1. Увод
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Itel it5262 feature phone. Please read this manual carefully before using the device to ensure proper functionality and to avoid damage. Keep this manual for future reference.
2. Шта је у кутији
Након отварања пакета, проверите да ли су присутне све следеће ставке:
- Itel it5262 Mobile Phone
- Батерија
- Пуњач (тип C)
- Кориснички приручник (овај документ)
- Гарантни лист
3. Изглед уређаја
Familiarize yourself with the key components and layout of your Itel it5262 phone.

Слика 3.1: Фронт view of the Itel it5262 phone, showing the 2.4-inch display and alphanumeric keypad.

Слика 3.2: Предња и бочна view of the Itel it5262, illustrating the 3.5mm audio jack and Type C charging port on the top/bottom edges.

Слика 3.3: Назад view of the Itel it5262, showcasing the premium glass-like design, rear camera, and speaker grille.
4. Подешавање
4.1 Инсталирање батерије
- Скините задњу маску телефона тако што ћете је нежно померити из зареза.
- Align the battery contacts with the terminals inside the battery compartment.
- Press the battery down gently until it is securely in place.
- Вратите задњи поклопац, водећи рачуна да кликне на место.
4.2 Inserting SIM Cards and Memory Card
The Itel it5262 supports Dual SIM functionality and expandable memory.
- With the back cover and battery removed, locate the SIM card slots and the memory card slot.
- Insert your SIM card(s) into the designated slots with the gold contacts facing down. Ensure they are fully seated.
- If using a memory card (up to 32GB supported), insert it into the memory card slot until it locks.
- Поново инсталирајте батерију и задњи поклопац.
4.3 Пуњење батерије
Пре прве употребе, потпуно напуните батерију телефона.
- Connect the Type C charger cable to the charging port on your phone.
- Укључите други крај пуњача у утичницу.
- Индикатор пуњења на екрану ће приказивати статус пуњења.
- Када се потпуно напуни, искључите пуњач.
5. Основне операције
5.1 Укључивање/искључивање
- За укључивање: Press and hold the Power/End Call key (red button) until the screen lights up.
- За искључивање: Press and hold the Power/End Call key until the power off options appear, then select 'Power Off'.
5.2 Упућивање и примање позива
- Да бисте упутили позив: Унесите број телефона помоћу тастатуре и притисните тастер за позивање (зелено дугме).
- Да бисте примили позив: When a call comes in, press the Call key (green button) to answer.
- Да бисте прекинули позив: Press the Power/End Call key (red button).
5.3 Слање и примање порука
- Navigate to the 'Messages' menu from the main screen.
- Изаберите „Напиши поруку“ да бисте написали нову СМС поруку.
- Enter the recipient's number and your message.
- Изаберите „Пошаљи“.
5.4 King Voice Feature
The King Voice feature provides audio feedback for messages, menus, and phone calls in both English and Hindi, enhancing accessibility.
- To activate or deactivate King Voice, navigate to the 'Settings' menu, then 'Phone settings', and locate the 'King Voice' option.
- Follow the on-screen prompts to select your preferred language (English or Hindi).
5.5 Бежични ФМ радио
Enjoy FM radio without needing to connect headphones as an antenna.
- Приступите апликацији „FM радио“ из главног менија.
- Користите тастере за навигацију да бисте скенирали доступне станице.
- Adjust the volume using the designated keys.
5.6 Рад камере
The phone includes a VGA rear camera for basic photo capture.
- Navigate to the 'Camera' application from the main menu.
- Кадрирајте снимак помоћу дисплеја.
- Притисните средишњи тастер за навигацију или одређено дугме камере да бисте снимили фотографију.
6. Одржавање и њега
- Држите уређај сувим. Падавине, влага и све врсте течности или влаге могу садржати минерале који ће кородирати електронска кола.
- Немојте користити нити чувати уређај на прашњавим и прљавим местима. Његови покретни делови и електронске компоненте се могу оштетити.
- Не складиштите уређај на високим температурама. Високе температуре могу скратити век трајања електронских уређаја, оштетити батерије и деформисати или истопити одређене пластике.
- Не складиштите уређај на ниским температурама. Када се уређај врати на нормалну температуру, унутра се може створити влага и оштетити електронске плоче.
- Не покушавајте да отворите уређај на други начин осим на начин наведен у овом упутству.
- Немојте испуштати, ударати или трести уређај. Грубо руковање може покварити унутрашње плоче и фину механику.
- Немојте користити јаке хемикалије, раствараче за чишћење или јаке детерџенте за чишћење уређаја.
- Use only the supplied or approved replacement antenna. Unauthorized antennas, modifications, or attachments could damage the device and may violate regulations.
КСНУМКС. Решавање проблема
If you encounter issues with your Itel it5262, refer to the following common problems and solutions:
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Телефон се не укључује | Батерија је празна или није правилно постављена. | Напуните батерију. Уверите се да је батерија правилно уметнута. |
| Не могу да упућујем или примам позиве | No network signal, SIM card not inserted, or SIM card issue. | Check network coverage. Reinsert SIM card. Contact your service provider. |
| Лош квалитет звука током позива | Weak signal, speaker/microphone obstruction. | Move to an area with better signal. Ensure speaker/microphone are clear. |
| Батерија се брзо празни | Heavy usage, old battery, or background processes. | Reduce usage. Consider replacing the battery if it's old. Close unnecessary applications. |
| Телефон се замрзава или не реагује | Софтверски проблем или превише покренутих апликација. | Remove and reinsert the battery to restart. Avoid running too many tasks simultaneously. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact customer support or refer to the warranty information.
8. Спецификације
Detailed technical specifications for the Itel it5262 feature phone:
| Феатуре | Спецификација |
|---|---|
| Број модела | ит5262 |
| Оперативни систем | Нуцлеус |
| Дисплаи | 2.4 инча |
| Капацитет батерије | 2000 мАх литијум-јонски |
| Талк Тиме | До 31 сати |
| Интерна РАМ меморија | 4 МБ |
| Интерна меморија | 4 ГБ |
| Проширива меморија | До 32 ГБ |
| Повезивање | Bluetooth, USB (Type C) |
| Посебне карактеристике | Dual SIM, King Voice, Vibration Mode, Wireless FM, Auto Call Recording |
| Камера | Rear, VGA |
| Аудио Јацк | 3.5 мм |
| Димензије производа | 13.2 к 5.4 к 1.1 цм |
| Тежина артикла | 92 г |
9. Гаранција и подршка
Your Itel it5262 phone comes with a warranty. Please refer to the Warranty Card included in your product package for detailed terms and conditions, including the warranty period and coverage.
For technical support, service, or further inquiries, please contact Itel customer service using the information provided on your warranty card or the official Itel webсајту.





