Упутство за употребу бежичних слушалица Billboard Soul ANC

1. Увод

Thank you for choosing the Billboard Soul ANC Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide a superior audio experience with advanced features such as Active Noise Cancellation (ANC) and Environmental Noise Cancellation (ENC). Enjoy crystal-clear sound, convenient touch controls, and a built-in microphone for calls, all powered by a long-lasting battery.

This manual provides detailed instructions to help you set up, operate, and maintain your earbuds for optimal performance.

Image 1.1: Billboard Soul ANC Wireless Earbuds in their purple charging case.

2. Садржај пакета

• Billboard Soul ANC Wireless Earbuds (Left and Right)
• Футрола за пуњење
• УСБ кабл за пуњење
• Кориснички приручник (овај документ)
• Информације о гаранцији

3. Подешавање

3.1 Почетно пуњење

Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the provided USB charging cable to the charging port on the case and a power source. The indicator light on the case will show charging status. Once fully charged, the indicator light will change or turn off.

Image 3.1: The earbuds offer up to 9 hours of continuous use, with an additional 36 hours provided by the fully charged case, totaling 45 hours of playback.

3.2 Блуетоотх упаривање

1. Уверите се да су слушалице напуњене.
2. Отворите кућиште за пуњење. Слушалице ће аутоматски ући у режим упаривања, што ће бити назначено трепћућим ЛЕД светлом на слушалицама.
3. На свом уређају (паметном телефону, таблету, лаптопу) идите на подешавања Bluetooth-а и укључите Bluetooth.
4. Тражи available devices and select "Billboard Soul ANC" from the list.
5. Once connected, the LED indicator on the earbuds will stop flashing or turn off, and your device will confirm the connection.
6. Ако упаривање не успе, вратите слушалице у футролу, затворите је и поновите кораке.

4. Упутство за употребу

4.1 Укључивање/искључивање

• Укључено: Отворите кућиште за пуњење и слушалице ће се аутоматски укључити. Алтернативно, притисните и држите подручје за контролу додиром на обе слушалице 3 секунде.
• Искључивање: Place the earbuds back into the charging case and close the lid. They will automatically power off. Alternatively, press and hold the touch control area on both earbuds for 5 seconds.

4.2 Контроле на додир

The Billboard Soul ANC Earbuds feature intuitive touch controls on each earbud. Refer to the diagram below for common functions:

Image 4.1: Touch control functions for music playback, call management, and mode switching.

• Пусти/паузирај: Један додир на обе слушалице.
• Следећа нумера: Двапут додирните десну слушалицу.
• Претходни запис: Двапут додирните леву слушалицу.
• Одговори/заврши позив: Један додир на обе слушалице.
• Одбиј позив: Притисните и држите било коју слушалицу 2 секунде.
• Активирање гласовног помоћника: Трипут додирните било коју слушалицу.
• ANC/ENC Mode Switch: Press and hold on the left earbud for 2 seconds to cycle through ANC On, ENC On, and Normal modes.

4.3 Активно поништавање буке (ANC) и поништавање буке из окружења (ENC)

The earbuds offer two advanced noise cancellation modes:

• Активно поништавање буке (АНЦ): Reduces ambient noise, allowing you to focus on your audio.
• Поништавање буке у животној средини (ЕНЦ): Enhances call clarity by reducing background noise during phone conversations.

To switch between ANC On, ENC On, and Normal modes, press and hold the touch control area on the left earbud for 2 seconds. A voice prompt will confirm the mode change.

Image 4.2: Visual representation of ANC and ENC technology for precise noise cancellation.

4.4 Ношење слушалица

Insert the earbuds gently into your ear canal and rotate them slightly to find a comfortable and secure fit. A proper seal is essential for optimal sound quality and noise cancellation performance.

5. Одржавање

5.1 Чишћење

• Редовно чистите слушалице и кућиште за пуњење меком, сувом крпом која не оставља влакна.
• Не користите абразивна средства за чишћење, алкохол или хемијске раствараче.
• Пажљиво уклоните ушни восак или остатке са врхова слушалица и мрежице звучника помоћу мале, меке четкице или памучног штапића.

5.2 Складиштење

Када се не користе, чувајте слушалице у њиховој футроли за пуњење како бисте их заштитили од прашине, оштећења и како би остале напуњене.

5.3 Одржавање батерије

• Avoid exposing the earbuds and charging case to extreme temperatures (hot or cold).
• Редовно пуните уређај, чак и ако га не користите често, како бисте одржали здравље батерије.
• Користите само приложени кабл за пуњење или сертификовани еквивалент.

КСНУМКС. Решавање проблема

• Слушалице се не упарују: Ensure both earbuds are charged and in pairing mode. Turn off and on your device's Bluetooth. If issues persist, try resetting the earbuds (refer to manufacturer's specific reset instructions if available, or place them back in the case and try pairing again).
• Нема звука из једне слушалице: Place both earbuds back in the charging case, close the lid, wait a few seconds, then take them out again. This often re-syncs them.
• Проблеми са пуњењем: Проверите да ли је кабл за пуњење безбедно повезан и са кућиштем и са извором напајања. Уверите се да су контакти за пуњење на слушалицама и унутар кућишта чисти и без прљавштине.
• АНК не ради ефикасно: Ensure the earbuds are properly seated in your ears to create a good seal. Check that ANC mode is activated via the touch controls.
• Лош квалитет позива: Ensure the microphone is not obstructed. Check that ENC mode is active for clearer calls.

7. Спецификације

8. Гаранција и подршка

Your Billboard Soul ANC Wireless Earbuds come with a limited warranty. Please refer to the separate warranty information document included in your package for details regarding coverage, terms, and conditions.

For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or warranty claims, please contact Billboard customer service through the contact information provided in your warranty documentation or on the official Billboard product support webсајту.