Увод
Thank you for choosing the ASAKUKI 4L Top Fill Cool Mist Humidifier, Model ZH-001S. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new humidifier. Please read these instructions thoroughly before first use and retain them for future reference.
Важна безбедносна упутства
Да бисте смањили ризик од пожара, струјног удара или повреде, увек се придржавајте основних мера безбедности:
- Always place the humidifier on a firm, flat, waterproof surface at least 12 inches (30 cm) away from walls and appliances.
- Не користите овлаживач ваздуха ако је кабл или утикач оштећен.
- Држите овлаживач ваздуха ван домашаја деце и кућних љубимаца.
- Do not block air vents or mist outlet.
- Искључите овлаживач ваздуха из струје пре него што га пуните, чистите или померате.
- Do not add essential oils directly into the water tank; use the designated aroma box.
- Користите само чисту, хладну воду из славине. Препоручује се дестилована или деминерализована вода да би се спречило стварање беле прашине.
Производ је завршенview
The ASAKUKI ZH-001S is a 4-liter ultrasonic cool mist humidifier designed for efficient humidification in various room types, including bedrooms, nurseries, living rooms, and offices. It features a top-fill design, adjustable mist output, humidity control, an essential oil diffuser, and a night light function.

Image: The ASAKUKI 4L Top Fill Cool Mist Humidifier, Model ZH-001S, shown with water being poured into its wide top opening. A remote control is visible next to the unit's digital display.

Слика: Експлодирана view of the ASAKUKI ZH-001S humidifier, highlighting its wide opening design for easy top filling, the demineralization cleaning filter, the 4L water tank with max level indicator, the independent aroma box, timer setting, night light, and three mist modes (Low, Middle, High).
Сетуп
- Raspakujte: Carefully remove the humidifier from its packaging. Ensure all components, including the main unit, water tank, top cover, and remote control, are present.
- Пласман: Place the humidifier on a flat, stable, and waterproof surface. Ensure it is at least 12 inches (30 cm) away from walls, furniture, and electronic devices. The humidifier is suitable for rooms up to 323 square feet.
- Напуните резервоар за воду: Remove the top cover. Fill the water tank directly from the top opening with clean, cool tap water. Do not exceed the 'MAX' water level indicator. For best results and to minimize white dust, use distilled or demineralized water.

Image: The ASAKUKI humidifier with its top cover removed, showcasing the wide opening design for convenient and mess-free top filling. The image emphasizes the ease of access for cleaning and refilling.
- Прикључите напајање: Plug the power cord into a standard electrical outlet. The unit will enter standby mode.
Упутство за употребу
The humidifier can be operated via the touch control panel on the unit or the included remote control.
Основна операција
- Укључивање/искључивање: Притисните дугме за напајање (U) на контролној табли или даљинском управљачу да бисте укључили или искључили уређај.
- Подешавање излаза магле: Rotate the knob on the control panel or use the '+' and '-' buttons on the remote to adjust the mist level (Low, Medium, High). The 360° rotatable nozzle allows you to direct the mist as desired.
Напредне функције
- Humidity Control (Auto Mode / Custom Mode):

Image: The ASAKUKI humidifier operating in a living space, demonstrating its precise humidity control. Icons indicate 'Auto Mode' for automatic comfort humidity and 'Custom Mode' for setting a target humidity between 40%-80% RH.
- Аутоматски режим: Press the 'Mode' button until 'A' is displayed. The humidifier will automatically maintain a comfortable humidity level (typically 40%-60% RH).
- Обичај режим: Press the 'Mode' button until '%' is displayed. Use the '+' and '-' buttons to set your desired target humidity between 40% and 80% RH. The unit will operate until the target humidity is reached, then pause, and restart when humidity drops.
- Ноћно светло: Притисните дугме за ноћно светло (☀) to turn the soft yellow night light on or off.
- Дифузор етеричних уља: Locate the independent aroma box on the side of the unit. Add a few drops of your preferred essential oil onto the scented pad. Do not add oils directly into the water tank.
- Подешавање тајмера: Притисните дугме тајмера (⏰) repeatedly to set the operating time from 1 to 12 hours. The humidifier will automatically shut off once the set time expires.
- Режим спавања: Press the sleep mode button (🌙) to enter sleep mode. In this mode, the display lights will turn off, and the humidifier will operate at its lowest noise level for undisturbed sleep.

Image: The ASAKUKI humidifier positioned on a bedside table, illustrating its features as a reliable bedtime companion. Icons highlight Sleep Mode, Display Off, Optional Light, and Scented Pad, emphasizing its low noise operation and up to 40 hours runtime at low mist level.

Image: A user operating the ASAKUKI humidifier with its remote control, highlighting the convenience of multiple control methods. The image also shows the clear control panel on the unit itself.
Одржавање и чишћење
Редовно чишћење је кључно за оптималне перформансе и хигијену. Увек искључите овлаживач из струје пре чишћења.
Дневно одржавање
- Испразните преосталу воду из резервоара и базе.
- Исперите резервоар за воду и базу свежом водом.
- Обришите спољашњост јединице меком крпом, дamp тканина.
Недељно чишћење
- Descaling the Water Tank and Base:
- Mix 1 teaspoon of white vinegar with 1 cup of water.
- Pour the solution into the water tank and base.
- Пустите да се намаче 30 минута.
- Brush the inside of the tank and base with a soft brush to remove mineral buildup.
- Темељно исперите чистом водом док мирис сирћета не нестане.
- Cleaning the Demineralization Filter: The humidifier includes a demineralization cleaning filter to reduce white dust and keep the water tank cleaner. Rinse the filter under running water weekly. Replace the filter every 3-6 months, depending on water hardness and usage.

Image: A detailed illustration of the demineralization cleaning filter, explaining its triple protection mechanism: filtering impurities, reducing calcium and magnesium ions, and preventing dirt formation for healthier mist.
- Cleaning the Aroma Box: Remove the scented pad and wipe the aroma box with a damp cloth. Allow it to dry completely before reinserting a new or cleaned pad.
Складиштење
Када се не користи дуже време, темељно очистите овлаживач ваздуха, уверите се да су сви делови суви и чувајте га на хладном и сувом месту.
Решавање проблема
Ако наиђете на проблеме са овлаживачем ваздуха, погледајте следеће уобичајене проблеме и решења:
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Нема магле или је излучивање магле слабо | Lack of water; clogged transducer; mist outlet blocked; mist level set too low. | Refill water tank; clean the transducer with a soft brush; ensure mist outlet is clear; increase mist level setting. |
| Необична бука | Unit not on a flat surface; water level too low; foreign object in water tank. | Place on a flat surface; refill water tank; check for and remove any foreign objects. |
| White dust around the unit | Користи се тврда вода. | Use distilled or demineralized water. Clean the demineralization filter regularly. |
| Displej ne radi | Unit in Sleep Mode; power issue. | Exit Sleep Mode; check power connection. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact ASAKUKI customer support.
Спецификације
| Феатуре | Детаљ |
|---|---|
| Назив модела | ЗХ-001С |
| Капацитет | 4 литара |
| Оперативни режим | Ултразвучна хладна магла |
| Максимални излаз магле | До 330 мл/х |
| Мак Рунтиме | Up to 40 hours (at low mist level) |
| Препоручена величина собе | До 323 квадратних стопа |
| Димензије производа | 15.5 Д x 27.6 Ш x 25.8 В центиметара |
| Тежина артикла | 1.19 килограма |
| Посебне карактеристике | Adjustable Humidity Control, Aroma Diffuser, Digital Display, Quiet Operation, Night Light, Timer |
| Укључене компоненте | 4L Humidifier, Remote Control, Scented Pad, Quick Guide, Instruction Manual |

Image: The ASAKUKI humidifier shown alongside its retail packaging, remote control, scented pad, quick guide, and full instruction manual. Product dimensions are also indicated.
Гаранција и подршка
This ASAKUKI humidifier comes with a 2-годишња гаранција од дана куповине. Ова гаранција покрива недостатке у материјалу и изради при нормалној употреби.
For warranty claims, technical support, or any questions regarding your product, please contact ASAKUKI customer service. Contact details can typically be found on the official ASAKUKI webсајту или путем ваше платформе за куповину.





