1. Увод
Thank you for choosing the AOC 27B35HM Full HD 27-inch monitor. This display is designed to provide a high-quality visual experience with features such as a 120 Hz refresh rate, 1ms MPRT response time, and Adaptive Sync technology for smooth, responsive images. It also incorporates eye-care technologies like Low Blue Light and Flicker-Free to enhance viewing comfort during extended use. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new monitor.

Слика 1: Предња страна view of the AOC 27B35HM monitor, showcasing its 27-inch screen, 120Hz refresh rate, 1ms MPRT, Adaptive Sync, 3-sided frameless design, and Low Blue Light mode.
2. Безбедносне информације
Пажљиво прочитајте сва упутства пре употребе овог производа. Сачувајте ово упутство за будуће потребе.
- Do not place the monitor near water or in humid environments.
- Обезбедите одговарајућу вентилацију око монитора. Не блокирајте вентилационе отворе.
- Користите само адаптер за напајање који се испоручује са монитором.
- Избегавајте постављање тешких предмета на кабл за напајање.
- Не покушавајте сами да сервисирате монитор. Сво сервисирање препустите квалификованом особљу.
- Искључите монитор из утичнице током грмљавине или када га не користите дуже време.
3. Садржај пакета
Проверите да ли се у паковању вашег производа налазе све следеће ставке:
- AOC 27B35HM Monitor
- Постоље за монитор (база и врат)
- Повер Цабле
- ХДМИ кабл
- D-Sub (VGA) Cable (may vary by region)
- Упутство за употребу и гарантни лист
4. Подешавање
4.1 Састављање постоља
- Пажљиво поставите монитор лицем надоле на меку, чисту површину како бисте спречили огреботине.
- Attach the stand neck to the monitor's rear panel. Secure it with the provided screws.
- Attach the stand base to the stand neck. Tighten the thumb screw at the bottom of the base.
4.2 Повезивање са рачунаром
The AOC 27B35HM monitor supports HDMI and D-Sub (VGA) connections.
- ХДМИ веза: Повежите један крај HDMI кабла са HDMI портом на графичкој картици рачунара, а други крај са HDMI 1.4 портом на монитору.
- Д-Суб (ВГА) прикључак: Connect one end of the D-Sub cable to the VGA port on your computer's graphics card and the other end to the D-Sub port on the monitor.

Слика 2: Задња страна view of the monitor, illustrating the location of the HDMI and D-Sub input ports.

Слика 3: Детаљно view of the monitor's connectivity options, specifically highlighting the HDMI 1.4 and D-Sub ports.
4.3 Прикључак за напајање
- Connect the power cable to the monitor's power input.
- Укључите други крај кабла за напајање у уземљену електричну утичницу.
5. Упутство за употребу
5.1 Укључивање/искључивање
Притисните дугме за напајање које се налази у доњем десном углу монитора да бисте га укључили или искључили. Индикаторска лампица напајања ће светлети када је монитор укључен.
5.2 Приказ на екрану (ОСД) мени
The OSD menu allows you to adjust various monitor settings. Use the buttons or joystick (if applicable) on the monitor's bezel to navigate the menu.
Кључне функције OSD-а:
- Осветљеност/контраст: Подесите укупну осветљеност и контраст екрана.
- Подешавања боја: Измените температуру боје, гаму и појединачне RGB нивое.
- Изаберите улаз: Manually switch between HDMI and D-Sub input sources.
- Режим слике: Select from preset display modes (e.g., Standard, Text, Game, Movie).
- Прилагодљива синхронизација: Enable or disable Adaptive Sync for tear-free gaming (requires a compatible graphics card).
- Режим слабог плавог светла: Reduce blue light emission to minimize eye strain.
- Технологија без треперења: This monitor features flicker-free technology to reduce eye fatigue during prolonged use.
- ХДР10: The monitor supports HDR10 for enhanced color and contrast, providing a more vivid visual experience.
6. Одржавање
6.1 Чишћење екрана
Нежно обришите екран меком крпом која не оставља влакна. За тврдокорне мрље, дampen the cloth with a small amount of screen cleaner (non-ammonia based) and wipe gently. Do not spray cleaner directly onto the screen.
6.2 Чишћење спољашњости
Wipe the monitor's exterior with a soft, dry cloth. Avoid using abrasive cleaners or solvents.
КСНУМКС. Решавање проблема
Ако наиђете на проблеме са монитором, погледајте следеће уобичајене проблеме и решења:
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Но Повер | Кабл за напајање није повезан; утичница је неисправна. | Уверите се да је кабл за напајање безбедно повезан са монитором и утичницом; тестирајте утичницу са другим уређајем. |
| Нема сигнала | Видео кабл није повезан; изабран је погрешан улаз. | Check video cable connections (HDMI/D-Sub); Use OSD menu to select correct input source. |
| Слика је превише тамна/светла | Подешавања осветљености/контраста су погрешна. | Подесите подешавања осветљености и контраста преко OSD менија. |
| Image is distorted/blurry | Incorrect resolution; Faulty cable. | Set display resolution to 1920 x 1080; Try a different video cable. |
| Треперећи екран | Refresh rate mismatch; Graphics card issue. | Ensure graphics card drivers are updated; Check monitor refresh rate settings in OS. |
8. Спецификације
Detailed technical specifications for the AOC 27B35HM monitor:
| Феатуре | Спецификација |
|---|---|
| Бранд | АОЦ |
| Број модела | 27Б35ХМ |
| Величина екрана | 27 инча (68.6 цм) |
| Резолуција | 1920 к 1080 (Фулл ХД) |
| Аспецт Ратио | 16:9 |
| Рефресх Рате | 120 Хз |
| Време одговора | 1 мс (МПРТ) |
| Панел Типе | ЛЕД ЛЦД |
| Опис површине | Мат |
| Однос контраста | 1000:1 до 3000:1 |
| Повезивање | 1 x HDMI 1.4, 1 x D-Sub (VGA) |
| Посебне карактеристике | Eye Care (Low Blue Light, Adaptive Sync), HDR10 |
| Боја | Црно |
| Произвођач | АОЦ Интернатионал |
| Земља порекла | Кина |
8.1 Energy Information
For detailed energy efficiency information, please refer to the EPREL database:
- ЕПРЕЛ Регистрациони број: 2046639
- EPREL Link: https://eprel.ec.europa.eu/qr/2046639

Figure 4: EU Energy Label for the AOC 27B35HM monitor, showing its energy efficiency class E and consumption of 21 kWh/1000h.
9. Гаранција и подршка
9.1 Информације о гаранцији
This product comes with a minimum guaranteed product support period of 8 years and a minimum guarantee period of 3 years offered by the supplier.
9.2 Корисничка подршка
For technical assistance, warranty claims, or other inquiries, please contact AOC International (Europe) B.V. using the following information:
- Webсајт: https://eu.aoc.com
- Емаил: kevin.yang@tpv-tech.com
- Телефон: +31 (0)20 504 6962
- Адреса: Prins Bernhardplein 200 1097 JB Amsterdam, Netherlands





