1. Увод
The SATLINK SP-2100 is a DVB-S/S2 and MPEG-2/4 H.264 compliant handheld digital satellite finder meter. Designed for ease of use, this compact and lightweight device provides essential functions for the installation and verification of digital satellite TV services. It is suitable for both residential homes and multi-dwelling units, offering signal measurement, channel management, and system configuration capabilities.
2. Безбедносне информације
- Напајање: Use only the provided DC12V/1.5A power adapter. Using an incorrect adapter may damage the device or cause fire.
- Одржавање батерије: The device contains a Li-Ion battery. Do not expose it to extreme temperatures, puncture, or disassemble. Dispose of batteries according to local regulations.
- Влага: Keep the device away from water and high humidity. Do not operate with wet hands.
- вентилација: Обезбедите одговарајућу вентилацију како бисте спречили прегревање. Не блокирајте вентилационе отворе.
- LNB Short Protection: The device features LNB short protection. If a short circuit is detected, disconnect the LNB immediately.
- Чишћење: Искључите напајање пре чишћења. Користите меку, суву крпу. Не користите течна средства за чишћење или аеросоле.
3. Производ је готовview
3.1 Предња плоча и контроле
The front panel features a 3.5-inch TFT LCD screen for displaying menus and signal information, along with various control buttons and indicator lights.
Слика 3.1: Фронт view of the SP-2100, highlighting the display and control interface.
- ЛЦД екран: 3.5-inch High Definition TFT LCD (320x240 RGB) for menu navigation and signal display.
- Индикатори: Power (red), 13V/18V (green for LNB power), Lock (signal lock), Charge (battery charging status).
- Дугмад за навигацију: MENU, OK, Directional Arrows (Up, Down, Left, Right), EXIT.
- Функцијски тастери: F1, F2, F3, F4 (context-sensitive functions).
- Нумеричка тастатура: 0-9 for data entry.
- Тастери са специјалним функцијама: MUTE, SCAN, SAT, BACK, PAUSE, INFO, TV/R.
3.2 Задња плоча
The rear panel includes product information and the integrated speaker.
Слика 3.2: Позади view of the SP-2100, indicating the speaker and product label.
3.3 Side and Top Ports
Various input and output ports are located on the sides and top of the device.
Слика 3.3: Сиде view with HDMI, AV OUT, and AV IN ports.
Слика 3.4: Врх view with F-connector, USB Type A, and DC power input.
- F-Male Connector: Satellite input (950-2150 MHz).
- УСБ тип А: For software upgrades and file transfer (USB 2.0).
- ДЦ ИН: Power adapter input (DC12V/1.5A).
- Прекидач: Прекидач за укључивање/искључивање уређаја.
- HD-MI OUT: HD-MI 1.3a output for connecting to an external display.
- АВ ОУТ: 3.5mm jack for composite video (CVBS) and stereo audio (L/R) output.
- АВ ИН: 3.5mm jack for composite video (CVBS) and stereo audio (L/R) input.
4. Подешавање
4.1 Пуњење батерије
Before first use, fully charge the internal Li-Ion battery. Connect the provided DC12V/1.5A power adapter to the DC IN port on the device and plug it into a power outlet. The 'Charge' indicator light will illuminate during charging. A full charge typically takes several hours and provides approximately 3 hours of operation time.
4.2 Укључивање/искључивање
Locate the power switch on the side of the device. Toggle the switch to the 'ON' position to power on the meter. The 'Power' indicator light will turn red. To power off, toggle the switch to the 'OFF' position.
4.3 Connecting to LNB
Connect the satellite cable from your LNB (Low Noise Block) to the F-Male connector on the top of the SP-2100. Ensure the connection is secure. The device will supply 13V or 18V to the LNB, indicated by the green '13V/18V' light.
Слика 4.1: Connection diagram showing LNB, power, and AV/HDMI connections.
5. Упутство за употребу
5.1 Навигација кроз мени
Користите МЕНУ button to access the main menu. Navigate through options using the directional arrow buttons (Up, Доле, Лево, Тачно). Притисните OK to confirm a selection or enter a submenu. Press ЕКСИТ да бисте се вратили на претходни екран или изашли из менија.
5.2 Main Menu Functions
- Инсталација: This section is used for satellite dish alignment and signal acquisition.
- Select a satellite from the predefined list or add a new one.
- Configure LNB type, frequency, and DiSEqC settings (1.0 / 1.1 / 1.2 and 22 kHz Tone supported).
- Perform signal measurement to view signal strength and quality. Adjust the dish until optimal signal levels are achieved. The 'Lock' indicator will illuminate when a signal is acquired.
- Supports Auto, Manual, and NIT Scan modes for channel searching.
- Измена канала: Manage TV and radio channels. You can move, delete, or lock channels.
- Подешавање система: Configure device settings such as OSD language, time, display brightness, and factory reset options.
- Услужни програм: Access additional tools or features.
- Медија центар: Пусти мултимедију files (wma, mp3, mp4, avi, jpg, jpeg, bmp, img) from a USB storage device connected to the USB Type A port.
- О: Displays device information, including software version and hardware details.
5.3 Signal Measurement
In the 'Installation' menu, after selecting the satellite and transponder, the screen will display real-time signal strength and quality bars. Adjust your satellite dish azimuth and elevation slowly while observing these values. The goal is to maximize both strength and quality. The device will emit an audible tone and the 'Lock' LED will light up when a signal is successfully locked.
5.4 AV In/Out and HD-MI Output
- АВ ИН: Connect an external video source (e.g., CCTV camera) to the AV IN port to display its output on the SP-2100's screen.
- AV OUT / HD-MI OUT: Connect the SP-2100 to an external display (TV, monitor) using the AV OUT or HD-MI OUT ports to view the meter's screen on a larger display.
6. Одржавање
6.1 Чишћење
Ensure the device is powered off and disconnected from all cables before cleaning. Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the screen and casing. Do not use abrasive cleaners, solvents, or spray directly onto the device.
6.2 Одржавање батерије
To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. If storing the device for an extended period, charge the battery to approximately 50% and store it in a cool, dry place. Recharge every few months to prevent deep discharge.
6.3 Надоградња софтвера
Software upgrades can be performed via the USB Type A port. Download the latest firmware from the official Satlink webсајту. Копирајте фирмвер file to a USB flash drive, insert it into the SP-2100, and follow the on-screen instructions in the 'System Setting' or 'Utility' menu to initiate the upgrade process. Do not power off the device during an upgrade.
КСНУМКС. Решавање проблема
- Нема напајања:
- Проверите да ли је прекидач за напајање у положају „УКЉУЧЕНО“.
- Ensure the battery is charged. Connect the power adapter and check the 'Charge' indicator.
- Verify the power adapter is correctly connected and functioning.
- No Signal / Low Signal Quality:
- Ensure the LNB cable is securely connected to the F-connector.
- Check LNB settings (type, frequency) in the 'Installation' menu.
- Verify DiSEqC settings if using multiple LNBs or a DiSEqC switch.
- Adjust the satellite dish alignment (azimuth, elevation, LNB skew) slowly and observe signal readings.
- Check for any obstructions between the dish and the satellite.
- No Picture/Sound on External Display:
- Ensure the AV or HD-MI cable is correctly connected to both the SP-2100 and the external display.
- Select the correct input source on your external display (e.g., HDMI 1, AV).
- USB уређај није препознат:
- Ensure the USB device is formatted to NTFS, FAT32, or FAT16.
- Try a different USB device.
8. Спецификације
| Феатуре | Спецификација |
|---|---|
| Стандарди преноса | DVB-S/S2, MPEG-2, MPEG-4, H.264 |
| Connector Type (Satellite Input) | F Male |
| Инпут Фрекуенци | 950 до 2150 МХз |
| Ниво улазног сигнала | -65 до -25 дБм |
| Контрола прекидача опсега | 22КХз |
| ЛНБ Суппли | 13В/18В, ИМАк 400мА |
| Тип демодулације | КПСК, 8ПСК, 16АПСК, 32АПСК |
| Симбол Рате | 2 Msps to 45 Msps |
| ЛЦД тип | ТФТ Трансмиссиве |
| Број тачака | 320 к 240 (РГБ) |
| Active Area (WxH) | 70.0 к 52.5 мм |
| AV Output Connector | 3.5mm jack (CVBS Video, Stereo L/R Audio) |
| АВ улазни конектор | 3.5mm jack (CVBS Video, Stereo L/R Audio) |
| HD-MI Output Format | HD-MI 1.3a |
| УСБ интерфејс | USB Type A (USB2.0) |
| File Систем управљања | НТФС, ФАТ32, ФАТ16 |
| Подржано File Форматс | вма, мп3, мп4, ави, јпг, јпег, бмп, имг |
| Ли-Ион батерија | 7.4В/2600мАх |
| Адаптер Оутпут | ДЦ12В/1.5А |
| Улаз адаптера | 100-240ВАЦ, 50/60Хз |
| Потрошња енергије | Максимум 10В |
| Димензије | 86 к 150 к 40 мм |
| Нето тежина | 0.37 кг |
9. Садржај пакета
The SATLINK SP-2100 package includes the following items:
- 1x SP-2100 Digital Satellite Meter
- 1к АВ кабл
- 1x Power Adapter (DC12V/1.5A)
- 1к торба за ношење
- 1x English User Manual (this document)
10. Гаранција и подршка
For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your local dealer. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims. Software updates and additional resources may be available on the official Satlink webсајту.
