1. Увод
This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your DOOGEE X98 Pro smartphone. Please read it carefully to ensure proper use and to maximize the device's performance and longevity.
Слика 1: Завршеноview of DOOGEE X98 Pro key features.
2. Садржај пакета
Проверите да ли су све ставке присутне у паковању вашег производа:
- DOOGEE X98 Pro Mobile Phone
- УСБ Типе-Ц кабл
- Protective Film (pre-applied or in box)
- SIM Card Pin Ejector
- 5В/2А пуњач
- Кориснички приручник (овај документ)
3. Изглед уређаја
Familiarize yourself with the physical components of your DOOGEE X98 Pro.
Figure 2: Rear design of the DOOGEE X98 Pro.
The device features a minimalist design with precision-engineered rounded edges for a comfortable grip. Key components include:
- Дугме за напајање: Налази се са стране, користи се за укључивање/искључивање уређаја или буђење/успавање екрана.
- Дугмад за јачину звука: Налази се близу дугмета за напајање, користи се за подешавање јачине звука медија и позива.
- УСБ Типе-Ц порт: На дну, за пуњење и пренос података.
- 3.5 мм прикључак за слушалице: За повезивање жичних слушалица.
- Dual Rear Camera Module: Located on the back, includes the 12MP AI main camera and 2MP portrait camera with triple LED flash.
- Предња камера: Located at the top of the display, an 8MP AI Beautify camera.
- Лежиште за СИМ/СД картицу: On the side, for inserting Nano SIM cards and a microSD card.
4. Подешавање
4.1. Уметање SIM и SD картица
- Пронађите лежиште за СИМ картицу са стране телефона.
- Insert the SIM ejector pin into the small hole on the tray to open it.
- Пажљиво извуците посуду.
- Place your Nano SIM card(s) and/or microSD card into the designated slots on the tray. Ensure the gold contacts face downwards. The phone supports dual Nano SIMs or one Nano SIM and one microSD card up to 1TB.
- Пажљиво гурните лежиште назад у телефон док не кликне на своје место.
4.2. Прво укључивање
- Press and hold the Power button on the side of the phone until the DOOGEE logo appears.
- Пратите упутства на екрану да бисте завршили почетно подешавање, укључујући избор језика, Wi-Fi везу, подешавање Google налога и безбедносна подешавања.
4.3. Пуњење батерије
Before first use, it is recommended to fully charge the device. Use the provided 5V/2A charger and Type-C USB cable.
- Connect the Type-C end of the USB cable to the phone's charging port.
- Connect the USB-A end of the cable to the power adapter.
- Укључите адаптер за напајање у зидну утичницу.
- Индикатор пуњења ће се појавити на екрану.
The 4200mAh battery supports 10W fast charging.
5. Упутство за употребу
5.1. Основна навигација
The DOOGEE X98 Pro runs on Android 12.0, offering an intuitive user experience. Navigation is primarily touch-based:
- Додирните: Изаберите ставку или отворите апликацију.
- Превуците: Scroll through lists, home screens, or app drawers.
- Прстохват: Увећајте или умањите фотографије и web странице.
- Дуго притисните: Приступите контекстуалним менијима или померите иконе.
Figure 3: The 6.52-inch HD+ display.
5.2. Откључавање лицем
The device supports face recognition for quick and secure unlocking.
- Иди на Подешавања > Безбедност > Откључавање лицем.
- Пратите упутства на екрану да бисте регистровали своје лице.
- Обезбедите добре услове осветљења током регистрације за оптималне перформансе.
5.3. Употреба камере
The DOOGEE X98 Pro features a 12MP AI Dual Rear Camera and an 8MP Front Camera.
Rear Camera (12MP AI Dual Camera)
Figure 4: Rear camera specifications.
Open the Camera app to access various modes:
- фото: Standard mode for capturing still images. Features include AI Beauty, HDR, and a 78.1° visual angle with F1.8 aperture.
- портрет: Utilizes the 2MP portrait camera for depth effects.
- Ноћни режим: Enhances clarity in low-light conditions.
- Успорени снимак: Снима видео записе у успореном снимку.
Слика 5: Прample of Night Mode photography.
Front Camera (8MP AI Beautify)
The 8MP front camera is designed for clear selfies and video calls, featuring AI Beautify mode.
Figure 6: Front camera in use for portraits.
5.4. Повезивање
- Ви-Фи: Повежите се са бежичним мрежама путем Подешавања > Мрежа и интернет > Wi-Fi. Supports 2.4G (b/g/n).
- Блуетоотх: Упарите се са другим Bluetooth уређајима путем Подешавања > Повезани уређаји > Блутут. Supports BT5.0.
- Мобилни подаци: Омогућите или онемогућите мобилне податке путем Подешавања > Мрежа и интернет > Мобилна мрежа. Supports 2G/3G/4G LTE.
- ГПС: The device supports GPS, Glonass, Galileo, and Beido for accurate navigation.
- ОТГ: On-The-Go (OTG) functionality allows connecting USB peripherals like flash drives.
5.5. Управљање складиштем
The phone comes with 64GB of internal storage, expandable up to 1TB using a microSD card. To manage storage, go to Подешавања > Складиштење.
6. Одржавање
6.1. Чишћење уређаја
Користите меку крпу која не оставља влакна да бисте очистили екран и кућиште телефона. Избегавајте употребу јаких хемикалија или абразивних материјала.
6.2. Ажурирања софтвера
Regularly check for system updates to ensure your device has the latest features and security patches. Go to Подешавања > Систем > Ажурирање система.
6.3. Брига о батерији
- Избегавајте излагање телефона екстремним температурама.
- Не дозволите да се батерија често потпуно испразни.
- Користите само оригинални или сертификовани компатибилни пуњач и кабл.
КСНУМКС. Решавање проблема
If you encounter issues with your DOOGEE X98 Pro, try the following solutions:
- Уређај се не укључује: Уверите се да је батерија напуњена. Прикључите пуњач и сачекајте неколико минута пре него што поново покушате да је укључите.
- Апликације се руше или замрзавају: Close the app and reopen it. If the issue persists, restart the phone. Clear the app's cache via Подешавања > Апликације > [Назив апликације] > Меморија и кеш > Обриши кеш.
- Лош век трајања батерије: Reduce screen brightness, disable unused features like Wi-Fi or Bluetooth, and close background apps. Check battery usage in Подешавања > Батерија да идентификује апликације које троше много енергије.
- Connectivity issues (Wi-Fi/Bluetooth/Mobile Data): Toggle the respective connection off and on. Restart your phone or the router/paired device.
- Откључавање лицем не ради: Уверите се да вам је лице добро осветљено и да нема никаквих препрека. Поново региструјте лице ако је потребно.
За сталне проблеме, размислите о враћању на фабричка подешавања (Подешавања > Систем > Опције ресетовања > Обриши све податке (ресетовање на фабричка подешавања)). Упозорење: Овим ћете обрисати све податке на телефону. Направите резервну копију важних података пре него што наставите.
8. Спецификације
Detailed technical specifications for the DOOGEE X98 Pro:
| Феатуре | Спецификација |
|---|---|
| Модел | Кс98 Про |
| Оперативни систем | Андроид 12.0 |
| Процесор | MediaTek Helio G25 Octa Core, 2.3 GHz, 12nm |
| ГПУ | IMG-GE8320, up to 650 MHz |
| РАМ | 4ГБ |
| Интерна меморија | 64ГБ |
| Екпандабле Стораге | TFlash/microSD card up to 1TB |
| Дисплаи | 6.52-inch HD+ Waterdrop Screen, 720*1600 resolution, 90% screen-to-body ratio |
| Задња камера | 12MP SONY AI Dual Camera (f/1.8, 78.1° visual angle) + 2MP Portrait Camera, Triple LED Flash |
| Предња камера | 8MP AI Beautify Camera |
| Батерија | 4200mAh, 10W Type-C Fast Charge |
| СИМ картица | Dual Nano SIM (or 1 Nano SIM + 1 microSD) |
| Нетворк Бандс | 2G GSM, 3G, 4G LTE |
| Ви-Фи | 2.4G (b/g/n) |
| Блуетоотх | БТ5.0 |
| Навигација | GPS, Glonass, Galileo, Beido |
| Сензори | Face Unlock, G-sensor, Proximity Sensor, Ambient Light Sensor, Compass (Magnetic), Geomagnetism |
| Портс | Тип-C, 3.5 мм прикључак за слушалице |
| Димензије | 165.3 мм к 76.3 мм к 8.8 мм |
| Тежина | 205 г (укључујући батерију) |
Figure 7: MediaTek Helio G25 Octa-core Processor.
Figure 8: Optimized performance for gaming.
9. Безбедносне информације
Молимо придржавајте се следећих безбедносних смерница:
- Немојте сами растављати, поправљати или модификовати уређај.
- Избегавајте излагање уређаја екстремним температурама, директној сунчевој светлости или високој влажности.
- Use only approved accessories (charger, cable, etc.).
- Држите уређај даље од воде и других течности.
- Одложите уређај и његову батерију одговорно у складу са локалним прописима.
10. Гаранција и подршка
For warranty information, please refer to the warranty card included in your product package or visit the official DOOGEE website. For technical support or service inquiries, please contact DOOGEE customer service through their official channels.
