SuperRC YL3 Mini Drone User Manual

1. Увод

Хвала вам на куповиниasing the SuperRC YL3 Mini Drone. This compact and versatile quadcopter is designed for both adults and beginners, offering an engaging flight experience with its HD dual cameras, multiple speed adjustments, headless mode, and one-key takeoff/landing features. Please read this manual thoroughly before operating the drone to ensure safe and optimal performance.

The SuperRC YL3 Mini Drone in flight, showcasing its compact design and aerial capabilities.

2. Безбедносне смернице

Да бисте спречили повреде или оштећења, увек се придржавајте следећих мера безбедности:

• Прочитајте упутство: Familiarize yourself with all features and controls before flying.
• Препорука за узраст: This drone is recommended for adults.
• Летна средина: Fly in open, unobstructed areas, away from people, animals, buildings, and power lines. Avoid flying in strong winds or rain.
• Безбедност батерије: Use only the provided batteries and charging cables. Do not overcharge or puncture batteries. Discontinue use if batteries show signs of damage or swelling.
• Безбедност пропелера: Keep hands, face, and loose clothing away from rotating propellers. The drone features propeller guards for added safety.
• Визуелна линија вида: Увек одржавајте визуелну линију вида са дроном током лета.
• Поштујте приватност: Be mindful of privacy laws when using the camera feature.
• Хитно заустављање: Know how to use the emergency stop function on the remote control.

The drone's full protection design with propeller guards enhances safety during flight.

3. Садржај пакета

Проверите да ли су све ставке наведене у наставку укључене у ваш пакет:

• SuperRC YL3 Mini Drone (x1)
• Remote Control with Screen (x1)
• Rechargeable Drone Batteries (x2)
• Резервни пропелери (x4)
• Propeller Guards (Pre-installed)
• УСБ кабл за пуњење (к1)
• Микро-УСБ кабл (к1)
• Memory Card (x1)
• Card Reader (x1)
• Упутство за употребу (к1)

The complete SuperRC YL3 Mini Drone package, showing all included components.

4. Идентификација компоненте

4.1 Компоненте дрона

• камера: Front-facing HD camera for photos and videos.
• Пропелери: Четири ротирајуће лопатице за подизање и погон.
• Заштитници пропелера: Заштитни оквири око пропелера.
• Одељак за батерије: Located at the rear of the drone.
• Дугме за напајање: Да бисте укључили/искључили дрон.
• Оптички сензор протока: Located on the bottom for stable hovering.

Detail of the drone's optical flow dual-camera system.

4.2 Remote Control Components

The remote control features a built-in 2.4-inch screen for real-time image transmission and flight information.

Detailed layout of the 2.4-inch screen remote control with all functions labeled.

• Ручица гаса (лева палица): Контролише висину (горе/доле) и ротацију (лево/десно).
• Directional Lever (Right Stick): Контролише кретање напред/назад и лево/десно.
• Прекидач: Укључује/искључује даљински управљач.
• Дугме за подешавање брзине: Cycles through 3 flight speeds.
• Дугме за режим без главе: Активира/деактивира режим без гледања у камеру.
• Дугме за полетање/слетање са једним тастером: Покреће аутоматско полетање или слетање.
• Дугме за хитно заустављање: Immediately stops all motors.
• Дугме за фотографије: Short press to take a photo. Long press to view фотографије.
• Дугме за видео: Short press to start/stop video recording. Long press to browse videos.
• 360° Rolling Button: Initiates a 360-degree flip.
• One-Click Calibration Button: Calibrates the drone's gyroscope.
• Obstacle Avoidance Button: Activates/deactivates obstacle avoidance (if applicable).

5. Подешавање

5.1 Пуњење батерије дрона

1. Повежите батерију дрона са УСБ каблом за пуњење.
2. Plug the USB cable into a USB power adapter (5V/1A recommended) or a computer USB port.
3. The indicator light on the USB cable will illuminate during charging and turn off when fully charged.
4. Време пуњења је приближно 60-90 минута.

5.2 Инсталирање батерије дрона

1. Уверите се да је дрон искључен.
2. Insert the fully charged battery into the battery compartment at the rear of the drone until it clicks into place.

5.3 Инсталирање пропелера

The drone comes with pre-installed propellers and guards. If replacement is needed:

1. Пажљиво уклоните оштећени пропелер.
2. Match the new propeller to the correct motor. Each propeller is marked (A or B) and must correspond to the motor's marking.
3. Press the new propeller firmly onto the motor shaft.

5.4 Укључивање и упаривање

1. Поставите дрон на равну, равну површину.
2. Press and hold the power button on the drone until the indicator lights flash.
3. Turn on the remote control by pressing its power switch.
4. Потисните леви џојстик (гас) до краја нагоре, а затим до краја надоле. Индикаторска светла дрона ће престати да трепере и остати непрекидно светле, што указује на успешно упаривање.
5. калибрација: After pairing, press the One-Click Calibration button on the remote control. The drone lights will flash rapidly and then become solid, indicating successful calibration.

6. Упутство за употребу

6.1 Контролна листа пре лета

• Drone battery fully charged and installed.
• Remote control powered on and paired with the drone.
• Drone placed on a flat, level surface.
• Подручје лета је без препрека и људи.

6.2 Полетање и слетање

The drone ready for one-click takeoff, simplifying the initial flight process.

• Полетање једним кључем: Press the One-Key Takeoff/Landing button. The drone will automatically ascend and hover at a stable altitude.
• Ручно полетање: Push both joysticks down and outwards simultaneously to start the propellers. Then, slowly push the left joystick (throttle) up to ascend.
• Слетање једним кључем: Press the One-Key Takeoff/Landing button again. The drone will automatically descend and land gently.
• Ручно слетање: Slowly pull the left joystick (throttle) down until the drone lands. Once landed, push both joysticks down and inwards to stop the propellers.

6.3 Основне контроле лета

• Успон/спуштање: Потисните леви џојстик (гас) нагоре за успон, повуците надоле за спуштање.
• Напред назад: Потисните десни џојстик нагоре да бисте летели напред, повуците надоле да бисте летели назад.
• Скрените лево/десно: Push the left joystick (throttle) left to rotate left, push right to rotate right.
• Лети лево/десно (бочно): Притисните десни џојстик лево да бисте летели лево, притисните десно да бисте летели десно.

6.4 Режим без главе

The drone in headless flight mode, simplifying directional control for beginners.

In Headless Mode, the drone's orientation is relative to the pilot, regardless of the drone's actual front direction. This simplifies control for beginners.

• Press the Headless Mode button on the remote control to activate. The drone's lights will flash slowly.
• Press the button again to deactivate. The drone's lights will become solid.

6.5 Подешавање брзине

The drone has 3 adjustable speed settings (low, medium, high).

• Press the Speed Adjustment button to cycle through the speeds. The remote control screen will indicate the current speed setting.

6.6 Рад камере

The drone is equipped with HD dual cameras for capturing aerial footage.

• Фотографисање: Short press the Photo button on the remote control. A camera icon will appear on the screen, indicating a photo has been taken.
• Снимање видео записа: Short press the Video button on the remote control to start recording. A video icon and timer will appear on the screen. Short press again to stop recording.
• Viewing Media: Long press the Photo button to view captured photos or long press the Video button to browse recorded videos on the remote control screen.
• Пренос медија: To access photos and videos, remove the memory card from the drone and insert it into the provided card reader. Connect the card reader to a computer.

6.7 360° котрљање

Perform impressive aerial stunts with the 360° rolling feature.

• While the drone is flying at a sufficient height (at least 3 meters), press the 360° Rolling button.
• Immediately push the right joystick in the desired direction (forward, backward, left, or right) to perform a flip.

7. Одржавање

• Чишћење: Користите меку, суву крпу за чишћење дрона и даљинског управљача. Не користите јаке хемикалије или раствараче.
• Пропелери: Regularly check propellers for damage. Replace any bent or broken propellers immediately.
• Складиштење: Store the drone and its components in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Remove batteries from the drone and remote control if storing for extended periods.
• Одржавање батерије: Do not store batteries fully charged or completely depleted. Charge them to approximately 50-60% for long-term storage.

КСНУМКС. Решавање проблема

9. Спецификације

10. Гаранција и подршка

SuperRC products are designed for quality and reliability. For specific warranty information, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official SuperRC website. If you encounter any issues or have questions regarding your SuperRC YL3 Mini Drone, please contact our customer support team:

• Подршка на мрежи: Посетите SuperRC Store on Amazon за често постављана питања и опције контакта.
• Подршка путем е-поште: Refer to your product packaging for direct email contact.

Please have your model number (YL3) and purchase date ready when contacting support.