Reloop RP-7000 MK2 Direct Drive High Torque Turntable Instruction Manual

1. Увод

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Reloop RP-7000 MK2 Direct Drive High Torque Turntable. Please read these instructions thoroughly before using the product to ensure proper setup, optimal performance, and longevity of your equipment. Keep this manual for future reference.

2. Безбедносна упутства

• Напајање: Уређај повежите само на наизменичну утичницу наведене јачинеtagе. Уверите се да кабл за напајање није оштећен или прегњечен.
• Влага: Do not expose the unit to rain, moisture, or excessive humidity. Avoid placing liquid-filled objects on the turntable.
• вентилација: Обезбедите одговарајућу вентилацију око уређаја. Не блокирајте вентилационе отворе.
• Пласман: Place the turntable on a stable, level surface away from direct sunlight, heat sources, and strong magnetic fields.
• Чишћење: Искључите напајање пре чишћења. Користите меку, суву крпу. Избегавајте течна средства за чишћење или раствараче.
• Сервисирање: Не покушавајте сами да сервисирате уређај. Сва сервисирања препустите квалификованом особљу.

3. Садржај пакета

Проверите да ли су све ставке наведене у наставку укључене у ваше паковање. Ако неке ставке недостају или су оштећене, одмах контактирајте продавца.

• Reloop RP-7000 MK2 Direct Drive High Torque Turntable (x2)
• Поклопац за прашину (x2)
• Digital Turntable Stylus Scale
• Record Care Solution
• Повер Цабле
• РЦА кабл
• Уземљење
• Слипмат
• Противтежа
• Headshell with Cartridge (pre-mounted or separate, depending on region/bundle)

Слика 1: Готовоview of the Reloop RP-7000 MK2 turntable bundle components.

4. Подешавање

4.1 Распакивање и постављање

1. Carefully remove all components from the packaging. Retain packaging for future transport.
2. Place the turntable on a flat, stable, and vibration-free surface. Ensure there is enough space for the dust cover to open fully.
3. Attach the dust cover by aligning its hinges with the slots on the turntable's rear.

Слика 2: Turntable with the dust cover in place.

4.2 Platter and Slipmat Installation

1. Carefully place the platter onto the center spindle. Ensure it sits flush.
2. Поставите подлогу за подметање на врх тањира.

4.3 Подешавање ручице и кертриџа

1. If not pre-mounted, attach the headshell with the cartridge to the tonearm. Secure it by turning the locking ring.
2. Screw the counterweight onto the rear of the tonearm.
3. Balance the Tonearm: Отпустите тонарм цлamp. Adjust the counterweight until the tonearm is perfectly balanced and floats horizontally.
4. Постави силу праћења: Return the tonearm to its rest and clamp it. Rotate the numbered ring on the counterweight to '0' without moving the counterweight itself. Then, rotate the entire counterweight to the recommended tracking force for your cartridge (typically 2-4 grams for DJ cartridges).
5. Set Anti-Skate: Adjust the anti-skate dial to match the tracking force setting.

4.4 Using the Digital Stylus Scale

The included digital stylus scale allows for precise measurement of your cartridge's tracking force, ensuring optimal sound quality and minimizing record wear.

1. Place the stylus scale on the platter.
2. Укључите вагу помоћу дугмета за напајање.
3. Carefully lower the stylus onto the designated measuring point on the scale.
4. Read the tracking force displayed. Adjust the tonearm's counterweight as needed until the desired force is achieved.

Слика 3: Digital Stylus Scale for precise tracking force measurement.

4.5 Везе

1. Аудио излаз: Connect the RCA cables from the turntable's audio output to the PHONO input of your mixer or amplifier. If your mixer/amplifier does not have a PHONO input, you will need an external phono preampлифиер.
2. Уземљење: Connect the ground wire from the turntable to the ground terminal on your mixer or ampсредство за смањење зујања.
3. Снага: Connect the power cable to the turntable and then to a suitable AC power outlet.

5. Упутство за употребу

5.1 Основна репродукција

1. Поставите плочу на подлогу за цртање.
2. Изаберите одговарајућу брзину (33, 45 или 78 обртаја у минути) помоћу дугмади за избор брзине.
3. Притисните тастер СТАРТ/СТОП button to begin platter rotation.
4. Carefully lift the tonearm using the cueing lever and position the stylus over the desired groove on the record.
5. Lower the cueing lever to gently place the stylus onto the record.
6. To stop playback, lift the tonearm using the cueing lever, return it to the tonearm rest, and press the СТАРТ/СТОП дугме.

Слика 4: Turntable platter and control layout.

5.2 Pitch Control

The pitch fader allows you to adjust the playback speed (BPM) of the record. Move the fader up or down to increase or decrease the pitch. The pitch range can be selected using the range buttons (e.g., +/- 8%, 16%, 50%).

5.3 Функција обрнутог хода

The RP-7000 MK2 features a reverse playback function. Press the РЕВЕРСЕ button to change the direction of platter rotation. Press it again to return to normal playback.

6. Одржавање

6.1 Чишћење грамофона

• Увек искључите напајање пре чишћења.
• Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the surface of the turntable and dust cover.
• Avoid using abrasive cleaners, solvents, or chemical sprays, as these can damage the finish.

6.2 Нега оловке

• Gently brush the stylus from back to front using a soft stylus brush to remove dust and debris.
• Избегавајте додиривање оловке прстима.

6.3 Record Care

The included record care solution helps maintain the quality of your vinyl records and prolong their lifespan.

1. Apply a small amount of record care solution to a clean, soft, lint-free cloth or a dedicated record cleaning brush.
2. Gently wipe the record surface in a circular motion, following the grooves.
3. Allow the record to dry completely before playing.

Слика 5: Record Care Solution for maintaining vinyl quality.

КСНУМКС. Решавање проблема

8. Спецификације

9. Гаранција и подршка

Reloop products are designed for reliability and performance. For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Reloop website. For technical support or service inquiries, please contact your authorized Reloop dealer or distributor.

Произвођач: Релооп

Датум прве доступности: 8. јул 2022