Аттестра СимплиТРАЦЕ Екпресс Упутство за употребу софтвера

Аттестра СимплиТРАЦЕ Екпресс Туториал Софтваре

Информације о производу

Спецификације

• Назив производа: СимплиТРАЦЕ Екпресс
• Функција: Бесплатна апликација за увоз података на ваш рачунар (ПЦ)
• Датум издавања: 25. априла 2024. године

Упутства за употребу производа

Да бисте користили апликацију СимплиТРАЦЕ Екпресс, следите ове кораке:

• Уверите се да имате приступ интернету и да сте регистровани код СимплиТРАЦЕ.
• Контактирајте Аттестрину корисничку подршку ако нисте регистровани да бисте добили приступне кодове.
• Приликом регистрације користите важећу адресу е-поште.
• Преузмите апликацију са Аттестра webсајту.
• Пратите процедуру инсталације која је наведена на webсајту.
• Ако је преузето file је компримован, проверите да ли имате инсталиран софтвер за декомпресију.
• Након инсталације, пријавите се користећи своје корисничко име и лозинку. Следите ове кораке:

Можете приступити подешавањима налога у било ком тренутку кликом на мени Моје сесије увоза.

ФАК

• Q: Шта да радим ако заборавим своје акредитиве за СимплиТРАЦЕ налог?
• A: Ако заборавите своје корисничко име или лозинку, контактирајте Аттестрину корисничку подршку за помоћ.
• Q: Може ли више корисника да приступи СимплиТРАЦЕ Екпресс налогу?
• A: Да, други корисници могу приступити налогу кликом на мени Моје увозне сесије.

Садржај корисничког водича

• Овај кориснички водич објашњава различите карактеристике СимплиТРАЦЕ Екпресс апликације. Ова апликација за увоз података је комплементарна алатка која ради са СимплиТРАЦЕ и компатибилна је са РФИД електронским читачима штапића које подржава Аттестра.
• СимплиТРАЦЕ Екпресс апликацију је дизајнирао Аттестра да трајно замени ФормЦЛИЦ софтвер. Помоћу ове апликације корисници могу да увезу податке снимљене читачем штапића
• СимплиТРАЦЕ и стога лакше производе своје декларације.
• У овом водичу се налазе информације које ће вам помоћи да користите СимплиТРАЦЕ Екпресс апликацију. Препоручујемо вам да погледате водич када је то потребно. Два следећа пиктограма ће вам скренути пажњу на важне савете и информације.
  • „Електрична сијалица“ означава да је савет доступан у овом тренутку у водичу;
  • „Знак узвика“ означава да је информација важна.
• За техничку помоћ, контактирајте Аттестрину корисничку службу на:

Аттестра-ова техничка подршка

• Од понедељка до петка
• Од 8:30 до 12:00 и од 1:00 до 4:30 (осим државних празника)
• Тел: 450-677-1757
• Toll-free tel.: 1-866-270-4319 Email: сац@аттестра.цом

Коришћење СимплиТРАЦЕ Екпресс-а

• Да бисте користили СимплиТРАЦЕ Екпресс апликацију, морате имати приступ Интернету и бити регистровани
• СимплиТРАЦЕ. Такође морате имати при руци своје корисничко име и лозинку за свој СимплиТРАЦЕ налог.
• Ако још увек нисте регистровани на СимплиТРАЦЕ, контактирајте Аттестрину корисничку подршку и агент ће вам помоћи са потребним приступним кодовима. Приликом регистрације препоручује се да користите исправну адресу е-поште.

Аттестра-ин кориснички сервис

• Од понедељка до петка
• Од 8:30 до 12:00 и од 1:00 до 4:30 (осим државних празника)
• Tel: 450-677-1757 #1
• Toll-free tel.: 1-866-270-4319 #1 Email: сац@аттестра.цом

Имајте на уму да се препоручује важећа адреса е-поште за добијање корисничког имена и лозинке за свој СимплиТРАЦЕ налог. Поред тога, ове информације су поверљиве па предлажемо да их не откривате никоме другом.

Преузимање и инсталирање СимплиТРАЦЕ Екпресс-а

• Апликација СимплиТРАЦЕ Екпресс мора се преузети са Аттестра webсајту. Након преузимања, потребно је пратити кратку процедуру инсталације.
• Да бисте преузели СимплиТРАЦЕ Екпресс апликацију и консултовали процедуру инсталације, идите на следећу адресу, https://attestra.com/en/traceability/livestock/technological-tools/ и кликните на дугме за преузимање.

• Преузето file биће компримована. Ако ваш рачунар нема софтвер за декомпресију, саветујемо вам да га преузмете са Интернета и инсталирате на рачунар.
• Можете унети горе наведено URL у web претраживач по вашем избору (Интернет Екплорер, Фирефок, Гоогле Цхроме, итд.).

Прво се пријавите на СимплиТРАЦЕ Екпресс

• Након инсталације СимплиТРАЦЕ Екпресс-а, морате унети своје „Корисничко име“ и „Лозинку“, које сте изабрали приликом креирања налога са СимплиТРАЦЕ-ом, у одговарајућа поља у следећем дијалогу.
• Ова страница ће вам такође омогућити да изаберете језик приказа за софтвер. Имајте на уму да неће бити потребе да поново уносите ове информације следећи пут када приступите свом налогу.

Информациона поља у обрасцу:

• Корисничко име: Унесите своје корисничко име за апликацију СимплиТРАЦЕ.
• Лозинка: Унесите своју лозинку за апликацију СимплиТРАЦЕ.
• Језик: Појавиће се језик приказа софтвера. Да бисте изабрали други језик, кликните на језик по свом избору у падајућем менију.
• Кликните на дугме.

Имајте на уму да можете view подешавања вашег налога у било ком тренутку кликом на мени Моје сесије увоза. Ова веза такође омогућава другим корисницима да приступе својим налозима.

• Да би се обезбедила поверљивост и сигуран приступ СимплиТРАЦЕ-у, поља са информацијама за корисничко име и лозинку разликују велика и мала слова, што значи да су ова поља програмирана да разликују различите знакове које уносите.
• Ако не унесете исправно корисничко име или лозинку, на екрану ће се појавити порука о грешци. Ако добијете ову поруку о грешци након неколико покушаја, уверите се да тастер Цапс Лоцк није активиран или контактирајте Аттестрину корисничку подршку.

СимплиТРАЦЕ Екпресс почетна страница
СимплиТРАЦЕ Екпресс почетна страница се састоји од 5 менија. Ови менији омогућавају приступ специфичним функцијама софтвера. Функција сваког менија је детаљно објашњена у следећим одељцима корисничког водича.

• Увоз tags до СимплиТРАЦЕ | Одељак 5.1 Одељак 5.1
• Моје увозне сесије | Одељак 5.2
• Пријава на налог | Одељак 5.3
• Помоћ | Одељак 5.4
• Излаз | Одељак 5.5

Увоз Tags до СимплиТРАЦЕ
Увоз tags у СимплиТРАЦЕ вам омогућавају да увезете tags читали сте са својим штап читачем.

• Када изаберете ОК у СимплиТРАЦЕ и СимплиТРАЦЕ Екпресс апликацијама, ово потврђује ваш избор и води вас на следећи корак. Ако одаберете Откажи, бићете преусмерени на претходни прозор.

Избор читача штапића

• Овај интерфејс вам омогућава приступ разним функцијама и омогућава вам да успоставите везу између СимплиТРАЦЕ Екпресс апликације и вашег читача штапића.

Блуетоотх (бежични)
Ако се ваш читач стикова може повезати са рачунаром путем Блутута, морате кликнути на Тражи Нови читачи стикова. Појавиће се на листи и морате изабрати Преузми tags дугме за снимање идентификационих бројева који су забележени у читачу.

Серијски конектор (жични)
Ако се ваш штап читач повеже са рачунаром помоћу кабла за пренос података, морате извршити следећа три корака:

1. У првој падајућој листи изаберите порт за повезивање;
2. У 2. падајућој листи изаберите марку вашег штап читача;
3. Кликните на Додај овај уређај.

Преузимање бројева са Стицк Реадер-а у СимплиТРАЦЕ

• Када кликнете на Преузми tags дугме, појавиће се неколико прозора за поруке. Морате прочитати сваку поруку и навести свој избор.
• Можете преузети бројеве и или избрисати или задржати садржај на читачу налепница.

Ако изаберете ОК, бићете аутоматски усмерени на СимплиТРАЦЕ апликацију. Ако кликнете на Откажи, вратићете се на мени Почетна страница без извршења преноса.

Приступ мојим сесијама увоза у СимплиТРАЦЕ-у
Дугме Моје увозне сесије вам омогућава директан приступ сесијама увоза података на вашем СимплиТРАЦЕ налогу и омогућава вам да дате декларације ако је потребно.

Напомена: Својим сесијама увоза можете приступити у било ком тренутку тако што ћете се пријавити на свој налог у СимплиТРАЦЕ и кликнути на Tags увезено са СимплиТРАЦЕ Екпресс-а.

• https://simplitrace.attestra.com/login?language=en

Моја подешавања за пријаву
Дугме за пријаву на налог вам омогућава да одредите или измените подешавања за пријаву за апликацију.

Помоћ
Дугме Хелп у главном менију СимплиТРАЦЕ Екпресс апликације је привремено деактивирано. За помоћ, контактирајте агента техничке подршке:

Аттестра-ова техничка подршка

• Од понедељка до петка
• Од 8:30 до 12:00 и од 1:00 до 4:30 (осим државних празника)
• Тел: 450-677-1757
• Toll-free tel.: 1-866-270-4319 Email: сац@аттестра.цом

Излазак из СимплиТРАЦЕ Екпресс апликације
Дугме Екит вам омогућава да безбедно изађете из апликације. Препоручује се да користите ову процедуру.

Коришћење података са Стицк Реадер-а на вашем СимплиТРАЦЕ налогу

Подешавања налога
Да бисте употпунили своје декларације подацима преузетим са вашег читача штапића, имате две опције:

1. Стандардни образац декларације;
2. Образац декларације серије.

Да бисте изабрали тип обрасца декларације који желите да користите, извршите следеће кораке:

1. Идите на картицу Рачун;
2. Изаберите Стандард или Батцх у падајућем менију Тип обрасца декларације;
3. Кликните на Сачувај.

Имајте на уму да ће апликација регистровати ваш избор за будућа пријављивања. Ако желите да измените тип обрасца декларације, морате поново да промените подешавања.

Приступ Tags Увезено из СимплиТРАЦЕ Екпресс-а за израду декларација
Да бисте приступили вашем tags увезено са СимплиТРАЦЕ Екпресс-а, постоје две могуће опције:

• На почетној страници вашег налога кликните на везу Tags увезено из СимплиТРАЦЕ Екпресс-а;
• Током декларације, веза Претражи моје сесије увоза пружа приступ вашим увезеним tags.

Готовоview стандардног обрасца декларације

Напомена: Слика се може разликовати у зависности од типа догађаја који се снима.

Готовоview обрасца декларације серије

Напомена: Слика се може разликовати у зависности од типа догађаја који се снима.

За више информација о СимплиТРАЦЕ и СимплиТРАЦЕ Екпресс, можете погледати онлајн туторијале на: https://attestra.com/en/traceability/livestock/simplitrace/.

КОНТАКТ

Аттестра

• 555 Роланд-Тхерриен Боулевард, Суите 050 Лонгуеуил (Куебец) Ј4Х 4Е8
• Telephone: 450-677-1757 – Toll free: 1-866-270-4319
• Fax: 450-679-6547 – Toll-free fax: 1-866-473-4033
• Webсајт: ввв.аттестра.цом

Аттестра задржава сва имовинска права. Било каква потпуна или делимична репродукција, пренос електронским или на било који други начин, модификација, употреба у комерцијалне сврхе или јавно објављивање су забрањени без претходне писмене сагласности Аттестра.