AITEK ANB-3312 1500VA No-Break User Manual

1. Увод

The AITEK ANB-3312 1500VA No-Break (Uninterruptible Power Supply) is designed to protect your electronic equipment from power fluctuations, surges, and outages. This device provides a stable power supply and battery backup, ensuring the continuity of operations for your critical devices. Featuring a 1500VA capacity and two 12V/9AH batteries, it offers extended autonomy and reliable protection. Its robust construction and low noise level make it suitable for both home and professional environments.

Кључне карактеристике укључују:

1500VA capacity for multiple high-consumption devices.
Two 12V/9AH batteries for extended backup time.
Fast transfer time of 4-6 ms.
Simulated sine wave output.
Low noise operation (less than 40dB).
Bivolt automatic input (110V-220V) and switched output (110V-220V).

2. Безбедносна упутства

Please read and follow these safety instructions carefully before installing, operating, or maintaining the No-Break. Failure to comply with these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.

Пласман: Install the No-Break in a well-ventilated area, away from direct sunlight, heat sources, and moisture. Ensure adequate clearance around the unit for proper airflow.
Извор напајања: Connect the No-Break only to a grounded electrical outlet. Do not remove the grounding prong.
Преоптерећење: Do not overload the No-Break. The total power consumption of connected equipment must not exceed the unit's capacity (1500VA).
Изложеност течности: Do not expose the No-Break to rain, water, or any other liquids.
Унутрашње компоненте: Do not open the No-Break casinг. Унутра нема делова које корисник може сам да поправи. Сво сервисирање препустите квалификованом сервисном особљу.
Безбедност батерије: Batteries can present a risk of electric shock and high short-circuit current. Observe the following precautions:
- Не бацајте батерије у ватру. Могу експлодирати.
- Не отварајте и не кварите батерије. Ослобођени електролит је штетан за кожу и очи.
- Replace batteries only with the same type and number of batteries as specified by the manufacturer.
Искључивање у случају нужде: In an emergency, press the power button to turn off the unit and disconnect the power cord from the wall outlet.

3. Производ је готовview

The AITEK ANB-3312 No-Break is designed for ease of use and reliable performance. Below are the key components and their functions.

3.1 Предња плоча

Фронт view of AITEK ANB-3312 No-Break with LCD display

Слика 3.1: Фронт view of the AITEK ANB-3312 No-Break, showing the LCD display and power button. The display provides real-time information on input/output voltage and UPS status.

ЛЦД екран: Приказује улазну волtagе, оутпут волtage, battery level, load level, and operational status (e.g., AC mode, battery mode, fault).
Дугме за напајање: Used to turn the No-Break ON or OFF.
AITEK Logo: Идентификација бренда.

3.2 Задња плоча

Позади view of AITEK ANB-3312 No-Break showing power outlets and input

Слика 3.2: Rear panel of the AITEK ANB-3312 No-Break, featuring three output sockets, a voltage selector switch, and the AC input.

Излазне утичнице: Three standard Brazilian power outlets for connecting your devices. These provide battery backup and surge protection.
Волtagе Прекидач за бирање: Allows selection between 110V and 220V output. Ensure this is set correctly before connecting devices.
АЦ улаз: IEC 320 power inlet for connecting the No-Break to the main power supply.
Осигурач: Overcurrent protection for the unit.

4. Подешавање

Follow these steps to properly set up your AITEK ANB-3312 No-Break.

Распакивање: Carefully remove the No-Break from its packaging. Inspect for any shipping damage. The package should contain:
- 1x AITEK ANB-3312 No-Break
- 1к упутство за употребу
Пласман: Place the No-Break on a flat, stable surface in a cool, dry, and well-ventilated area. Avoid direct sunlight and heat sources. Ensure there is at least 10 cm of space around the unit for proper ventilation.
Прво пуњење: Before connecting any devices, connect the No-Break to a grounded wall outlet using the provided power cord. Allow the unit to charge for at least 8 hours to ensure the batteries are fully charged. The LCD display will indicate the charging status.
Сет Оутпут Волtage: On the rear panel, locate the voltage selector switch. Set it to either 110V or 220V according to the voltage requirements of the devices you intend to connect. Нетачна волtage selection can damage your equipment.
Повежите уређаје: Once the No-Break is fully charged and the voltage is set, connect your electronic devices (e.g., computer, monitor, router) to the output sockets on the rear panel. Do not exceed the 1500VA capacity.
Укључено: Press and hold the power button on the front panel for a few seconds until the unit powers on. The LCD display will illuminate and show the operational status.

AITEK ANB-3312 No-Break placed on a desk, ready for use

Слика 4.1: The AITEK ANB-3312 No-Break positioned on a desk, illustrating a typical setup environment.

5. Упутство за употребу

This section details the normal operation of your AITEK ANB-3312 No-Break.

5.1 Укључивање/искључивање

За укључивање: Ensure the No-Break is connected to a wall outlet. Press and hold the power button on the front panel for approximately 3 seconds until you hear a beep and the LCD display illuminates.
За искључивање: Press and hold the power button for approximately 3 seconds until the unit powers down and the LCD display turns off. If the unit is operating on battery power, it will shut down immediately. If connected to AC power, it will enter standby mode.

5.2 Разумевање ЛЦД екрана

The LCD display provides crucial information about the No-Break's status.

Close-up of AITEK ANB-3312 No-Break LCD display

Слика 5.1: Детаљно view of the No-Break's LCD screen, showing input voltagе, оутпут волtage, and battery status indicators.

Input (VAC): Приказује јачину долазне клима уређајаtagиз зидне утичнице.
Output (VAC): Displays the outgoing AC voltage supplied to your connected devices.
UPS POWER: Indicates the unit is active.
Икона батерије: Shows the current battery charge level. When on battery power, this icon will flash, and the unit will emit an audible alarm.
Ниво оптерећења: Означава проценатtage of the No-Break's capacity being used by connected devices. Avoid exceeding 80% for optimal performance and battery life.

5.3 Battery Mode Operation

When the main AC power fails, the No-Break automatically switches to battery mode.

The unit will emit an audible alarm (beeping) to indicate it is operating on battery power.
The LCD display will show the battery icon flashing and the remaining battery charge.
During battery mode, save your work and shut down your equipment properly to prevent data loss once the battery level becomes critically low.
When AC power is restored, the No-Break will automatically switch back to AC mode and begin recharging its batteries.

6. Одржавање

Proper maintenance ensures the longevity and reliable operation of your AITEK ANB-3312 No-Break.

Чишћење: Regularly clean the exterior of the No-Break with a soft, dry cloth. Do not use liquid or aerosol cleaners. Ensure ventilation openings are free from dust and debris.
Одржавање батерије:
- For optimal battery life, keep the No-Break connected to AC power to maintain a full charge.
- If the No-Break is stored for an extended period, recharge it every three months to prevent battery degradation.
- Battery replacement should only be performed by qualified service personnel.
Услови животне средине: Ensure the operating environment remains within the specified temperature (0 to 40°C) and humidity (0 to 90% RH, non-condensing) ranges.

КСНУМКС. Решавање проблема

This section addresses common issues you might encounter with your No-Break.

Проблем	Могући узрок	Решење
No-Break does not turn on.	Нема наизменичног напајања. Батерија испражњена. Дугме за напајање није правилно притиснуто.	Check if the power cord is securely connected to the wall outlet and the No-Break. Уверите се да зидна утичница има напајање. Allow the unit to charge for at least 8 hours. Притисните и држите дугме за напајање 3 секунди.
No-Break beeps continuously or frequently.	Operating on battery power (power outagи). Батерија је празна. Стање преоптерећења.	Ово је нормално током нестанка струјеtage. Save work and shut down devices if the outagе је продужено. Allow the battery to recharge once AC power is restored. Reduce the number of connected devices or their power consumption.
Connected devices are not receiving power.	No-Break is off. Оутпут волtagпрекидач је неисправан. Overload or fault condition.	Turn on the No-Break. Проверите излазну волtage switch on the rear panel is set correctly (110V or 220V). Check the LCD for error messages. Reduce load or restart the unit.
No-Break gets warm during operation.	Нормалан рад под оптерећењем. Лоша вентилација.	Some warmth is normal. Ensure adequate airflow around the unit. Clear any obstructions from ventilation openings.

8. Спецификације

Technical specifications for the AITEK ANB-3312 1500VA No-Break.

Феатуре	Детаљ
Модел	ANB-3312 (Also referred to as ANB-3315 in some documentation)
Капацитет	1500ВА
Улазни волtagе Распон	81-145 V AC or 145-275 V AC (Automatic Detection)
Инпут Фрекуенци	50Hz / 60Hz (Automatic Detection)
Оутпут Волtagе Регулатива	± 10%
Трансфер Тиме	Типично 4-6 мс
Вавеформ	Симулирани синусни талас
Battery Type & Quantity	2 units of 12V / 9AH
Рецхарге Тиме	8 сати до 90% капацитета
Влажност	0 to 90% RH (0 to 40°C, non-condensing)
Ниво буке	Мање од 40 дБ
Инпут	110V - 220V (Automatic Bivolt)
Излаз	110V - 220V (Switched Bivolt)
Композиција	Metal, Plastic, Electronic Components
Димензије (Д к Ш к В)	36.5 x 16.5 x 14 цм (приближно)
Тежина	11.9 кг (приближно)

9. Гаранција и подршка

The AITEK ANB-3312 No-Break comes with a manufacturer's warranty.

Гаранција произвођача: This product is covered by a 90-day manufacturer's warranty. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
техничка подршка: For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact AITEK customer support. Refer to the product packaging or the official AITEK webсајт за контакт информације.