1. Увод
Хвала вам на куповиниasing the SHARP YC-MG252AE-W Microwave Oven with Grill. This appliance combines the convenience of a 900W microwave with the versatility of a 1000W grill, offering 25 liters of capacity for various cooking needs. Featuring 11 power levels, 8 automatic programs, and a defrost function, this oven is designed for efficient and flexible food preparation. Please read this manual carefully before operating your new appliance to ensure safe and optimal use.

Слика 1: Предња страна view of the SHARP YC-MG252AE-W Microwave Oven with Grill.
2. Важна безбедносна упутства
Приликом коришћења електричних уређаја, увек треба поштовати основне мере предострожности како би се смањио ризик од пожара, струјног удара, повреда особа или излагања прекомерној микроталасној енергији.
- Не покушавајте да користите ову рерну са отвореним вратима јер то може довести до штетног излагања микроталасној енергији.
- Не стављајте никакве предмете између предње стране пећнице и врата и не дозволите да се прљавштина или остаци средства за чишћење накупљају на заптивним површинама.
- Немојте укључивати пећницу ако је оштећена. Посебно је важно да се врата рерне правилно затварају и да нема оштећења на: (1) вратима (савијеним), (2) шаркама и резама (поломљеним или олабављеним), (3) заптивкама врата и заптивним површинама.
- Рерну не би требало да подешава или поправља нико осим одговарајуће квалификованог сервисера.
- Обезбедите одговарајућу вентилацију око уређаја. Не блокирајте вентилационе отворе.
- Never use metal containers or foil in microwave mode, as this can cause arcing and damage the oven.
- Увек надгледајте децу када је уређај у употреби.
- Течности и друга храна се не смеју загревати у затвореним посудама јер могу експлодирати.
3. Садржај пакета
Carefully unpack your new microwave oven and ensure all items are present and undamaged. If any items are missing or damaged, please contact your retailer.
- SHARP YC-MG252AE-W Microwave Oven Unit
- Гласс Турнтабле
- Грилл Рацк
- Упутство за употребу
4. Производ је готовview
Familiarize yourself with the main components and control panel of your microwave oven.

Слика 2: Унутрашњост view with turntable and grill rack.

Figure 3: Control Panel and Display.
Функције контролне табле:
- Дигитални екран: Приказује време, ниво снаге и статус кувања.
- Time Defrost / Weight Defrost: Buttons for defrosting food by time or weight.
- Popcorn / Jacket Potato / Frozen Pizza / Frozen Vegetables / Dinner Plate / Tea & Coffee: One-touch auto cooking programs.
- Microwave / Grill / Combi: Buttons to select cooking modes.
- 10min / 1min / 10s: Buttons for quick time setting.
- KG / g / ↑ / ↓: Buttons for weight input and adjusting settings.
- Kitchen Timer / Clock: Functions for setting a kitchen timer or the current time.
- Start / +30s / ECO: Start cooking, add 30 seconds, or activate ECO mode.
- Стоп / Цлеар: Зауставља кување или брише подешавања.
5. Подешавање
5.1 Распакивање и постављање
- Уклоните сав материјал за паковање и додатну опрему. Прегледајте рерну да ли има оштећења, као што су удубљења или поломљена врата. Не инсталирајте је ако је оштећена.
- Place the oven on a flat, stable surface that is strong enough to hold the oven and the food you will be placing in it.
- Ensure there is adequate ventilation space: at least 20 cm of space above the oven, 10 cm at the rear, and 5 cm on both sides. Do not block the air vents.
5.2 Turntable and Grill Rack Installation
- Поставите прстен за подршку обртног тањира у средину унутрашњости рерне.
- Place the glass turntable securely on the turntable support. Ensure it rotates freely.
- For grill cooking, place the metal grill rack directly on the glass turntable.
5.3 Електрични прикључак
Plug the power cord into a standard 220V, 50Hz grounded electrical outlet. Do not use extension cords or multiple adapters.
6. Упутство за употребу
6.1 Подешавање сата
- In standby mode, press the 'Clock' button once.
- Use the time buttons (e.g., '10min', '1min', '10s') to set the hour.
- Press 'Clock' again.
- Use the time buttons to set the minutes.
- Press 'Clock' to confirm.
6.2 Кување у микроталасној пећници
- Ставите храну у посуду погодну за микроталасну пећницу на стаклени обртни тањир. Затворите врата.
- Press the 'Microwave' button repeatedly to select the desired power level (e.g., P100 for 100% power, P80 for 80% power). There are 11 power levels available.
- Use the time buttons ('10min', '1min', '10s') to set the cooking time.
- Press 'Start / +30s' to begin cooking.
6.3 Кување на роштиљу
- Place food on the grill rack (placed on the glass turntable). Close the door.
- Притисните дугме „Роштиљ“.
- Use the time buttons to set the grilling time.
- Press 'Start / +30s' to begin grilling.
6.4 Функција одмрзавања
The oven offers both time defrost and weight defrost options.
- Одмрзавање тежине: Press 'Weight Defrost'. Use the 'KG / g' buttons to input the food weight. The oven will automatically set the defrost time. Press 'Start / +30s'.
- Време одмрзавања: Press 'Time Defrost'. Use the time buttons to set the desired defrosting time. Press 'Start / +30s'.
6.5 Аутоматски програми
The oven has 8 pre-set auto cooking programs for common foods. Refer to the labels on the control panel for specific programs like Popcorn, Jacket Potato, Frozen Pizza, etc.
- Ставите храну у рерну.
- Press the desired auto program button (e.g., 'Popcorn').
- If applicable, use the 'KG / g' buttons to select the weight or quantity.
- Press 'Start / +30s' to begin.
6.6 Кухињски тајмер
- In standby mode, press the 'Kitchen Timer' button.
- Use the time buttons to set the desired countdown time.
- Press 'Start / +30s'. The timer will count down without cooking.
6.7 ЕКО функција
Press the 'ECO' button to activate the energy-saving mode. The display will dim or turn off to conserve power when the oven is not in use.
6.8 Сигурносна брава за децу
To prevent unintended operation, especially by children:
- Да бисте активирали: In standby mode, press and hold the 'Stop / Clear' button for 3 seconds. A lock indicator will appear on the display.
- Да бисте деактивирали: Press and hold the 'Stop / Clear' button for 3 seconds again. The lock indicator will disappear.
7. Одржавање и чишћење
Редовно чишћење помаже у одржавању перформанси и дугог века трајања ваше микроталасне пећнице.
- Пре чишћења: Увек искључујте рерну из утичнице.
- Унутрашњост пећнице: Wipe the cavity after each use with a damp крпа. За тврдокорне мрље користите благи детерџент. Не користите абразивна средства за чишћење или жичане сунђере.
- Спољашњост пећнице: Очистите екстеријер огласомamp крпом и благим сапуном. Избегавајте улазак воде у вентилационе отворе.
- Врата и заптивке врата: Често бришите врата, заптивке врата и суседне делове средством за чишћење.amp крпу за уклањање просипања и прскања.
- Glass Turntable and Grill Rack: Могу се прати у топлој води са сапуном или у машини за прање судова. Уверите се да су потпуно суви пре него што их вратите у рерну.
КСНУМКС. Решавање проблема
If you encounter any issues with your microwave oven, please refer to the following common problems and solutions before contacting service.
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Пећница се не укључује | Кабл за напајање није укључен; Врата нису правилно затворена; Осигурач је прегорео или је прекидач активирао. | Ensure plug is firmly in outlet; Close door securely; Check household fuse or reset circuit breaker. |
| Храна се не греје | Неправилно подешено време кувања/ниво снаге; Врата нису правилно затворена. | Adjust time and power settings; Close door securely. |
| Грамофон се не ротира | Грамофон није правилно постављен; Препрека испод грамофона. | Ensure turntable and support ring are correctly positioned; Remove any obstructions. |
| Необична бука током рада | Посуда за храну додирује зидове рерне; Обртни тањир није правилно постављен. | Use a smaller container; Re-seat turntable and support ring. |
9. Спецификације
Technical specifications for the SHARP YC-MG252AE-W Microwave Oven with Grill.
| Феатуре | Спецификација |
|---|---|
| Бранд | Схарп |
| Број модела | ИЦ-МГ252АЕ-В |
| Капацитет | 25 литара |
| Мицроваве Повер | 900 Ваттс |
| Грилл Повер | 1000 Ваттс |
| Нивои снаге | 11 |
| Димензије производа (Д к Ш к В) | КСНУМКС к КСНУМКС к КСНУМКС цм (КСНУМКС к КСНУМКС к КСНУМКС инча) |
| Пречник грамофона | 31.5 цм (12.4 инча) |
| Боја | Бела |
| Материјал | Нерђајући челик, стакло |
| Посебне карактеристике | Defrost, Timer, Turntable, Programmable, Child Safety, LED Lighting, ECO Function |
| Волtage | 220 Волтс |
| Тежина | 12.5 килограма |

Слика 4: Димензије производа.
10. Гаранција и подршка
This SHARP YC-MG252AE-W Microwave Oven with Grill comes with a commitment to quality. Parts availability is guaranteed for 5 years from the date of purchase.
For technical assistance, warranty claims, or to inquire about spare parts, please contact your retailer or the official Sharp customer support in your region. Always have your model number (YC-MG252AE-W) and proof of purchase ready when contacting support.





