1. Увод
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Xiaomi X Pro Series QLED 4K UHD Smart Google TV (Model: L75MB-APIN). Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference.
Слика 1: Предња страна view of the Xiaomi X Pro Series QLED 4K UHD Smart Google TV.
2. Безбедносне информације
Придржавајте се следећих мера предострожности како бисте спречили оштећење телевизора и осигурали личну безбедност:
- Напајање: Повежите телевизор само на извор наизменичне струје у оквиру наведене јачине звукаtagопсег (240 волти).
- вентилација: Обезбедите одговарајућу вентилацију око телевизора. Не блокирајте вентилационе отворе.
- Вода и влага: Do not expose the TV to rain, moisture, or excessive humidity.
- Чишћење: Disconnect the power cord before cleaning. Use a soft, dry cloth. Avoid liquid cleaners.
- Пласман: Place the TV on a stable, level surface or mount it securely to a wall. Keep it away from heat sources and direct sunlight.
- Сервисирање: Не покушавајте сами да сервисирате телевизор. Сва сервисирања препустите квалификованом особљу.
3. Шта је у кутији
Проверите да ли су све компоненте присутне у паковању:
- 1 x LED TV Unit
- 1 к даљински управљач
- 1 x Упутство за употребу (овај документ)
- 2 x Stand Units
- 4 x Screws for stand installation
- 2 x AAA батерије (за даљински управљач)
- КСНУМКС к кабл за напајање
Слика 2: Укључена додатна опрема.
4. Подешавање
4.1 Инсталација постоља
Да бисте инсталирали постоља за телевизор:
- Пажљиво поставите телевизор екраном надоле на меку, равну површину како бисте спречили оштећења.
- Align each stand unit with the corresponding slots on the bottom of the TV.
- Secure each stand with the provided screws. Ensure they are tightened firmly.
4.2 Монтажа на зид
The TV supports wall mounting. A compatible VESA wall mount kit (not included) is required. For safe installation, it is recommended to consult a professional installer.
4.3 Повезивање екстерних уређаја
Connect your devices to the TV's ports as shown below:
Figure 3: TV Connectivity Ports.
- HDMI (x3): Повежите играчке конзоле, Blu-ray плејере, сет-топ боксове или друге уређаје који подржавају HDMI. Један порт подржава eARC за побољшани поврат звука.
- УСБ (к2): Повежите УСБ уређаје за складиштење података за репродукцију медија.
- Мрежа (Етернет): Повежите Етернет кабл за жичану интернет везу.
- Оптички: Connect to external audio systems or soundbars.
- АВ улаз: Повежите старије уређаје помоћу композитних видео и стерео аудио каблова.
- Антена: Connect an antenna for receiving broadcast TV signals.
4.4 Почетно укључивање и подешавање Google TV-а
After connecting all necessary cables and the power cord:
- Притисните дугме за напајање на даљинском управљачу или на телевизору.
- Пратите упутства на екрану да бисте завршили почетно подешавање, укључујући избор језика, мрежну везу (Wi-Fi или Ethernet) и пријаву на Google налог.
- The Google TV interface will guide you through setting up your preferred apps and content.
5. Управљање телевизором
5.1 Функције даљинског управљача
The remote control allows you to navigate the TV's features. Insert the two AAA batteries into the remote control, ensuring correct polarity.
Figure 4: Xiaomi Remote Control.
- Дугме за напајање: Укључује или искључује ТВ.
- Навигациона табла: Use the directional buttons to move through menus and the OK button to confirm selections.
- Дугме за назад: Враћа се на претходни екран.
- Хоме дугме: Приступа почетном екрану Google TV-а.
- Дугмад за јачину звука: Подешава ниво јачине звука.
- Дугмад канала: Changes TV channels (if applicable).
- Дугмад пречица за апликације: Direct access to popular streaming services like Netflix, Prime Video, YouTube.
- Дугме за Google асистент: Активира гласовне команде за претрагу и контролу.
5.2 Интерфејс Google TV-а
Your TV runs on Google TV (Android 14 OS), providing a personalized content experience. The home screen displays recommended content, installed apps, and your watchlist.
Figure 5: Google TV Home Screen.
- Приступ апликацији: Navigate to the 'Apps' section to browse and launch installed applications like Netflix, Prime Video, YouTube, Zee5, etc.
- Гоогле помоћник: Use voice commands via the remote to search for content, control smart home devices, or get information.
- Google Cast Built-in: Wirelessly stream content from compatible mobile devices or computers to your TV.
- Епл ЕрПлеј 2: Stream content from Apple devices directly to your TV.
5.3 Подешавања слике
Access the TV settings menu to adjust picture quality:
- 4К Ултра ХД: The TV supports 3840 x 2160 resolution for detailed images.
- HDR (HDR10+, HLG, Dolby Vision): These technologies enhance contrast and color for a more dynamic viewинг искуство.
- Режим филмаџија: This mode disables post-processing effects to display content as intended by the director.
- Режим неге очију: Reduces blue light emission and flicker for comfortable viewинг.
Figure 6: Filmmaker Mode.
Figure 7: Eye Care Mode.
5.4 Подешавања звука
Adjust audio output and select sound modes:
- Излазна снага од 34 вати: The TV features powerful integrated speakers.
- Dolby Audio, DTS-X, DTS Virtual X: These technologies provide immersive audio experiences.
- Звук Xiaomi: Оптимизовани аудио професионалциfileза различите типове садржаја.
Figure 8: 34W Boom Box Sound.
5.5 Функције за игре
- Појачивач игре од 120Hz: Automatically boosts the refresh rate to 120Hz for smoother and more responsive gaming.
Figure 9: 120Hz Game Booster.
6. Одржавање
6.1 Чишћење
- Екран: Нежно обришите екран меком крпом која не оставља влакна. За тврдокорне мрље, лагано дampОбришите крпу водом или средством за чишћење посебно за екране (не прскајте директно по екрану).
- Тело: Wipe the TV body with a soft, dry cloth. Avoid abrasive cleaners or solvents.
6.2 Ажурирања софтвера
Your TV may receive software updates to improve performance and add new features. Ensure your TV is connected to the internet to receive these updates. You can check for updates manually in the TV's settings menu.
КСНУМКС. Решавање проблема
Ако наиђете на проблеме, погледајте следећа уобичајена решења:
| Проблем | Могуће решење |
|---|---|
| ТВ се не укључује | Check if the power cord is securely connected to both the TV and the power outlet. Ensure the power outlet is active. Try a different power outlet. |
| Нема слике, али је звук присутан | Проверите да ли је изабран исправан улазни извор. Проверите HDMI/AV кабловске везе. Покушајте да поново покренете телевизор. |
| Нема звука, али је слика присутна | Check the volume level and ensure the TV is not muted. Verify audio cable connections. Check TV audio output settings. |
| Даљински управљач не ради | Replace the AAA batteries in the remote control. Ensure there are no obstructions between the remote and the TV. Re-pair the Bluetooth remote if necessary (refer to TV settings). |
| Повезивање на Ви-Фи није могуће | Ensure your Wi-Fi router is on and within range. Re-enter the Wi-Fi password. Try restarting your router and the TV. |
8. Спецификације
Detailed technical specifications for the Xiaomi X Pro Series QLED 4K UHD Smart Google TV (L75MB-APIN):
Figure 10: TV Dimensions and Weight.
| Феатуре | Детаљ |
|---|---|
| Бранд | КСИАОМИ |
| Модел | L75MB-APIN |
| Величина екрана | 75 инча (189 цм) |
| Дисплаи Тецхнологи | КЛЕД |
| Резолуција | 4К Ултра ХД (3840 к 2160) |
| Рефресх Рате | 60 Hz / 120 Hz DLG |
| Оперативни систем | Google TV (Android 14 OS) |
| РАМ | 2 ГБ |
| Интерна меморија | 32 ГБ |
| Повезивање | Dual Band Wi-Fi, Bluetooth, 3 x HDMI (1 eARC), 2 x USB, Optical, Ethernet |
| Аудио излаз | 34 Ваттс |
| Аудио технологије | Dolby Audio, DTS-X, DTS Virtual X, Xiaomi Sound |
| Video Technologies | 4K HDR, HDR10+, HLG, 4K Dolby Vision, Reality Flow MEMC, Vivid Picture Engine 2, DCI-P3 94%, Filmmaker Mode |
| Посебне карактеристике | Google TV, Google Assistant, Google Cast, Apple AirPlay 2, Eye Comfort Mode, 120Hz Game Booster |
| Димензије производа (Д к Ш к В) | 39.1 к 39.1 к 102.7 цм (без постоља) |
| Тежина артикла | 19.1 кг |
| Тип монтаже | Зидни и стони носач |
9. Информације о гаранцији
This product comes with a standard manufacturer's warranty. For pre-book customers, a 4-year comprehensive warranty on the product is provided by the brand from the date of purchase. To avail warranty services, please retain your purchase invoice. The user manual can also be accessed from the brand's official webсајт за додатне детаље.
10. Подршка
For technical assistance, service requests, or further inquiries, please contact Xiaomi customer support. Refer to the official Xiaomi webвеб-сајт или вашу документацију о куповини за контакт податке специфичне за ваш регион.
