1. Увод
Ово упутство пружа детаљна упутства за инсталацију, рад и одржавање Carel PZGXS0J111 регулатора температуре за расхладне уређаје. Овај уређај је дизајниран за прецизно управљање температуром у расхладним системима, витринама и ормарићима. Молимо вас да пажљиво прочитате ово упутство пре инсталације и рада како бисте осигурали безбедну и ефикасну употребу.

Слика 1: Предња страна view контролера Carel PZGXS0J111, који приказује дигитални дисплеј и контролна дугмад.
2. Безбедносне информације
Поштовање безбедносних стандарда је кључно за правилно функционисање и дуговечност уређаја, као и за безбедност корисника. Овај контролер је у складу са релевантним европским стандардима.
- Прикључни каблови: Уверите се да прикључни каблови гарантују изолацију до 90°C.
- Верзије од 12 Vac: За верзије од 12 Vac, користите трансформаторе класе II. Да би се испунили стандарди имунитета, трансформатор мора бити наведеног CAREL модела. Двострука изолација не може се гарантовати између напајања и релејних излаза за верзије од 12 Vac/dc; користите само безбедне трансформаторе ниског напона.tagоптерећења (до 42 V ефективне номиналне вредности).
- Размак за инсталацију: Одржавајте размак од најмање 10 мм између кућишта и оближњих проводних делова.
- Дигитални и аналогни улазни прикључци: За прикључке удаљене мање од 30 m, предузети одговарајуће мере за раздвајање каблова како би се осигурала усклађеност са стандардима имунитета.
- Безбедност излазног кабла: Осигурајте каблове за повезивање излаза како бисте избегли контакт са веома ниским напономtagе делови.

Слика 2: Извод из документа о безбедносним стандардима, у којем се детаљно описују захтеви за изолацију, трансформатор и растојање приликом инсталације.
3. Техничке спецификације
Carel PZGXS0J111 је робустан електронски микропроцесорски контролер дизајниран за различите примене у расхлади. У наставку су његове кључне техничке спецификације:
| Феатуре | Спецификација |
|---|---|
| Повер Суппли | 115 Vac +10/-15% 50/60 Hz |
| Називна снага | 3 ВА |
| Инпутс | NTC или PTC сонде (1 или 3 улаза), дигитални улаз као алтернатива трећој сонди |
| Релејни излази | 2 HP релеј: UL 12 A реш. 12 FLA 72 LRA - 240 Vac; 16 A релеј: UL 8 A реш. 10 FLA 60 LRA - 240 Vac |
| Тип сонде | Стандардни ЦАРЕЛ НТЦ 10 кΩ на 25°Ц, стандардни ЦАРЕЛ ПТЦ 990 Ω на 25°Ц |
| Везе | Вијчане клеме за каблове попречног пресека од 0.5 mm² до 1.5 mm². Утикачне клеме за вијчане блокове или са кримпованим контактом (попречни пресек кабла до 2.5 mm²). Називна максимална струја по терминалу 12 A. |
| Скупштина | Терминал: коришћењем шрафова са предње плоче или помоћу задњих носача. Интерфејс: са монтажом, 4 шрафа, размак 101x151 мм. |
| Дисплаи | 3-цифрени ЛЕД дисплеј са знаком (-999 до 999) и децималном тачком, шест статусних ЛЕД диода |
| Услови рада | -10T50 °C - влажност <90% релативне влажности без кондензације |
| Услови складиштења | -20T70 °C - влажност <90% релативне влажности без кондензације |
| Опсег мерења | -50T90 °C (-58T194 °F) - резолуција 0.1 °C/°F |
| Индекс заштите предњег панела | Монтажа панела са заптивком IP65 тип 1 |
| Случај | Пластични терминал, В76xД36xШ65 мм |
| Цертифицатион | НСФ, цУРус, ЕАЦ ЦЕ |
| Волtage | 115 Волтс |
| Боја | Црно |
| УПЦ | 661020725184 |

Слика 3: Детаљне техничке спецификације, укључујући напајање, улазе, излазе и услове околине.
4. Инсталација и ожичење
Правилна инсталација је кључна за перформансе и безбедност контролера. Погледајте дијаграме ожичења и уверите се да су сви прикључци безбедни и да су у складу са локалним електричним прописима.
4.1 Дијаграм ожичења
Контролер има завртњеве терминале за безбедно ожичење. Уверите се да користите само бакарне проводнике, као што је назначено на етикети уређаја.

Слика 4: Задња страна view контролера који приказује распоред терминалног блока и електричне спецификације. Обратите пажњу на упутство „Користите само бакарне проводнике“.

Слика 5: Крупни план ожичења, са назначеним прикључцима за напајање (115V~), сонде (NTC, AMB.T, DEF.T) и дигиталне улазе (DI/NTC).
4.2 Прикључци терминала
- Терминали 1-3: AUX и L (линијски) прикључци.
- Терминали 4-5: L (линија) и N (нула) за напајање од 115V~.
- Терминали 6-7: АМБ.Т (температура околине) сонда.
- Терминали 8-9: NTC (негативни температурни коефицијент) сонде.
- Терминали 10-11: DEF.T (температура одмрзавања) сонда и DI/NTC (дигитални улаз/NTC) прикључци.
Обезбедите правилан поларитет и безбедне везе за све жице. Прикључни блокови су дизајнирани за једноставно и поуздано ожичење.

Слика 6: Детаљно view зелених блокова са завртњима, истичући робусне тачке прикључивања.
4.3 Монтажа
Контролер је дизајниран за монтажу на панел. Користи 4 завртња за монтажу са размаком од 101x151 мм. Уверите се да је отвор на панелу правилно димензионисан за добро приањање и IP65 заштиту.

Слика 7: Жуте копче за потискивање, вероватно се користе за причвршћивање контролера током монтаже на панел или за управљање кабловима.
5. Операција
Carel PZGXS0J111 има интуитиван интерфејс са троцифреним ЛЕД дисплејем и неколико дугмади за контролу и конфигурацију.
5.1 Приказ и функције
На дисплеју се приказује вредност сонде подешене помоћу параметра P1. Доступне су сонда за амбијенталну температуру, сонда за одмрзавање и трећа сонда. ЛЕД диоде означавају активацију контролних функција.
| ЛЕД икона | Функција | Нормалан рад | Блинк | Старт Уп |
|---|---|---|---|---|
| ❄️ | Компресор | on | захтев | ON |
| 💨 | Фан | on | захтев | ON |
| 💧 | Одмрзнути | on | захтев | ON |
| АУКС | Излаз укључен | Оутпут офф | - | ON |
| 🔔 | Аларм | нема аларма | - | ON |
| 🕒 | Сат | RTC постављен или онемогућен, подешен најмање 1 временски опсег | RTC није постављен или онемогућен, није подешен чак ни један временски опсег | УКЉУЧЕНО ако је уграђен РТЦ |
5.2 Функције дугмади (модели S, X, Y, C)
| Дугме | Нормалан рад | Старт Уп |
|---|---|---|
| СЕТ | Притиском само дугмета: приказује се задата вредност. Више од 3 с: приказује се мени за подешавање параметара. | Притиснути заједно: Приказ задате вредности. |
| ГОРЕ (▲) | Повећајте вредност. | - |
| ДОЛЕ (▼) | Смањи вредност. | - |
| УКЉУЧЕНО/ИСКЉУЧЕНО (⏻) | Више од 3 с: старт/стоп УКЉУЧЕНО/ИСКЉУЧЕНО. | - |
| ОДМРЗАВАЊЕ (❄️💧) | Више од 3 с: покрените одмрзавање. | - |
| ИСКЉУЧИ ЗВУК (🔔) | Искључи аларм. | - |
5.3 Подешавање жељене температуре
- Притисните СЕТ током 1 секунде; подешена вредност ће почети да трепери након неколико тренутака.
- Повећајте или смањите вредност користећи UP (▲) или ДОВН (▼).
- Притисните СЕТ да бисте потврдили нову вредност.
5.4 Укључивање/искључивање уређаја
Притисните УКЉУЧЕНО/ИСКЉУЧЕНО (⏻) дуже од 3 с. Алгоритми за контролу и одмрзавање су сада онемогућени и инструмент приказује поруку „OFF“ наизменично са температуром коју очитава подешена сонда.
5.5 Ручно одмрзавање (само модели S, X, Y и C)
Притисните ОДМРЗАВАЊЕ (❄️💧) дуже од 3 с (одмрзавање почиње само ако су температурни услови валидни).

Слика 8: Табеле са детаљним ЛЕД индикаторима, функцијама дугмади и основним поступцима рада.
6. Одржавање
Редовно одржавање обезбеђује оптималне перформансе и дуговечност вашег Carel PZGXS0J111 контролера.
6.1 Чишћење
За чишћење инструмента користите само неутралне детерџенте и воду. Избегавајте абразивна средства за чишћење или раствараче који би могли оштетити цasinг или приказ.
6.2 Преглед сонде и кабла
Периодично проверавајте сонде и каблове да ли постоје знаци хабања, оштећења или лабавих спојева. Уверите се да су сонде правилно постављене ради тачног очитавања температуре. Максимална дужина кабла за сонде је 10 метара.
КСНУМКС. Решавање проблема
Овај одељак пружа смернице за уобичајене проблеме на које можете наићи са контролером Carel PZGXS0J111. За сложене проблеме, консултујте квалификованог техничара.
- На дисплеју се приказује „ИСКЉУЧЕНО“: Ово указује да је уређај искључен. Притисните и држите дугме УКЉУЧЕНО/ИСКЉУЧЕНО дуже од 3 секунде да бисте га поново укључили.
- Нетачно очитавање температуре: Проверите прикључке сонде и уверите се да сонде нису оштећене или неправилно инсталиране. Проверите подешавање типа сонде у параметрима контролера.
- Контролор не реагује: Проверите напајање (115 V AC). Уверите се да су сви прикључци ожичења безбедни. Ако проблем и даље постоји, можда ће бити потребно ресетовање (погледајте напредна подешавања у комплетном упутству, ако су доступна).
- Индикатор аларма је укључен: Проверите услове аларма. Притисните дугме MUTE да бисте утишали аларм. Отклоните основни узрок аларма (нпр. температура ван опсега).
8. Информације о гаранцији
За детаље о гаранцији, погледајте званичну изјаву о гаранцији за производ компаније Carel која је дата уз куповину или посетите званичну веб страницу компаније Carel. webсајт. Типично, гаранција покрива производне недостатке под нормалним условима рада.
- Планови заштите: Додатни планови заштите могу бити доступни за куповину, нудећи проширену покривеност поред стандардне гаранције произвођача.ampУкључују трогодишње и четворогодишње планове заштите.
9. Корисничка подршка
За техничку помоћ, резервне делове или додатна питања у вези са вашим Carel PZGXS0J111 контролером, обратите се корисничкој подршци компаније Carel или овлашћеном дистрибутеру.
Произвођач: Царел
Webсајт: ввв.царел.цом (Напомена: Ово је генерички линк. За конкретне контакте за подршку погледајте паковање производа или званичну документацију.)





