1. Увод и безбедносне информације
Thank you for choosing the Wolf 25.4CC Petrol Chainsaw. This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and care of your chainsaw. Please read and understand all instructions before operating the machine. Keep this manual for future reference.
1.1 Општа безбедносна упозорења
- Увек носите одговарајућу личну заштитну опрему (ППЕ) including a safety helmet, eye protection, hearing protection, heavy-duty gloves, safety trousers, and safety boots.
- Never operate the chainsaw when fatigued, under the influence of alcohol, drugs, or medication.
- Keep children, bystanders, and animals at a safe distance (at least 10 meters) from the work area.
- Inspect the chainsaw before each use for loose parts, damage, or wear. Do not operate a damaged chainsaw.
- Осигурајте одговарајућу вентилацију when operating the chainsaw, as exhaust fumes are toxic.
- Handle fuel with extreme care. Fuel is highly flammable. Refuel in a well-ventilated area with the engine off and cool.
- Be aware of kickback. Kickback can occur when the moving chain at the tip of the guide bar contacts an object, or when the wood closes in and pinches the saw chain in the cut.
2. Производ је готовview
The Wolf 25.4CC Petrol Chainsaw is designed for domestic tree pruning and cutting tasks. It features a lightweight design and a powerful 0.8KW engine.
2.1 Укључене компоненте
- 1 x Wolf 25.4CC Petrol Chainsaw unit
- Водич
- Сав Цхаин
- Поклопац водича
- Тоолкит
- Боца за мешање горива

Image 1: The Wolf 25.4CC Petrol Chainsaw, accompanied by a fuel mixing bottle and a toolkit, as typically included in the package.

Слика 2: Бочна страна view of the Wolf 25.4CC Petrol Chainsaw, showing the assembled guide bar and saw chain.
3. Подешавање и монтажа
3.1 Assembling the Guide Bar and Chain
- Ensure the engine is off and the spark plug cap is disconnected for safety.
- Скините поклопац кочнице ланца тако што ћете отпустити две навртке.
- Place the guide bar onto the studs, ensuring the chain tension pin aligns with the hole in the guide bar.
- Carefully fit the saw chain around the sprocket and into the groove of the guide bar. Ensure the cutting edges of the chain are facing the correct direction.
- Вратите поклопац кочнице ланца и ручно затегните навртке.
- Подесите затегнутост ланца помоћу завртња за затезање. Ланац треба да буде чврсто прилегнут уз вођицу, али и даље да се може слободно повлачити руком. На доњој страни вођице не сме бити лабавости.
- Fully tighten the nuts to secure the chain brake cover and guide bar.
3.2 Fueling the Chainsaw
This chainsaw uses a 2-stroke petrol engine and requires a specific fuel mixture. Never use pure petrol.
- Врста горива: Use unleaded petrol with an octane rating of 90 or higher.
- Врста уља: Користите висококвалитетно двотактно моторно уље посебно дизајнирано за моторе са ваздушним хлађењем.
- Однос мешања: Refer to the chainsaw's label or manufacturer's recommendation for the exact petrol-to-oil ratio (e.g., 25:1 or 50:1). Use the provided fuel mixing bottle for accurate measurement.
- Процедура: Mix the fuel and oil thoroughly in a separate, approved fuel container. Pour the mixture into the chainsaw's fuel tank. Do not overfill.
- Уље за ланац: Fill the chain oil reservoir with good quality chain lubricant. This is crucial for chain and bar longevity.
4. Руковање моторном тестером
4.1 Покретање мотора
- Place the chainsaw on a firm, flat surface. Ensure the chain brake is engaged (pushed forward).
- Set the choke lever to the 'closed' (cold start) position.
- Притисните пумпу за гориво неколико пута док се гориво не види.
- Pull the starter cord firmly and steadily until the engine fires briefly (usually 1-3 pulls).
- Once it fires, move the choke lever to the 'open' (run) position.
- Поново повуците стартни кабл док мотор не почне да ради глатко.
- Дозволите мотору да се загреје неколико тренутака.
- Disengage the chain brake (pull back towards the handle) before cutting.
4.2 Cutting Techniques and Safety
- Maintain a firm grip on both handles with both hands.
- Stand with good balance and a wide stance.
- Avoid cutting with the tip of the guide bar to prevent kickback.
- Always be aware of falling branches and the direction of the cut.
- Не сечите изнад висине рамена.
- Clear the work area of obstacles and debris.
- Никада не управљајте моторном тестером једном руком.
5. Одржавање
Редовно одржавање обезбеђује оптималне перформансе и продужава век трајања ваше моторне тестере.
5.1 Дневно одржавање
- Очистите ваздушни филтер: Remove and clean the air filter. Replace if damaged.
- Check chain tension: Подесите ако је потребно.
- Inspect guide bar: Check for wear, burrs, and ensure the oil hole is clear.
- Sharpen chain: A sharp chain cuts efficiently and safely. Use a round file of the correct diameter for your chain.
- Clean the chainsaw: Remove sawdust and debris from the engine fins and chain brake mechanism.
5.2 Периодично одржавање
- Свећица: Прегледајте и очистите свећицу. Замените је ако је истрошена или запрљана.
- Филтер горива: Check and replace the fuel filter if clogged.
- Подешавање карбуратора: If the engine runs poorly, consult a qualified service technician.
5.3 Складиштење
- Empty the fuel tank and run the engine until it stops to clear the carburetor.
- Темељно очистите моторну тестеру.
- Apply a light coat of oil to the guide bar and chain to prevent rust.
- Store the chainsaw in a dry, well-ventilated area, out of reach of children.
КСНУМКС. Решавање проблема
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Мотор се не покреће | No fuel, incorrect choke setting, fouled spark plug, flooded engine | Check fuel level, adjust choke, clean/replace spark plug, clear flooded engine (refer to manual) |
| Мотор ради лоше/нема снаге | Dirty air filter, incorrect fuel mixture, dull chain, carburetor needs adjustment | Clean air filter, use correct fuel mixture, sharpen chain, consult service technician |
| Ланац се не помера | Chain brake engaged, incorrect chain tension, damaged clutch | Disengage chain brake, adjust chain tension, consult service technician |
| Прекомерне вибрације | Лабаве компоненте, оштећен ланац/шипка | Check all fasteners, inspect chain and bar for damage, replace if necessary |
7. Спецификације
- Модел: W25.4CC
- Запремина мотора: 25.4ЦЦ
- Декларисаног излаза: 0.8КВ
- Извор напајања: Fuel Powered (Petrol)
- Димензије производа (Д к Ш к В): 30 цм к 60 цм к 23.5 цм
- Тежина (приближно): 4.5 кг (тежина паковања)
- Материјал сечива: легирани челик
- Боја: Црвено/жуто
- Посебна карактеристика: Лагана
8. Гаранција и подршка
Wolf products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your retailer. For technical support or spare parts inquiries, please contact the authorized Wolf service center in your region. Keep your proof of purchase for any warranty claims.

Image 3: The official Wolf Garten logo.





