LEHMANN LHOVB-2208 Mistral Cordless 3-in-1 Stick Vacuum Cleaner User Manual

1. Увод

Thank you for choosing the LEHMANN LHOVB-2208 Mistral Cordless 3-in-1 Stick Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient use, maintenance, and troubleshooting of your new vacuum cleaner. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

The LEHMANN Mistral is a lightweight and powerful cordless vacuum designed for quick and effective cleaning across various surfaces. Its 3-in-1 functionality allows it to transform from a stick vacuum to a handheld unit, making it versatile for different cleaning tasks.

2. Важна безбедносна упутства

Увек се придржавајте основних мера безбедности када користите електричне уређаје како бисте смањили ризик од пожара, струјног удара или повреда.

• Прочитајте сва упутства пре употребе уређаја.
• Не користите на отвореном или на мокрим површинама.
• Не дозволити да се користи као играчка. Посебна пажња је неопходна када се користи од стране деце или у близини.
• Користите само онако како је описано у овом приручнику. Користите само додатке које препоручује произвођач.
• Не користите уређај са оштећеним каблом или утикачем. Ако уређај не ради како треба, ако је испуштен, оштећен, остављен напољу или пао у воду, вратите га у сервисни центар.
• Немојте вући нити носити за кабл, користити кабл као ручку, затварати врата на каблу или вући кабл око оштрих ивица или углова. Не стављајте уређај преко кабла. Држите кабл даље од загрејаних површина.
• Не искључујте утикач повлачењем за кабл. Да бисте искључили утикач, ухватите утикач, а не кабл.
• Немојте руковати утикачем или уређајем мокрим рукама.
• Не стављајте никакве предмете у отворе. Не користите са блокираним отвором; чувајте прашину, длачице, косу и све што може смањити проток ваздуха.
• Држите косу, широку одећу, прсте и све делове тела даље од отвора и покретних делова.
• Не узимајте ништа што гори или дими, као што су цигарете, шибице или врући пепео.
• Немојте користити за усисавање запаљивих или запаљивих течности, као што је бензин, нити користити у областима где оне могу бити присутне.
• Не усисавајте токсичне материјале, као што су хлорни избељивач, амонијак или средство за чишћење одвода.
• Не користите без посуде за прашину и/или филтера на месту.
• Искључите све контроле пре искључивања.
• Будите посебно пажљиви када чистите на степеницама.
• Не пуните јединицу на отвореном.
• Користите само пуњач који је испоручио произвођач.
• Store the appliance indoors after use to prevent damage.

3. Садржај пакета

Проверите да ли су све компоненте присутне у пакету:

• Main Vacuum Unit (with dustbin and HEPA filter)
• Ектенсион Тубе
• Моторизована четка за под са ЛЕД светлима
• Цревице Тоол
• Четка за прашину
• Wall Mount / Hanging Device
• пуњач
• Упутство за употребу

Производ је завршенview

Familiarize yourself with the main parts of your vacuum cleaner.

Image: The LEHMANN Mistral cordless vacuum cleaner in stick mode, highlighting its lightweight design, 2200 mAh battery, and HEPA filter system.

Слика: Експлодирана view of the vacuum cleaner, showing the main unit, dustbin, filter assembly, and removable 2200 mAh battery. The 1.8L dustbin capacity is also indicated.

4. Скупштина

Your LEHMANN Mistral vacuum cleaner is designed for easy assembly.

1. Причврстите продужну цев: Уметните продужну цев у главну јединицу усисивача док не кликне чврсто на своје место.
2. Причврстите четку за под: Connect the motorized floor brush to the other end of the extension tube, ensuring it clicks firmly.
3. Инсталирајте батерију: If not already installed, slide the battery pack into the designated slot on the main unit until it locks.
4. Ручни режим: For handheld use, detach the extension tube and floor brush. Directly attach the crevice tool or dusting brush to the main vacuum unit.

Image: Demonstrates the 3-in-1 functionality, showing the vacuum configured as a stick vacuum, and then as a handheld vacuum with different attachments.

Пуњење батерије

Before first use, fully charge the battery for approximately 4 hours.

• Connect the charger to the charging port on the main vacuum unit or directly to the battery if it's removable.
• Укључите пуњач у зидну утичницу.
• The battery indicator lights will show the charging status. Once all lights are solid, the battery is fully charged.
• A full charge provides up to 45 minutes of continuous cleaning.

5. Упутство за употребу

Power On/Off and Suction Control

To turn on the vacuum, press the power button. Use the '+' and '-' buttons to adjust the suction power. There are 3 power levels available.

Image: Close-up of the vacuum's handle showing the power button, '+' and '-' buttons for suction control, and battery indicator lights.

Using the Motorized Floor Brush with LED

The motorized floor brush is equipped with LED lights to illuminate dust and debris in dark areas, such as under furniture or along baseboards. Its flexible design allows for easy maneuverability.

Image: The LED floor brush illuminating dirt on a hard floor, demonstrating its effectiveness in dark spaces.

Image: The flexible joint of the floor brush, illustrating its 90-degree swivel capability for easy navigation around obstacles and under furniture.

Versatile Cleaning with 3-in-1 Functionality

The LEHMANN Mistral can be used in three configurations:

• Стицк Вацуум: Ideal for cleaning floors, carpets, and rugs.
• Ручни усисивач: Detach the extension tube to clean furniture, car interiors, stairs, or tight spaces.
• With Attachments: Use the crevice tool for narrow gaps and corners, and the dusting brush for delicate surfaces or upholstery.

Image: The LEHMANN Mistral cordless vacuum cleaner being used to clean under a sofa, demonstrating its maneuverability and suitability for various household tasks, including pet hair cleanup.

6. Одржавање

Редовно одржавање обезбеђује оптималне перформансе и продужава век трајања вашег усисивача.

Пражњење канте за смеће

The 1.8L dustbin should be emptied regularly, especially when the 'MAX' line is reached. The hygienic one-button emptying system allows for quick disposal without direct contact with dirt.

1. Уверите се да је усисивач искључен.
2. Press the dustbin release button to detach it from the main unit.
3. Position the dustbin over a trash can.
4. Press the dustbin bottom release button to open the flap and empty the contents.
5. Close the flap and reattach the dustbin to the main unit.

Image: A person emptying the dustbin of the LEHMANN Mistral vacuum cleaner into a trash bag, demonstrating the hygienic one-button release mechanism.

Чишћење ХЕПА филтера

The integrated HEPA filter captures 99.99% of fine particles, pollen, and allergens. Clean the filter regularly to maintain suction power and air quality.

1. Уклоните канту за прашину као што је горе описано.
2. Carefully remove the HEPA filter from the dustbin assembly.
3. Нежно куцните филтером о канту за смеће да бисте уклонили растреситу прашину.
4. If necessary, rinse the filter under cold running water. Ensure it is completely dry before reinserting. Do not use detergents.
5. Поново саставите филтер и канту за прашину.

Чишћење четке за под

Periodically check the motorized floor brush for tangled hair or debris and clean as needed.

• Искључите усисивач и одвојите четку за под.
• Use scissors or a brush to remove any hair or fibers wrapped around the brush roll.
• Уверите се да се четкаста ваљак слободно окреће након чишћења.

Слика: Крупни план view of the motorized floor brush, showing the internal brush roll and airflow channels, indicating its cleaning action on various surfaces.

КСНУМКС. Решавање проблема

If you encounter any issues with your vacuum cleaner, refer to the following table for common problems and solutions.

8. Спецификације

Image: Diagram showing the dimensions of the LEHMANN Mistral cordless vacuum cleaner: 114.5 cm height, 26.3 cm width, and 17.5 cm depth.

9. Гаранција и подршка

For warranty information, technical support, or service inquiries, please contact the retailer or the manufacturer directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.

The manufacturer, Lehmann, is committed to providing high-quality household appliances. For further assistance, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official LEHMANN webсајту.

Image: A banner displaying the LEHMANN brand logo, representing the manufacturer of the product.