veho M-Series MD-1 Wireless Speaker, illustrating its dimensions (40cm length, 30cm height, 30cm depth) and the top-mounted controls.
Контроле и портови:
- Дугме за напајање / режим рада: Press and hold to power on/off. Short press to switch between Bluetooth, DAB, FM, and AUX modes.
- Дугме за јачину звука: Окрените за подешавање јачине звука.
- Дугме за репродукцију/паузу: Play or pause audio in Bluetooth mode.
- Track Skip Buttons (Previous/Next): Skip tracks in Bluetooth mode. Navigate presets in radio mode.
- Scan/Preset Button: Initiate station scan in radio mode. Save/recall presets.
- Екран: Shows time, mode, station information, and battery status.
- УСБ пуњач: За пуњење унутрашње батерије.
- 3.5 мм АУКС улаз: За повезивање екстерних аудио уређаја путем кабла.
- микрофон: За позивање без употребе руку.
Сетуп
1. Пуњење звучника
- Connect the supplied USB charging cable to the speaker's USB charging port.
- Connect the other end of the USB cable to a suitable USB power adapter (not supplied) or a computer's USB port.
- The display will indicate charging status. Allow approximately 3-4 hours for a full charge.
- Искључите кабл када се потпуно напуни.
2. Укључивање/искључивање
- За укључивање: Press and hold the Power/Mode button for a few seconds until the display illuminates.
- За искључивање: Press and hold the Power/Mode button again until the display turns off.
Упутство за употребу
1. Блуетоотх режим
- Power on the speaker. It will typically enter Bluetooth pairing mode automatically, indicated by a flashing Bluetooth icon on the display. If not, short press the Power/Mode button until "Bluetooth" is displayed.
- На паметном телефону или другом Bluetooth уређају омогућите Bluetooth и потражите доступне уређаје.
- Select "Veho MD-1" from the list.
- Once paired, the Bluetooth icon will become solid, and you can begin streaming audio.
- Use the Play/Pause and Track Skip buttons on the speaker or your connected device to control playback.
- Подесите јачину звука помоћу дугмета за јачину звука.
2. DAB/FM Radio Mode
- Short press the Power/Mode button until "DAB" or "FM" is displayed.
- Аутоматско скенирање: In DAB or FM mode, press and hold the Scan/Preset button to initiate an automatic scan for available stations. The speaker will store found stations.
- Ручно подешавање/избор станице: Use the Track Skip buttons to cycle through available stations or presets.
- Saving Presets (DAB/FM):
- Подесите жељену станицу.
- Press and hold the Scan/Preset button until "Preset Store" appears.
- Use the Track Skip buttons to select a preset number (e.g., P01, P02).
- Press the Scan/Preset button again to confirm and save.
- Подсећање на унапред подешене поставке: Short press the Scan/Preset button, then use the Track Skip buttons to select and play a saved preset.
3. АУКС режим
- Connect one end of the 3.5mm AUX cable to the speaker's AUX input port.
- Connect the other end to the headphone jack or audio output of your external device (e.g., MP3 player, laptop).
- Short press the Power/Mode button until "AUX" is displayed.
- Control playback directly from your connected external device. Adjust volume using the speaker's volume knob.
4. Хандс-фрее позивање
- When connected via Bluetooth to a smartphone, incoming calls will automatically interrupt audio playback.
- Притисните дугме Репродукуј/Паузирај да бисте одговорили на долазни позив.
- Поново притисните дугме Репродукуј/Паузирај да бисте завршили позив.
- The built-in microphone allows for clear communication.
Одржавање
- Чишћење: Wipe the speaker's surface with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use liquid cleaners, aerosols, or solvents.
- Одржавање батерије: To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Charge the speaker regularly, even if not in use for extended periods. Store in a cool, dry place.
- Складиштење: When storing the speaker for a long time, ensure it is fully charged and power it off.
Решавање проблема
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Нема струје | Батерија је празна. | Charge the speaker fully using the supplied USB cable. |
| Нема звука | Volume is too low; incorrect mode selected; device not paired (Bluetooth); AUX cable not fully inserted. | Increase volume. Ensure correct mode (Bluetooth, DAB, FM, AUX) is selected. Re-pair Bluetooth device. Check AUX cable connection. |
| Блуетоотх упаривање није успело | Speaker is not in pairing mode; device is too far; interference; previously paired device connected. | Ensure speaker is in Bluetooth pairing mode. Move device closer to speaker. Turn off other Bluetooth devices. Disconnect from previously paired devices. |
| Лош радио пријем | Слаб сигнал; сметње из околине. | Relocate the speaker to an area with better reception. Try rescanning for stations. |
Спецификације
| Назив модела | МД КСНУМКС |
| Број модела | ВСС-230-МД1-Ц |
| Бранд | Вехо |
| Спеакер Типе | Оутдоор |
| Технологија повезивања | Блуетоотх, помоћни |
| Бежична комуникација | Блуетоотх |
| Хардверски интерфејс | 3.5 мм аудио |
| Извор напајања | Баттери Поверед |
| Максимална излазна снага звучника | 5 Ваттс |
| Тежина артикла | 842 грама |
| Димензије производа | 40 к 30 к 30 цм |
| Посебне карактеристике | Bluetooth, Portable, Wireless, DAB Radio, Built-in Microphone |
Гаранција и подршка
Veho products are manufactured to the highest standards. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Veho website. For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact Veho customer service through their official webсајт или контакт информације које су наведене у паковању вашег производа.
Webсајт: ввв.вехо-ворлд.цом





