Увод
Thank you for choosing the LEDVANCE Osram 10W LED Bulkhead Light. This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your new lighting fixture. Please read these instructions carefully before installation and retain them for future reference.
Безбедносне информације
УПОЗОРЕЊЕ: Ризик од струјног удара. Инсталацију мора да изврши квалификовани електричар у складу са свим локалним и националним електричним прописима.
- Ensure power is disconnected at the circuit breaker before installation, maintenance, or cleaning.
- Не покушавајте да модификујете уређај. Било какве модификације могу поништити гаранцију и створити безбедносне ризике.
- This fixture is designed for 220-240V, 50Hz electrical systems.
- Не гледајте директно у ЛЕД извор светлости када је осветљен.
- Држите материјале за паковање даље од деце.
Садржај пакета
Verify that all components are present before beginning installation. This product is typically sold as a pack of 4 units.
- LEDVANCE Osram 10W LED Bulkhead Light (quantity as per purchase, e.g., 4 units)
- Translucent Lens (pre-installed on each unit)
- Прибор за монтажу (шрафови, зидни типлови)
- Упутство за употребу

Image: The LEDVANCE Osram 10W LED Bulkhead Light, showcasing its sleek oval design and cool white light output.
Спецификације
| Феатуре | Детаљ |
|---|---|
| Бранд | ЛЕДВАНЦЕ |
| Број модела | LED BULKHEAD 10W/6500K |
| Лигхт Типе | Интегрисана ЛЕД |
| Ватtage | 10 Ваттс |
| Светла боја | Цоол Вхите |
| Температура боје | 6500 Келвина |
| Луминоус Еффицаци | 85 лм/В |
| Фактор снаге | >0.90 |
| Волtagе Фреквенција | 220-240 волти, 50 херца |
| Унутрашња/спољна употреба | Outdoor (also suitable for indoor common areas) |
| ИП Ратинг | IP65 (отпоран на прашину и заштићен од млазева воде) |
| Материјал | Поликарбонат (ПЦ) |
| Димензије (Ш к В) | Прибл. 67 мм к 170 мм |
| Тежина артикла | 0.2 Kilograms (per unit) |
| Укључене компоненте | Translucent Lens |

Image: Dimensions of the LEDVANCE Osram Bulkhead Light, approximately 67mm wide and 170mm high.

Слика: Крупни план view of the bulkhead light, highlighting its durable polycarbonate material and construction.
Инсталација
Пратите ове кораке за безбедну и правилну инсталацију:
- Безбедност на првом месту: Пре почетка рада, уверите се да је главно напајање подручја инсталације искључено помоћу прекидача.
- Изаберите локацију: Select a suitable mounting location on a wall or ceiling. Ensure it is a flat, stable surface capable of supporting the fixture's weight. This light is suitable for both indoor common areas and outdoor use due to its IP65 rating.
- Означите тачке бушења: Carefully remove the translucent lens or cover to access the mounting holes. Use the fixture as a template to mark the drilling points on the wall/ceiling.
- Избушене рупе: Избушите рупе на означеним тачкама користећи одговарајућу бургију за материјал вашег зида. По потреби уметните типлове.
- Ожичење: Connect the electrical wires from the power supply to the terminal block inside the fixture. Ensure correct polarity (Live, Neutral, Earth) according to local wiring regulations. Secure all connections firmly.
- Монтажа: Align the fixture with the drilled holes and secure it to the wall/ceiling using the provided screws. Do not overtighten.
- Поново причврстите сочиво: Carefully reattach the translucent lens or cover, ensuring it is securely fastened to maintain the IP65 rating.
- Врати снагу: Када је инсталација завршена и сви прикључци су безбедни, вратите напајање на прекидачу.

Слика: прample of the LEDVANCE Bulkhead Light installed on an outdoor wall, demonstrating its suitability for various environments.
Операција
The LEDVANCE Osram 10W LED Bulkhead Light operates by a standard wall switch connected to its power supply. Once installed and power is restored, simply use the connected switch to turn the light ON or OFF.
- Излаз светлости: Provides a crisp Cool White light at 6500 Kelvin.
- Енергетска ефикасност: Designed for high energy savings compared to traditional lighting, with a luminous efficacy of 85 lm/W.
Одржавање
The LEDVANCE Osram 10W LED Bulkhead Light is designed for low maintenance and long-lasting performance. Follow these guidelines for optimal care:
- Чишћење: Искључите напајање пре чишћења. Обришите уређај меком,amp cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, as these can damage the finish or the translucent lens.
- инспекција: Periodically inspect the fixture for any signs of damage, loose connections, or wear. If any issues are found, disconnect power and contact a qualified electrician or customer support.
- ЛЕД: The integrated LED light source is not user-replaceable. If the LEDs fail, the entire fixture should be replaced.
Решавање проблема
If you experience issues with your LEDVANCE Osram Bulkhead Light, refer to the following common problems and solutions:
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Светло се не укључује. | Нема напајања. Слаба веза ожичења. Неисправан прекидач. | Проверите осигурач и зидни прекидач. Уверите се да су сви каблови безбедни (прво искључите напајање). Test the switch with another appliance or replace if faulty. |
| Светло трепери или пригушује. | Нестабилно напајање. Лабаво ожичење. Incompatible dimmer switch (this fixture is not dimmable). | Проверите стабилно напајање. Проверите ожичење (прво искључите струју). Ensure no dimmer switch is used; this fixture requires a standard ON/OFF switch. |
| Water ingress or condensation inside fixture. | Improper installation of lens/cover. Оштећен печат. | Ensure the translucent lens is securely fastened and the seal is properly seated during installation. If the seal is damaged, contact customer support for advice. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact LEDVANCE customer support.
Гаранција и подршка
For warranty information or technical assistance, please contact LEDVANCE customer support using the details below:
- Телефонска подршка: 1800 102 6258
- Емаил: customercare@ledvance.com
- Webсајт: ввв.ледванце.цом
- Радно време корисничке подршке: Monday - Saturday, 10:00 AM - 6:00 PM (IST)

Image: LEDVANCE customer support contact details and operating hours for assistance.