Важне информације о безбедности
Please read this manual carefully before using your new Haier HD100-A3959E-IT I-Pro Serie 5 heat pump dryer. Keep it for future reference. This appliance is designed for domestic use only. Improper use may result in electric shock, fire, or injury.
- Уверите се да је уређај правилно уземљен.
- Не дозвољавајте деци да се играју са уређајем или да га користе.
- Никада не блокирајте вентилационе отворе сушаре.
- Не сушите неопране предмете у машини за сушење веша.
- Извадите све предмете из џепова, као што су упаљачи и шибице.
- Увек искључите уређај из струје пре чишћења или одржавања.
1. Подешавање и инсталација
1.1 Распакивање
Carefully remove all packaging materials. Inspect the dryer for any damage during transit. Report any damage to your retailer immediately.
1.2 Постављање
The Haier HD100-A3959E-IT is a free-standing appliance. Place it on a firm, level floor. Ensure there is adequate ventilation around the dryer. Do not install the appliance behind a lockable door, a sliding door, or a door with a hinge on the opposite side to that of the tumble dryer, in such a way that a full opening of the tumble dryer door is restricted.
Димензије:
- Ширина: 596 мм
- Дубина: 650 мм
- Висина: 850 мм
1.3 Нивелисање
Подесите подесиве ножице на дну сушаре како бисте били сигурни да је савршено нивелисана. Нивелисани уређај смањује вибрације и буку током рада.
1.4 Електрични прикључак
Connect the dryer to a properly earthed power outlet. The appliance requires a 220-240 V AC power supply. Do not use extension cords or multi-plugs.
1.5 Одвод кондензата
This heat pump dryer collects water in a condensate tank. You can either manually empty this tank after each cycle or connect the dryer to a permanent drain using the provided drain hose. Refer to the diagram for connecting the drain hose.
Слика 1: Предња страна view of the Haier HD100-A3959E-IT I-Pro Serie 5 Heat Pump Dryer, illustrating its design and controls.
2. Упутство за употребу
2.1 Пуњење машине за сушење веша
Open the dryer door and load laundry into the drum. Do not overload the dryer; the maximum capacity is 10 kg. Ensure items are not tangled and distribute them evenly. Close the door firmly.
Figure 2: The dryer with its door open, revealing the stainless steel drum and internal light, ready for loading.
2.2 Избор програма
Turn the program selection knob to choose the desired drying program. The integrated display will show program details. Available programs include:
- 30 мин: Брзо сушење за мање количине веша.
- Котон (памук): За памучне предмете.
- Delicati/Seta (Delicates/Silk): Gentle drying for delicate fabrics.
- Piumino/piumone (Duvet/Quilt): For larger, bulky items like duvets.
- Hygienic drying: For enhanced hygiene.
- микс: For mixed fabric loads.
- Освежи: To air and refresh clothes without full drying.
- Спорт: За спортску одећу.
- Sintetico (Synthetics): За синтетичке тканине.
2.3 Program Options and Features
Use the control buttons to select additional options:
- Одложен почетак: Postpone the start of the drying cycle.
- Anti-crease Function: Смањује креasing by periodically tumbling clothes after the cycle ends.
- Заштита деце: Закључава контролну таблу како би се спречиле случајне промене.
- Wi-Fi / Bluetooth (hOn App): Connect your dryer to the hOn app for remote control, additional programs, and smart features.
- Унутрашње светло бубња: Осветљава бубањ ради боље видљивости приликом пуњења и истовара.
- Индикатор преосталог времена: Shows the estimated time left for the current cycle.
2.4 Покретање и заустављање циклуса
Press the On/Off button to power on the dryer. After selecting your program and options, press the Start/Pause button to begin the cycle. To pause or stop a cycle, press the Start/Pause button again.
3. Одржавање и чишћење
Редовно одржавање обезбеђује оптималне перформансе и продужава век трајања ваше сушаре.
3.1 Чишћење филтера за влакна
The lint filter should be cleaned after every drying cycle. A clogged filter reduces drying efficiency and increases energy consumption.
- Отвори врата сушара.
- Извуците филтер за влакна који се налази унутар отвора врата.
- Уклоните накупљене влакна ручно или меком четком.
- По потреби исперите филтер под млазом воде и уверите се да је потпуно сув пре него што га поново уметнете.
3.2 Emptying the Condensate Tank
If you are not using a permanent drain connection, the condensate tank must be emptied after each cycle. The display will indicate when the tank is full.
- Pull out the condensate tank from its housing (usually at the top left or right of the control panel).
- Сипајте сакупљену воду у судоперу.
- Вратите резервоар у његов положај док не кликне.
3.3 Чишћење кондензатора
The condenser should be cleaned periodically (e.g., every few months) to maintain drying efficiency. Refer to the appliance's specific instructions for accessing and cleaning the condenser unit.
3.4 Чишћење спољашњости
Обришите спољашње површине сушаре меком,amp тканина. Немојте користити абразивна средства за чишћење или раствараче.
4. Водич за решавање проблема
Пре него што контактирате корисничку подршку, проверите следеће уобичајене проблеме:
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Сушилица се не покреће | No power supply; Door not closed properly; Program not selected; Child lock active. | Check power plug and fuse; Close door firmly; Select a program and press Start; Deactivate child lock. |
| Одећа није сува | Lint filter clogged; Condensate tank full; Overloaded dryer; Incorrect program selected. | Clean lint filter; Empty condensate tank; Reduce load size; Select appropriate program. |
| Прекомерна бука/вибрације | Машина за сушење није нивелисана; Страни предмети у бубњу. | Подесите ножице за нивелисање; Проверите бубањ да ли има лабавих предмета. |
| Цурење воде | Condensate tank not properly inserted; Drain hose loose or blocked. | Ensure condensate tank is correctly seated; Check drain hose connection and clear any blockages. |
Ако проблем и даље постоји након покушаја ових решења, обратите се корисничкој служби компаније Хајер.
5. Спецификације производа
| Феатуре | Спецификација |
|---|---|
| Бранд | Хаиер |
| Назив модела | HD100-A3959E-IT I-Pro Serie 5 |
| Врста апарата | Сушач топлотне пумпе |
| Врста инсталације | Самостојећи |
| Лоадинг Типе | Предњи утовар |
| Капацитет | 10 кг |
| Класа енергетске ефикасности | A+++ (Scale A+++ to D) |
| Годишња потрошња енергије | 211 кВх |
| Класа ефикасности кондензације | A |
| Ниво буке | 64 дБ |
| Standard Cycle Time | 265 мин |
| Волуме бубња | 125 Л |
| Друм Материал | нерђајући челик |
| Тип контроле | Buttons, Knob, Display |
| Повезивање | Wi-Fi, Bluetooth (hOn App) |
| Димензије (Ш к Д к В) | 596 мм к 650 мм к 850 мм |
| Тежина | 47.8 кг |
Figure 3: The energy efficiency label for the Haier HD100-A3959E-IT, indicating its A+++ rating.
6. Информације о гаранцији
Specific warranty details for the Haier HD100-A3959E-IT I-Pro Serie 5 dryer are not provided in this manual. Please refer to the warranty card included with your purchase, your sales receipt, or contact your retailer for information regarding the warranty period and terms and conditions.
7. Корисничка подршка
За техничку помоћ, резервне делове или захтеве за сервисирање, обратите се корисничкој подршци компаније Haier. Контакт информације можете пронаћи на званичној веб страници компаније Haier. webсајту или преко вашег локалног овлашћеног сервисног центра.
- Visit the official Haier webсајт за ваш регион.
- Refer to your purchase documentation for local service numbers.
