DUAL DL-DAB3-001 DAB+/Bluetooth Alarm Clock Radio with Induction Charging

1. Увод

Хвала вам на куповиниasing the DUAL DL-DAB3-001 DAB+/Bluetooth Alarm Clock Radio. This device combines a digital radio (DAB+ and FM), Bluetooth connectivity for audio streaming, a dual alarm clock, and convenient induction charging for compatible smartphones. This manual provides essential information for safe operation, setup, and maintenance of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

Слика 1.1: The DUAL DL-DAB3-001 alarm clock radio positioned on a bedside table, demonstrating its compact design and integration into a modern bedroom environment. A smartphone is shown on the induction charging pad, and the digital display shows the time and date.

2. Безбедносна упутства

• Прочитајте сва упутства пре употребе уређаја.
• Не излажите уређај киши, влази или екстремним температурама.
• Обезбедите одговарајућу вентилацију; не блокирајте ниједан вентилациони отвор.
• Use only the provided AC adapter. Using unauthorized adapters may damage the device and void the warranty.
• Не покушавајте да растављате или модификујете уређај. Сва сервисирања препустите квалификованом особљу.
• Држите уређај даље од јаких магнетних поља.
• Одложите батерије одговорно у складу са локалним прописима.

3. Садржај пакета

Молимо вас да проверите да ли се у вашем пакету налазе све доле наведене ставке:

• DUAL DL-DAB3-001 Alarm Clock Radio
• AC Power Adapter (Input: AC 100-240V ~ 50/60 Hz 1A; Output: DC 9V 2.5A)
• Кориснички приручник (овај документ)

Note: 2 x AAA R4 batteries for backup are not included and must be purchased separately.

4. Производ је готовview

4.1 Предња и горња страна View

Слика 4.1: Детаљно view of the DUAL DL-DAB3-001, highlighting the 5-inch LCD display, the large 'SNOOZE' button, the circular wireless induction charging pad on the right, and the USB charging port (5V 1A) located below the charging pad.

• ЛЦД екран: Shows time, date, radio information, and alarm status.
• SNOOZE/SLEEP Button: Activates snooze during an alarm or sleep timer during playback.
• Подлога за бежично пуњење: For induction charging of compatible smartphones.
• USB Charging Port (5V 1A): For charging other USB-powered devices.
• Control Buttons (not visible in this view, typically on top/side): Power, Mode, Tune/Scan, Volume, Alarm Set, Presets.

4.2 Задња плоча (општи опис)

Задњи панел обично садржи:

• ДЦ ИН прикључак: За повезивање АЦ адаптера за напајање.
• АУКС ИН прикључак: За повезивање спољних аудио уређаја.
• Слушалице: За приватно слушање.
• Одељак за батерије: For 2 x AAA R4 backup batteries.

5. Подешавање

5.1 Прикључак за напајање

1. Insert the DC plug of the supplied AC adapter into the DC IN jack on the rear of the unit.
2. Plug the AC adapter into a standard wall outlet (AC 100-240V ~ 50/60 Hz).
3. The unit will power on or enter standby mode.

5.2 Инсталација батерије (резервне)

За резервно копирање подешавања времена и аларма током нестанка струјеtagес:

1. Отворите поклопац одељка за батерије на задњој страни уређаја.
2. Insert 2 x AAA R4 batteries (not included), observing the correct polarity (+/-).
3. Добро затворите поклопац одељка за батерије.

5.3 Initial Power On and Time Synchronization

Upon first power-on, the unit will typically attempt to synchronize the time and date automatically via DAB+ signal. Ensure the antenna is extended for optimal reception.

6. Упутство за употребу

6.1 Рад радија (DAB+/FM)

1. Укључено: Притисните тастер Повер дугме за укључивање радија.
2. Изаберите режим: Притисните тастер Режим button to switch between DAB+ and FM radio.
3. Auto Scan (DAB+): In DAB+ mode, the radio will automatically scan for available stations upon first use. For a manual scan, refer to the specific button (e.g., Скенирај or Мени опције).
4. Tuning (FM): У FM режиму, користите Подешавање +/- buttons to manually tune or press and hold for auto-scan to the next available station.
5. Чување унапред подешених вредности: To save a station, tune to the desired station, press and hold the Пресет button, select a preset number using Подешавање +/-, и притисните Пресет поново да потврдим.
6. Подсећање на унапред подешене поставке: Притисните тастер Пресет button briefly, then use Подешавање +/- to select the desired preset.

6.2 Блуетоотх рад

1. Уђите у Блуетоотх режим: Притисните тастер Режим button until "Bluetooth" appears on the display. The unit will enter pairing mode, indicated by a flashing Bluetooth icon.
2. Упаривање: On your smartphone or other Bluetooth device, enable Bluetooth and search for available devices. Select "DL-DAB3-001" from the list.
3. веза: Once paired, the Bluetooth icon on the radio's display will stop flashing and remain solid. You can now stream audio from your device to the radio.
4. Контрола репродукције: Use your connected device or the radio's controls (if available) to play, pause, skip tracks, and adjust volume.

6.3 Функција будилника

The DL-DAB3-001 features a dual alarm system.

1. Подешавање аларма: Притисните и држите Аларм Сет button (or similar, refer to specific button labels). Use Подешавање +/- to set the alarm time, then press Аларм Сет to confirm. Repeat for the second alarm.
2. Извор аларма: Select your preferred alarm source (DAB+ radio, FM radio, or buzzer) using the Режим or Аларм Сет button during the alarm setup process.
3. Активирање/деактивирање аларма: Кратко притисните Аларм Сет button to toggle alarms on/off. An alarm icon will appear on the display when active.
4. Одгода: Када се огласи аларм, притисните дугме СНООЗЕ button to temporarily silence it for a set period (e.g., 9 minutes).
5. Заустављање аларма: Притисните тастер Повер button to turn off the alarm completely until the next set time.
6. Мерач спавања: While playing audio, press the СНООЗЕ/СЛЕЕП button repeatedly to cycle through sleep timer options (e.g., 15, 30, 60, 90 minutes) before the unit automatically turns off.

6.4 Induction Charging

The unit features a wireless induction charging pad for Qi-compatible smartphones.

1. Ensure the radio is powered on and connected to the AC adapter.
2. Place your Qi-compatible smartphone directly onto the wireless charging pad.
3. The charging indicator on your phone should activate, confirming that charging has begun.
4. If charging does not start, adjust the position of your phone on the pad. Remove any thick cases that may interfere with charging.

6.5 УСБ пуњење

The USB port on the front of the unit provides 5V 1A power output for charging other devices.

1. Connect your device's USB charging cable to the USB charging port on the radio.
2. Ensure the radio is powered on and connected to the AC adapter.
3. Пуњење ће почети аутоматски.

6.6 Помоћни улаз

Connect external audio sources (e.g., MP3 player) via the AUX IN jack.

1. Connect a 3.5mm audio cable (not included) from your external device's headphone jack to the AUX IN jack on the radio.
2. Притисните тастер Режим дугме за избор AUX режима.
3. Контролишите репродукцију и јачину звука са свог екстерног уређаја.

7. Одржавање

• Чишћење: Disconnect the power before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the unit. Do not use abrasive cleaners or solvents.
• Складиштење: If storing the unit for an extended period, disconnect it from power and remove the backup batteries. Store in a cool, dry place.
• Антена: Пажљиво рукујте телескопском антеном како бисте избегли оштећења.

КСНУМКС. Решавање проблема

9. Спецификације

• Модел: DL-DAB3-001
• Напајање: DC 9V 2.5A (via AC adapter)
• Резервне батерије: 2 x AAA R4 (not included)
• Радио тјунер: ДАБ+, ФМ
• Блуетоотх верзија: 5.0
• Излазна снага: 2 к 3 вати
• Приказ: 5-inch LCD (adjustable brightness)
• Induction Charging: Ки-компатибилан
• УСБ излаз за пуњење: 5В 1А
• Повезивање: Auxiliary Input, Headphone Jack
• Димензије (Д к Ш к В): 18 к 10.8 к 9.8 цм
• Тежина: 800 грама

10. Гаранција и подршка

This DUAL product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or contact your retailer for specific warranty terms and conditions. For technical support or service inquiries, please contact the customer service department of your place of purchase or visit the official Dual webсајт за даљу помоћ.