SILVERCREST КУХИЊСКИ АЛАТИ Stick Sous Vide Smart SSVSS 1200 A1 Упутство за употребу

1. Увод

This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your SILVERCREST KITCHEN TOOLS Stick Sous Vide Smart SSVSS 1200 A1. This innovative device allows for precise temperature-controlled cooking, including sous vide, low-temperature cooking, and warming functions. It features Wi-Fi connectivity for integration with the Lidl Home app, enabling convenient control and monitoring.

2. Важна безбедносна упутства

Пажљиво прочитајте сва упутства пре употребе.
Do not immerse the main unit above the marked maximum water level. The device is rated IPX7 for water resistance, but improper use can cause damage.
Уверите се да је јачина звука у утичнициtagе одговара захтевима уређаја (230 волти).
Држите уређај ван домашаја деце.
Always unplug the device from the power outlet when not in use and before cleaning.
Немојте користити ниједан уређај са оштећеним каблом или утикачем, или након што уређај поквари или је на било који начин оштећен.
Use only in heat-resistant containers.
Exercise caution when handling hot water and food.

3. Садржај пакета

Приликом распакивања, молимо вас да се уверите да су сви предмети присутни и у добром стању:

SILVERCREST KITCHEN TOOLS Stick Sous Vide Smart SSVSS 1200 A1 immersion circulator
Упутство за употребу (овај документ)

4. Производ је готовview

The SILVERCREST SSVSS 1200 A1 is designed for ease of use and precise cooking. Key components include:

Кућиште од нерђајућег челика: Издржљив и лак за чишћење.
ЛЕД дисплеј: Shows current water temperature and timer settings.
Дугмад на додир: For manual control of temperature and timer.
Монтажни клип: For easy and secure attachment to the edge of your cooking container.
Систем циркулације воде: Ensures even temperature distribution.

Image of the SILVERCREST KITCHEN TOOLS Stick Sous Vide Smart SSVSS 1200 A1 immersion circulator.

Figure 1: The SILVERCREST KITCHEN TOOLS Stick Sous Vide Smart SSVSS 1200 A1. This image displays the sleek, silver-colored immersion circulator with its digital display and control panel, designed to be clipped onto a cooking pot.

5. Подешавање

Изаберите контејнер: Select a heat-resistant cooking container with a minimum height of 16 cm.
Прикључите уређај: Securely attach the sous vide stick to the rim of your container using the integrated clip. Ensure the device is stable.
Напуните водом: Fill the container with water, ensuring the water level is between the minimum and maximum fill lines indicated on the sous vide stick.
Повежите се са напајањем: Plug the power cord into a suitable 230V electrical outlet. The device will power on.
Lidl Home App Connection (Optional):
- Download the "Lidl Home" app from your smartphone's app store.
- Follow the in-app instructions to connect your SSVSS 1200 A1 via Wi-Fi. This device can be integrated directly into the Lidl Smart Home system without a separate gateway.

6. Упутство за употребу

6.1 Manual Operation (via Touch Buttons)

After plugging in, the LED display will show the current water temperature.
Use the touch buttons to set your desired cooking temperature (range: 30-95 °C).
Set the cooking timer (up to 99 hours and 59 minutes).
Press the start button to begin heating the water. The device will circulate water to maintain the set temperature precisely.
Once the water reaches the target temperature, place your vacuum-sealed food into the water bath.
The device will alert you when the timer expires.

6.2 App Control (via Lidl Home App)

Once connected to the Lidl Home app via Wi-Fi, you can access enhanced features:

даљински управљач: Set temperature and timer from your smartphone.
Упутство за кување: Access instructions and recommended cooking times for various foods.
Cooking Monitoring: Monitor the cooking process and current temperature remotely.
Интеграција паметне куће: Use in combination with other Lidl Smart Home devices.

6.3 Савети за кување

Always ensure food is properly vacuum-sealed before placing it in the water bath.
For best results, ensure the food is fully submerged.
After sous vide cooking, you may wish to sear or finish certain foods for texture and flavor.

7. Одржавање и чишћење

Искључите напајање: Увек искључите уређај из утичнице и оставите га да се потпуно охлади пре чишћења.
Чиста спољашњост: Wipe the stainless steel housing and exterior surfaces with a damp тканина. Немојте користити абразивна средства за чишћење или јастучиће за рибање.
Clean Heating Coil/Circulator: If mineral deposits accumulate on the heating coil or circulator, you can gently clean them with a soft brush or a solution of water and white vinegar. Rinse thoroughly.
Складиштење: Чувајте уређај на сувом и безбедном месту када се не користи.

КСНУМКС. Решавање проблема

Проблем	Могући узрок	Решење
Уређај се не укључује.	Није укључено; квар утичнице.	Уверите се да је кабл за напајање безбедно прикључен у исправну утичницу.
Вода се не загрева.	Temperature not set; device malfunction.	Verify temperature settings. If problem persists, contact customer support.
Проблеми са Wi-Fi везом.	Incorrect Wi-Fi password; device too far from router; router issues.	Check Wi-Fi password. Move device closer to router. Restart router. Refer to Lidl Home app for specific troubleshooting.
Температурне флуктуације.	Container too large; insufficient water circulation.	Ensure container size is appropriate. Check for obstructions to water circulation.

9. Техничке спецификације

Број модела	SSVSS 1200 A1
Повер	1200 Ваттс
Волtage	230 Волтс
Температурни опсег	30-95 °Ц (86-203 °Ф)
Тајмер Ранге	До 99 сати и 59 минута
Циркулација воде	8 литара у минути
Заштитна класа	ИПКС7
Цабле Ленгтх	Прибл. 150 цм
Димензије (Д к Ш к В)	Приближно 8.1 к 9.4 к 38 цм
Тежина	Прибл. 1064 грама
Материјал	Stainless steel, Plastic, Silicone
Контролни метод	Touch buttons, Lidl Home Application (Wi-Fi)

10. Гаранција и подршка

Specific warranty information is typically provided with the product packaging or on the manufacturer's official website. Please refer to those resources for details regarding warranty coverage and how to obtain support.

For technical assistance or inquiries, please contact SILVERCREST customer service or refer to the Lidl Home app support section.

11. Видео снимци производа

No official product videos were provided for embedding in this manual.

	SilverCrest Smart Sous Vide Stick са Wi-Fi-јем - Кратки водич Почните са коришћењем вашег SilverCrest Smart Sous Vide Stick-а (модел SSVSS 1200 A1). Овај водич објашњава како да се повежете са Lidl Home апликацијом за потпуну контролу и функције.
	СилверЦрест ПРЕМИУМ Вакуумиермасцхине СВЕБ 160 Ц4 – Бедиенунгсанлеитунг унд Информатионен Ентдецкен Сие дие СилверЦрест ПРЕМИУМ Вакуумиермасцхине СВЕБ 160 Ц4. Диесе Анлеитунг биетет детаиллиерте Информатионен зур Бедиенунг, Сицхерхеит унд Вортеиле дес Гератс зур Лебенсмиттелконсервиерунг унд Соус-виде-Коцхен.
	СИЛВЕРЦРЕСТ СОУС ВИДЕ СТИЦК ССВС 1000 Б2 Хасзналати утмутато Исмерје мег а СИЛВЕРЦРЕСТ СОУС ВИДЕ СТИЦК ССВС 1000 Б2 соус виде кесзулек хасзналатат, бизтонсаги елоирасаит ес карбантартасат. Хасзналати утмутато а токелетес соус виде фозесхез.
	SilverCrest SV 125 C5 вакуумски пакир: Упутство за употребу Откријте како ефикасно конзервирати храну помоћу вакуумског паковања SilverCrest SV 125 C5. Овај водич пружа основне информације о подешавању, раду, безбедности и одржавању за оптималне резултате.
	Упутство за употребу вакуумског паковања SilverCrest SV 125 C6 Свеобухватно упутство за употребу за вакуумски пакир SilverCrest SV 125 C6, које обухвата подешавање, употребу, функције, савете, чишћење, складиштење и одлагање. Садржи безбедносне смернице и техничке податке.
	SilverCrest вакуумски пакир SVEB 160 B2 Кратко упутство Кратак водич за SilverCrest вакуумски пакирач SVEB 160 B2, који покрива његове функције, подешавање и правилну употребу за конзервирање хране у домаћинству.

SILVERCREST SSVSS 1200 A1