Nakamichi ELITE OWS100 Open-Ear Bluetooth 5.4 Headphones User Manual

1. Увод

Хвала вам на куповиниasing the Nakamichi ELITE OWS100 Open-Ear Bluetooth 5.4 Headphones. This manual provides essential information for the safe and effective use of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

2. Безбедносне информације

• Не излажите слушалице или кућиште за пуњење екстремним температурама, влази или течностима.
• Избегавајте испуштање или излагање уређаја јаким ударима.
• Do not attempt to disassemble or modify the earphones or charging case. This may void the warranty and cause damage.
• Чувати ван домашаја деце и кућних љубимаца.
• Користите само приложени кабл за пуњење.
• When using the earphones in traffic or other potentially hazardous environments, ensure you can hear surrounding sounds to maintain safety.

3. Садржај пакета

Проверите да ли су све ставке присутне у пакету:

• Nakamichi ELITE OWS100 Open-Ear Headphones (Left and Right)
• Футрола за пуњење
• УСБ кабл за пуњење
• Упутство за употребу (овај документ)

Image: Nakamichi ELITE OWS100 headphones and charging case. The image shows the beige open-ear headphones resting inside their matching charging case, with the lid open.

4. Производ је готовview

Familiarize yourself with the components of your Nakamichi ELITE OWS100 headphones.

Image: Close-up of a single Nakamichi ELITE OWS100 earbud. This image highlights the speaker and ear hook design.

• Јединица звучника: Delivers audio.
• Кука за уши: Secures the earphone over the ear.
• Контролна област додиром: For various functions (play/pause, skip, answer calls).
• микрофон: За позиве и гласовне команде.
• Контакти за пуњење: Повезује се са кућиштем за пуњење.
• Футрола за пуњење: Чува и пуни слушалице.
• Charging Port (on case): За повезивање УСБ кабла за пуњење.

5. Први кораци

5.1 Почетно пуњење

Before first use, ensure the earphones and charging case are fully charged.

1. Remove the protective film from the charging contacts on both earbuds.
2. Ставите слушалице у кутијицу за пуњење, водећи рачуна да су правилно постављене.
3. Повежите УСБ кабл за пуњење са портом за пуњење на кућишту и извором напајања.
4. The indicator lights on the case will show the charging status. A full charge typically takes approximately 2 hours for the case.

5.2 Укључивање/искључивање

• Укључено: Отворите кућиште за пуњење и слушалице ће се аутоматски укључити. Алтернативно, притисните и држите подручје за контролу додиром на обе слушалице 3 секунде.
• Искључивање: Place the earbuds back into the charging case and close the lid. Alternatively, disconnect them from Bluetooth, and they will power off automatically after a few minutes, or press and hold the touch control area for 5 seconds.

6. Ношење слушалица

For optimal sound and comfort, adjust the earphones to fit your ears.

1. Идентификујте леву (Л) и десну (Р) слушалице.
2. Hook the earphone over your ear, positioning the speaker unit near your ear canal without blocking it.
3. Adjust the angle of the ear hook and speaker unit to achieve a secure and comfortable fit. The ear hooks are designed to be flexible for individual ear shapes.

Image: Diagram illustrating the adjustable angles of the ear hooks (50°, 10°, 75°). This shows how the ear hook can be rotated to fit different ear shapes for a secure and comfortable wearing experience.

The open-ear design ensures comfort during long periods of use by reducing stuffiness, pain, and itchiness often associated with in-ear models.

7. Упаривање са уређајима

7.1 Прво упаривање

1. Отворите кућиште за пуњење. Слушалице ће аутоматски ући у режим упаривања, што ће бити назначено трепћућим ЛЕД светлима.
2. На свом уређају (паметном телефону, таблету, лаптопу) омогућите Блутут.
3. Тражи available Bluetooth devices and select "Nakamichi ELITE OWS100" from the list.
4. Када се повежу, индикаторска светла на слушалицама ће престати да трепере и чућете звук потврде.

7.2 Поновно повезивање

The earphones will automatically reconnect to the last paired device when taken out of the charging case, provided Bluetooth is enabled on the device and it is within range.

8. Operating Controls (Touch Control)

The Nakamichi ELITE OWS100 features intuitive touch controls on each earbud.

9. Звучне карактеристике

9.1 Open-Ear Audio Experience

The ELITE OWS100 features a 14.2mm dynamic driver that delivers a spacious and natural sound. Unlike traditional in-ear headphones, sound is transmitted through the air around your ear, providing a wider soundstage and allowing you to remain aware of your surroundings.

Image: A man wearing the Nakamichi ELITE OWS100 headphones, with visual representations of sound waves emanating from the earbuds, illustrating the open-ear audio experience and bass enhancement.

9.2 Bass Correction Algorithm

Integrated innovative bass correction algorithms enhance the low-frequency range, providing rich and deep bass for a more dynamic and immersive audio experience, especially for music genres like EDM and Hip-Hop.

9.3 Sound Leakage Prevention

Utilizing directional sound transmission technology, the ELITE OWS100 minimizes sound leakage. This ensures that your audio remains private, even in close proximity to others, making them suitable for public spaces and offices.

Image: A diagram illustrating how directional sound transmission technology works to prevent sound leakage from the open-ear headphones, showing sound waves directed towards the ear canal.

10. Позовите функције

The earphones are equipped with dual microphones and directional sound transmission technology for clear communication.

• Обриши позиве: The microphones effectively reduce ambient noise, ensuring your voice is clearly transmitted to the other party.
• Приватност позива: Directional sound transmission minimizes the risk of your conversation being overheard by others, providing privacy in public or office settings.

Image: A woman smiling and using the Nakamichi ELITE OWS100 headphones while on a call, demonstrating the clear call feature.

11. Мултипоинт Цоннецтион

The ELITE OWS100 supports multipoint connection, allowing you to connect to two devices simultaneously.

1. Pair the earphones with your first device (e.g., smartphone).
2. Disconnect the earphones from the first device's Bluetooth settings (do not unpair).
3. Pair the earphones with your second device (e.g., laptop).
4. Reconnect the earphones to the first device from its Bluetooth settings.

The earphones will now be connected to both devices, allowing you to seamlessly switch audio sources without re-pairing.

Image: The Nakamichi ELITE OWS100 headphones and charging case shown near a smartphone and a laptop, illustrating the multipoint connection feature where the headphones can be simultaneously connected to two devices.

12. Батерија и пуњење

12.1 Трајање батерије

• Earbuds Only: Approximately 7 hours of continuous playback on a single full charge.
• Са футролом за пуњење: Up to approximately 30 hours of total playback time.

12.2 Пуњење кућишта

Connect the provided USB charging cable to the charging port on the case and a compatible USB power adapter (not included). The indicator lights will show the charging status. The case takes approximately 2 hours to fully charge.

Image: A visual representation of the battery life, showing the earbuds providing 7 hours of playback and the charging case extending the total to 30 hours.

13. Одржавање

• Редовно чистите слушалице и кућиште за пуњење меком, сувом крпом која не оставља влакна.
• Немојте користити јаке хемикалије, раствараче за чишћење или јаке детерџенте.
• Keep the charging contacts on the earbuds and inside the case clean and dry to ensure proper charging.
• Чувајте слушалице у њиховој футроли за пуњење када их не користите како бисте их заштитили од прашине и оштећења.

КСНУМКС. Решавање проблема

15. Спецификације

16. Гаранција и подршка

The Nakamichi ELITE OWS100 Open-Ear Bluetooth 5.4 Headphones come with a 1-year manufacturer's warranty from the date of purchase.

If you encounter any issues or have questions regarding your product, please contact Nakamichi customer support for assistance. Please retain your proof of purchase for warranty claims.