1. Важне информације о безбедности
Please read all instructions carefully before using your Lehmann LHOEK-2220C electric glass kettle. Keep this manual for future reference.
- електрична безбедност: Уверите се да је волtagназначено на уређају одговара јачини струје ваше локалне електричне мрежеtage before connecting. Do not immerse the kettle, power base, cord, or plug in water or any other liquid.
- Деца и угрожена лица: Овај апарат могу да користе деца старија од 8 година и особе са смањеним физичким, сензорним или менталним способностима или са недостатком искуства и знања ако су под надзором или упутом о употреби апарата на сигуран начин и разумеју опасности . Деца се не смеју играти са апаратом. Чишћење и одржавање корисника не смију вршити дјеца осим ако су старија од 8 година и под надзором.
- Вруће површине: The kettle body becomes hot during use. Always use the handle to avoid burns. Steam emitted during boiling is also hot.
- Препуна: Do not fill the kettle above the maximum fill line (MAX 2.0L) to prevent boiling water from spilling out.
- Недовољно пуњење: Do not operate the kettle if the water level is below the minimum fill line (MIN 0.5L) to prevent dry boiling and damage to the heating element.
- Пласман: Always place the kettle on a firm, flat, heat-resistant surface, away from the edge of the countertop and out of reach of children.
- Безбедност кабла: Не дозволите да кабл за напајање виси преко ивице стола или пулта, нити да додирује вруће површине.
- Оштећење: Do not operate the kettle if the cord, plug, or appliance itself is damaged. Contact customer support for assistance.
- Заштита од прегревања: The kettle is equipped with boil-dry protection. If it accidentally operates without water, it will automatically switch off. Allow it to cool down before refilling.
2. Карактеристике производа
The Lehmann LHOEK-2220C electric glass kettle is designed for efficient and safe water boiling.
- Брзо кључање: Equipped with a 2200W heating element for quick water boiling.
- Велики капацитет: A 2-liter capacity allows for boiling a significant amount of water at once.
- ЛЕД осветљење: Features a blue LED light that illuminates the kettle interior during the boiling process.
- Аутоматско искључивање: The kettle automatically turns off once the water reaches boiling point.
- Заштита од сувог кључања: Safety mechanism to prevent damage if the kettle is accidentally switched on without water.
- 360-Degree Swivel Base: Allows for easy placement and lifting of the cordless kettle from any direction.
- Integrated Filter: A filter in the spout helps to reduce limescale deposits in your beverages.
- Материјали без БПА: Constructed with materials free from Bisphenol A for healthier use.
3. Подешавање и прва употреба
- Raspakujte: Carefully remove the kettle and its power base from the packaging. Retain packaging for future storage or disposal.
- Прво чишћење: Before first use, fill the kettle with clean water up to the MAX line. Boil the water, then discard it. Repeat this process 2-3 times to remove any manufacturing residues.
- Позиционирајте базу: Place the power base on a stable, flat, and dry surface. Ensure the power cord is not obstructing any pathways.
- Повежите се са напајањем: Укључите кабл за напајање у одговарајућу електричну утичницу.
The cordless kettle can be placed on its 360-degree rotating base from any angle, offering convenience for both left and right-handed users.
4. Упутство за употребу
- Напуните чајник: Open the lid and fill the kettle with the desired amount of water. Ensure the water level is between the MIN (0.5L) and MAX (2.0L) marks.
- Затворите поклопац: Securely close the lid to prevent steam from escaping and ensure efficient boiling.
- Поставите на базу: Position the kettle onto its power base.
- Укључи: Press the ON/OFF switch located on the handle downwards. The blue LED light will illuminate, indicating that the kettle is heating.
- Процес кувања: The water will begin to boil rapidly. The LED light will remain on during this process.
- Аутоматско искључивање: Once the water has boiled, the kettle will automatically switch off, and the LED light will extinguish.
- Изливање: Carefully lift the kettle from the base using the cool-touch handle and pour the hot water.
The wide opening and hinged lid allow for easy filling and cleaning of the kettle.
During the boiling process, the kettle's interior is illuminated by a blue LED light, indicating operation and adding a modern aesthetic.
The Lehmann LHOEK-2220C electric glass kettle features a comfortable handle and a precise spout for easy pouring.
5. Одржавање и чишћење
Редовно чишћење и одржавање ће продужити век трајања вашег чајника и осигурати оптималне перформансе.
- Пре чишћења: Увек искључите чајник из утичнице и оставите га да се потпуно охлади пре чишћења.
- Спољно чишћење: Обришите спољашњост чајника меком, дamp cloth. Do not use abrasive cleaners or scouring pads, as these can scratch the surface.
- Унутрашње чишћење: For general cleaning, rinse the interior with clean water.
- Уклањање каменца: Limescale can build up over time, especially in hard water areas. Descale your kettle regularly (e.g., monthly or bi-monthly) using one of the following methods:
- Метода са сирћетом: Fill the kettle with 1 part white vinegar and 2 parts water. Let it stand for at least 30 minutes, or boil if the limescale is heavy. Discard the solution and rinse thoroughly several times with fresh water.
- Метода са лимунском киселином: Dissolve 1 tablespoon of citric acid in 1 liter of water. Pour into the kettle and boil. Let it stand for 15-20 minutes, then discard and rinse thoroughly.
- Чишћење филтера: The integrated filter can be removed for cleaning. Rinse it under running water and gently brush away any limescale or debris. Ensure it is properly re-inserted before use.
The kettle includes a removable filter in the spout to prevent limescale particles from entering your cup.
КСНУМКС. Решавање проблема
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Чајник се не укључује. | No power supply. Kettle not properly seated on base. Boil-dry protection activated. | Check if the plug is securely in the outlet. Ensure the kettle is correctly placed on the power base. If boil-dry protection activated, allow kettle to cool down for 10-15 minutes before refilling and restarting. |
| Вода не кључа. | Insufficient water. Power switch not engaged. | Ensure water level is above MIN mark. Press the ON/OFF switch firmly downwards. |
| Чајник се искључује пре кључања. | Excessive limescale buildup. Faulty thermostat. | Descale the kettle thoroughly. If the problem persists after descaling, contact customer support. |
| Вода има чудан укус или садржи честице. | New kettle residue. Limescale buildup. | Perform initial cleaning steps (boil and discard water several times). Regularly descale the kettle and clean the filter. |
7. Спецификације
- Број модела: LHOEK-2220C
- Бренд: ЛЕХМАНН
- Капацитет: 2 литара
- Снага: 2200 Ваттс
- Волtage: 230 Волтс
- Материјал: Stainless Steel, Acrylonitrile Butadiene Styrene (ABS), Glass
- Боја: Транспарент
- Тежина артикла: 890 грама
- Димензије производа: 21Д к 16В к 23.2Х центиметара
- Посебне карактеристике: Automatic Shut-off, Ergonomic Handle, Portable, Overheat Protection, Cordless
- Automatic Shut-off Function: Да
- Доступност резервних делова: Информације нису доступне
Physical dimensions of the kettle, including height, width, depth, and weight, for placement and storage considerations.
8. Гаранција и подршка
LEHMANN products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official LEHMANN webсајту.
If you encounter any issues with your kettle that cannot be resolved using the troubleshooting guide, or if you require spare parts, please contact LEHMANN customer support. Have your model number (LHOEK-2220C) and purchase details ready when contacting support.
За додатну помоћ, можете посетити LEHMANN Brand Store.
