1. Увод
This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your TrueLife FitShape S6 BT Digital Scale. Please read it thoroughly before first use and retain it for future reference. This smart scale is designed to help you monitor your body composition with precision and ease.
Кључне карактеристике:
- Personal Diagnostic Bluetooth Scale: Provides precise weight measurements and comprehensive body composition analysis using Bioelectrical Impedance Analysis (BIA).
- ЛЦД екран у боји: Features a clear color LCD display showing 7 key body indices directly on the scale.
- Препознавање више корисника: Automatically recognizes up to 8 different users.
- Mobile Application Connectivity: Connects via Bluetooth to a dedicated mobile application for detailed reports, statistics, and analysis of up to 19 body indices.
- Издржљив дизајн: Constructed with high-quality glass, supporting weights up to 180 kg with 0.1 kg precision.
2. Безбедносне информације
Please observe the following safety precautions to ensure proper use and prevent injury or damage:
- Do not use this device if you have a pacemaker or other internal medical device.
- Pregnant women should consult a doctor before using this scale for body composition analysis, as BIA measurements may not be accurate.
- Place the scale on a hard, flat, and stable surface. Avoid carpets or soft flooring, which can affect accuracy.
- Keep the scale dry. Do not immerse it in water or use it in excessively humid environments.
- Површина ваге може бити клизава када је мокра. Пажљиво се пењите и силазите.
- Не скачите на вагу и не испуштајте тешке предмете на њу.
- This scale is for household use only and is not intended for medical diagnosis or treatment.
- Чувати ван домашаја деце.
3. Садржај пакета
Проверите да ли су све ставке присутне у вашем пакету:
- TrueLife FitShape S6 BT Digital Scale
- Кориснички приручник (овај документ)
4. Производ је готовview
Familiarize yourself with the components of your TrueLife FitShape S6 BT Digital Scale.
Image: The TrueLife FitShape S6 BT Digital Scale showing its main components, including the display, electrodes, and adjustment buttons.
Image: The TrueLife FitShape S6 BT Digital Scale in white, alongside a smartphone displaying its companion application, showing weight and various body composition metrics.
Компоненте:
- ЛЦД екран: Shows weight and 7 body indices.
- Електроде: Four metal pads on the surface for Bioelectrical Impedance Analysis (BIA).
- Дугмад за подешавање: (Up, Set, Down) for basic settings on the scale.
5. Подешавање
5.1. Инсталација батерије
- Отворите одељак за батерије на доњој страни ваге.
- Insert the required batteries (typically AAA, not included) according to the polarity indicators (+/-).
- Добро затворите одељак за батерије.
5.2. Постављање скале
Place the scale on a hard, flat, and stable surface. Ensure there are no obstacles beneath it that could affect its stability or accuracy.
5.3. Mobile Application Download and Pairing
- Download the official TrueLife FitShape mobile application from the Apple App Store (for iOS devices) or Google Play Store (for Android devices).
- Омогућите Блуетоотх на свом паметном телефону.
- Open the TrueLife FitShape app and follow the on-screen instructions to create your user profile. You will typically enter details such as age, gender, height, and activity level.
- Step onto the scale barefoot to activate it and initiate the pairing process. The app should detect the scale automatically. Confirm the connection within the app.
Image: The TrueLife FitShape S6 BT Digital Scale next to a smartphone displaying the mobile application interface, with icons for Google Play, App Store, Google Fit, Fit Bit, and Apple Health Kit, indicating app compatibility and download options.
6. Упутство за употребу
6.1. Мерење
- Уверите се да су вам стопала чиста и сува.
- Step onto the scale barefoot, placing your feet evenly on the four metal electrodes.
- Stand still until your weight is displayed and stabilized. The scale will then perform the BIA analysis.
- The LCD display will show your weight and 7 key body indices.
- If the scale is paired with the app and the app is open, all 19 body indices will be automatically transferred and recorded in your profile.
Image: A person sitting on a yoga mat, looking at their smartphone, with the TrueLife FitShape S6 BT Digital Scale visible in the foreground, indicating the use of the scale in conjunction with the mobile application for detailed analysis.
6.2. Аутоматско препознавање корисника
The TrueLife FitShape S6 BT scale is designed to automatically recognize up to 8 different users based on their weight and body composition data stored in the app. Ensure each user has a unique profile set up in the mobile application.
6.3. Understanding the On-Screen Display
The color LCD display provides a quick overview of your body composition. It typically shows:
- Тежина: Ваша тренутна телесна тежина.
- БМИ (индекс телесне масе): An indicator of body fat based on height and weight.
- BFR (Basal Fat Rate): Перценtagе телесне масти.
- Мишићна стопа: Перценtagе мишићне масе.
- Вода за тело: Перценtagе воде у вашем телу.
- Коштана маса: Weight of your bones.
- БМР (базни метаболизам): Број калорија које су вашем телу потребне у мировању.
Image: A close-up of the TrueLife FitShape S6 BT Digital Scale's display, showing various metrics such as weight (46.8 kg), fat ratio (27.6%), muscle mass (38.4%), BMI (15.9), water ratio (54.2%), skeletal weight (2.3 kg), and BMR (1230 kcal). The image highlights the quick diagnosis feature available directly on the display.
7. Understanding Your Measurements (via App)
The mobile application provides a detailed analysis of up to 19 body indices, offering a comprehensive view of your health and fitness. These include:
- Тежина: Ваша тренутна телесна тежина.
- БМИ (индекс телесне масе): Мера телесне масти на основу висине и тежине.
- BFR (Basal Fat Rate): Проценатtage of body fat relative to total body weight.
- БМР (базни метаболизам): The minimum number of calories required to keep your body functioning at rest.
- Мишићна стопа: Проценатtage of muscle mass in your body.
- Body Water Content: The total amount of fluid in your body, expressed as a percentage.
- Skeletal Weight: Процењена тежина ваших костију.
- Body Proteins: Проценатtagе протеина у вашем телу.
- Метаболички узраст: An estimation of your body's biological age compared to your chronological age.
- Висцерална маст: The fat stored around your internal organs.
- Стандардна тежина: The ideal weight range for your height and body type.
- Контрола тежине: Guidance on weight gain or loss needed to reach your standard weight.
- Проценат телесне мастиtage: Удео масти у укупној телесној тежини.
- Fat-Free Weight: The total weight of your body excluding fat.
- Obesity Degree: An indicator of your obesity level.
- Тип тела: Classification of your physique based on body composition.
- Протеини: Detailed protein analysis.
- Оцена: An overall health score based on your measurements.
Image: The TrueLife FitShape S6 BT Digital Scale with a graphic overlay showing icons representing its features, including 19 measurable body indices, charts and statistics, color LCD display, quick diagnosis, health report, complete history, data sharing via app, support for up to 8 users, high-quality ITO cover glass, and user recognition.
8. Одржавање
8.1. Чишћење
Обришите површину ваге меком крпомamp cloth. Do not use abrasive cleaners or harsh chemicals, as these can damage the electrodes or display. Ensure the scale is completely dry before storage or next use.
8.2. Складиштење
Чувајте вагу на хладном и сувом месту, даље од директне сунчеве светлости и екстремних температура. Избегавајте стављање тешких предмета на вагу када се не користи.
8.3. Замена батерије
If the display shows a low battery indicator or becomes dim, replace all batteries with new ones of the same type. Dispose of used batteries responsibly.
КСНУМКС. Решавање проблема
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Вага се не укључује. | Батерије су истрошене или неправилно постављене. | Проверите поларитет батерија или их замените новим батеријама. |
| Нетачна очитавања тежине. | Scale is on an uneven surface; scale needs calibration; user is wearing shoes/socks. | Place scale on a hard, flat surface. Step on and off quickly to calibrate. Ensure bare feet for BIA. |
| Body composition data not displayed or transferred to app. | Feet are not making proper contact with electrodes; Bluetooth is off; app is not open or paired. | Ensure bare feet are on all four electrodes. Turn on Bluetooth on your device. Open the app and ensure it's paired. |
| Корисник није препознат. | Усер проfile not set up in app; significant weight change. | Create or update user profile in the app. Step on the scale to re-establish recognition. |
10. Спецификације
- Модел: S6
- Бренд: ТруеЛифе
- Ограничење тежине: 180 килограма
- Прецизност мерења: 0.1 килограма
- Материјал: стакло
- Тежина артикла: 1800 грама (1.8 кг)
- Димензије (приближно): 33.5 к 32.5 к 4.5 цм
- Body Indices Measured: 19 (7 on display, 19 via app)
- Подржани корисници: До 8
- Повезивање: Блуетоотх
11. Гаранција и подршка
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the official TrueLife webсајт или контактирајте локалног дистрибутера. Сачувајте рачун као доказ о куповини за потребе гаранције.
