АЗАТОМ Мултиплек Д2 Упутство за употребу

AZATOM Multiplex D2 - Featured Image

АЗАТОМ лого

Мултиплекс Д2
ДАБ, ДАБ+, ФМ ретро радио са БТ бежичним звуком

АЗАТОМ Мултиплек Д2

Упутство за употребу

Овај приручник је доступан за преузимање на мрежи на адреси ввв.азатом.цом

Контроле и интерфејс:

1. ЛЦД екран 11. Мени / Инфо
2. ОН/ОФФ и Стандби 12. Спавање
3. ВОЛУМЕ / СЦРОЛЛ / ЕНТЕР / СНООЗЕ / ДИММЕР 13. МОДЕ / Излаз
4. Аларм 1 14. Телескопска антена
5. Подешавање – / Уназад 15. Индикатор пуњења батерије
6. Аларм 2 16. ДЦ 9В порт (9В, 1.5А)
7. Подешавање + / Напред 17. Микро УСБ порт (САМО за ажурирање фирмвера)
8. Унапред подешено 18. 3.5 мм АУКС-ИН порт / дугме за ресетовање (Користите дугачак танак неметални предмет да га притиснете у порт и притисните дугме за ресетовање на задњој страни рупе)
9. Пусти/Пауза/Скенирај (Пусти/Пауза за БТ бежични аудио режим) 19. УСБ прикључак за пуњење (5В/500мА за мобилне телефоне)
10. Еквилајзер 20. Портови за слушалице

АЗАТОМ Мултиплек Д2 - Контроле 1

АЗАТОМ Мултиплек Д2 - Контроле 2

Шта је у кутији:

  • АЗАТОМ® Мултиплек Д2 дигитални радио
  • Повер Адаптер
  • Аудио кабл
  • Упутство за употребу
  • АЗАТОМ® гарантни лист

Користећи Мултиплек Д2:
Напајање (адаптер):
Уметните адаптер у утичницу за наизменичну струју. Прикључите излаз у ДЦ 9В утичницу уређаја.
ОПРЕЗ:
За овај уређај користите само испоручени адаптер за напајање. Немојте користити испоручени адаптер за напајање за друге уређаје. Овај адаптер је посебно дизајниран са анти-магнетним модулом у каблу за напајање како би се спречиле сметње.
НАПОМЕНА: Искључите из мреже током дужих периода неупотребе.

Пуњење батерије:

Пре него што можете да користите уређај са батеријом, морате га прво напунити.
Прикључите уређај у зидну утичницу помоћу адаптера за напајање. Када се батерија пуни, индикатор „ЗЕЛЕНО“ светли.
Када се батерија потпуно напуни, индикатор пуњења светли „ЦРВЕНО“.
ОПРЕЗ: Никада не остављајте уређај без надзора током процеса пуњења.
НАПОМЕНА: Трајање процеса пуњења зависи од стања напуњености батерије.

Управљање радиом - ДАБ:

  1. Пажљиво продужите телескопску антену.
  2. Притисните дугме ОН/ОФФ да бисте укључили радио. На екрану ће се приказати „Добро дошли у дигитални радио“.
  3. Ако је ово први пут да уређај прелази у ДАБ режим, аутоматски ће покренути „Аутоматско скенирање“ за тражење доступних станица.
    (Када је ДАБ режим раније коришћен, Мултиплек Д2 ће аутоматски изабрати станицу која је претходно била пуштена)
  4. Притиском и држањем „СЦАН“ у било ком тренутку аутоматски ће се покренути аутоматско скенирање. Током процеса скенирања, доња линија екрана приказује тракасти графикон који показује напредак скенирања.
  5. Када се скенирање заврши, прва станица (алфанумеричким редоследом) ће бити изабрана. Сат ће се аутоматски поставити на тренутно време.
  6. Ако је листа станица и даље празна након скенирања, ваш радио ће приказати „Услуга није доступна“.
  7. Ако ниједна станица није пронађена, уверите се да је антена извучена и тестирајте пријем тако што ћете урадити још једно аутоматско скенирање на другој локацији.

Избор станице - ДАБ:

  1. Горњи ред екрана приказује назив тренутно изабране станице.
  2. Притисните дугме за брзо премотавање унапред или уназад да бисте изабрали листу доступних станица у доњем реду екрана, а затим притисните дугме СЕЛЕЦТ да бисте потврдили жељену станицу.

Тражење нових радио станица - ДАБ:

  1. Притисните или на екрану ће се приказати „Ауто Сцан Нов“
  2. Притисните или док се на дисплеју не прикаже „СЦАН“
  3. Притисните “СЦАН” за аутоматско скенирање. На екрану ће се приказати „Скенирање…“ и ваш радио ће извршити скенирање ДАБ канала Банд ИИИ.

Секундарне услуге - ДАБ:

  1. Неке радио станице имају додатне секундарне услуге повезане са њима. Ако радио станица има секундарну услугу повезану са њом, на екрану ће бити приказано „>>” поред назива станице на листи станица. Секундарна услуга ће се тада појавити одмах након примарних услуга док притискате дугмад за премотавање унапред или уназад.
  2. Притисните СЕЛЕЦТ да изаберете станицу
  3. Када се секундарна услуга искључи, ваш радио ће се аутоматски пребацити на главну радио станицу ако је доступна.

Аутоматско скенирање - ДАБ:

Као алтернатива кликању на мени за одабир станице, ваш радио се може подесити да аутоматски бира станицу.

  1. Притисните дугме МЕНУ и или док не пронађете „Подешавања“.
  2. Притисните Премотавање унапред или уназад док се на екрану не прикаже „Ауто Сцан Он”.
  3. Притисните СЕЛЕЦТ да потврдите избор. Приликом подешавања вашег радија, он ће сада аутоматски изабрати станицу са листе станица.

Ручно подешавање - ДАБ:

  1. Притисните МЕНУ и премотајте унапред или уназад док се на екрану не прикаже „Ручно скенирање“, притисните СЕЛЕЦТ да бисте ушли у мени услуга.
  2. Притисните Премотавање унапред или уназад да бисте истакли жељени канал.
  3. Притисните МЕНУ, графикон ће показати јачину сигнала, а горњи ред ће приказати назив ДАБ мултиплекса (групе радио станица). Све пронађене станице биће додате на сачувану листу на радију.
  4. Притисните МЕНУ за повратак у нормални начин подешавања.

Подешавања контроле динамичког опсега - ДАБ:

Контрола динамичког опсега (позната и као ДРЦ) је технологија која помаже да се тиши звукови лакше чују у бучном окружењу.

  1. Притисните дугме ОН/ОФФ да бисте укључили радио.
  2. Притисните МЕНУ и или док се на дисплеју не прикаже „ДРЦ“. Притисните СЕЛЕЦТ да уђете у мени подешавања.
  3. Притискајте Премотавање унапред или уназад док се не истакне „ДРЦ“.
  4. Притисните СЕЛЕЦТ за улазак у режим подешавања.
  5. Притисните Премотавање унапред или уназад да изаберете жељену поставку ДРЦ (подразумевана вредност је 0).
    ДРЦ ОФФ - ДРЦ је искључен, ДРЦ емитовање ће се занемарити.
    ДРЦ ЛОВ - ДРЦ ниво је постављен на 1/2 од оног који шаље емитер.
    ДРЦ ХИГХ - ДРЦ ниво се користи онако како га шаље емитер.
  6. Притисните МЕНУ за потврду подешавања. Екран ће се вратити у нормалу.

Напомена: Нису све ДАБ емисије у могућности да користе ДРЦ функцију. Ако емитовање не подржава ДРЦ, онда ДРЦ поставка у радију неће имати ефекта.

Подешавање аутоматске претраге – ФМ:

  1. Продужите антену и напајање на Д2
  2. Притисните МОДЕ за улазак у ФМ режим.
  3. Притисните дугме и држите га 2 секунде, ваш радио ће скенирати и аутоматски се зауставити када пронађе станицу довољне снаге.
  4. Након неколико секунди, екран ће се ажурирати. На дисплеју ће се приказати фреквенција станице. Ако је сигнал довољно јак и станица има РДС податке, радио ће приказати назив станице.
  5. Да бисте пронашли друге станице, притисните и држите дугме као и раније.
  6. Да бисте скенирали ФМ опсег у супротном смеру (од високе фреквенције ка ниској фреквенцији), притисните дугме и држите га 2 секунде.
  7. Када скенирање дође до краја фреквентног опсега, ваш радио ће почети са подешавањем од почетка фреквенцијског опсега док се скенирање не заврши.

Ручно подешавање - ФМ:

  1. Пажљиво продужите телескопску антену до краја и притисните дугме за укључивање/искључивање да бисте укључили радио.
  2. Одаберите ФМ начин рада као што је претходно описано ако је потребно.
  3. Притисните Премотавање унапред или уназад да бисте подесили станицу. Сваким притиском на подешавање фреквенција ће се променити на или на доле за 50 кХз.
  4. Када скенирање дође до краја фреквентног опсега, ваш радио ће почети са подешавањем од почетка фреквенцијског опсега док се скенирање не заврши.

ШЕЊА (Да бисте уклонили станице које су наведене, али недоступне):

  1. У оквиру ДАБ МОДЕ, притисните дугме МЕНУ, а затим Притисните Премотавање унапред или уназад да бисте приказали подмени: Орезивање, притисните дугме ЕНТЕР да бисте ушли у опцију Орезивање.
  2. Притисните дугме за премотавање унапред или уназад да бисте изабрали „Да“ и притисните дугме ЕНТЕР да потврдите смањење.
    Напомена: ово уклања све неважеће станице наведене на листи станица са „?“ испред назива станице.

Подешавање еквилајзера, бас/високи тонови:

  1. Уђите у Мени и померите точкић до подешавања.
  2. У подешавањима идите на Еквилајзер и изаберите.
  3. Видећете бас и високе тонове као опције за промену опсега од -7 до +7

Унапред подешене станице – ФМ и ДАБ:

  1. Притисните дугме ОН/ОФФ за укључивање радија.
  2. Изаберите жељени таласни опсег.
  3. Подесите жељену станицу као што је претходно описано.
  4. Притисните дугме ПРЕ-СЕТ и држите га да бисте ушли у меморију унапред подешених станица, а затим га притисните да ОДАБирате жељени унапред подешени број који желите да сачувате станицу. Притисните СЕЛЕЦТ за потврду.
  5. Притисните СЕЛЕЦТ за потврду, нпрampле, “Пре-сет 01 сторед”. Станица ће бити сачувана под изабраним унапред подешеним. Поновите овај поступак по потреби.
  6. Станице које су сачуване у унапред подешеним меморијама могу бити преписане пратећи горњу процедуру.

Подсећање на унапред подешене поставке:

  1. Притисните дугме ОН/ОФФ за укључивање радија.
  2. Кратко притисните ПРЕ-СЕТ, а затим на дисплеју се приказује „Пре-сет Рецалл“, а затим притисните СЕЛЕЦТ да бисте подесили станицу сачувану у меморији меморије.
    Напомена: Ако претходно нисте сачували меморисану станицу и притиснете дугме за претходно подешавање, приказаће се „Емпти пресет”.

Подешавања осветљења:

Притисните дугме Диммер/Сноозе за четири нивоа осветљености: Хигх, Медиум, Лов и Слееп лов.

Подешавање позадинског осветљења:

  1. Да бисте подесили да се позадинско осветљење никада не пригушује, притисните МЕНУ да уђете у мени и притисните Премотавање унапред или уназад док се на екрану не истакне „Подешавања“.
  2. Притисните СЕЛЕЦТ да уђете у мени подешавања.
  3. Притискајте Премотавање унапред или уназад док се на екрану не истакне „Сет Бацклигхт“.
  4. Притисните Премотавање унапред или уназад да бисте подесили време 10, 20, 30, 45, 60, 90, 120, 180 или 300 секунди, ЛЦД ће се затамнити 1/2 након подешеног времена или изаберите ОН је истакнуто, позадинско осветљење никада не би потамнио.

Функција спавања:

Ваш радио се може подесити да се искључи након што истекне унапред подешено време. Поставка спавања може се подесити између 15 и 90 минута. Уверите се да је ваш радио укључен.

  1. Притискајте СЛЕЕП све док на екрану не буде означено „Сет Слееп тиме“.
  2. Непрекидно притискајте СЛЕЕП да бисте подесили 15, 30, 45, 60, 75 и 90 минута или Слееп Офф што ће отказати функцију мировања.
  3. Индикатор тајмера за спавање ће се приказати на екрану. Ваш радио ће се искључити након што истекне унапред подешено време мировања.

Подешавање времена/датума:

  1. Притисните МЕНУ за улазак у мени за подешавања.
  2. Притискајте Премотавање унапред или уназад док не дође до „Подешавања“, притисните СЕЛЕЦТ за потврду.
  3. Притискајте Премотавање унапред или уназад док се не прикаже „Подеси време/датум“, притисните СЕЛЕЦТ за потврду. Користите Премотавање унапред или уназад да подесите време АУТОМАТСКО АЖУРИРАЊЕ 12/24 сата, као и формат датума.
  4. Притисните Премотавање унапред или уназад и СЕЛЕЦТ да подесите тачно време и датум. Подешавање аларма:

НАПОМЕНА: МОЛИМО ВАС ДА ИЗАБРАТЕ РАДИО СТАНИЦУ ПРЕ НАВОДЕЊА АЛАРМА.
Биће вам дата могућност да изаберете једну од последње коришћене станице или један од ваших омиљених унапред подешених канала.

  1. Притисните АЛАРМ 1/2 да уђете у мени подешавања, притисните АЛАРМ 1/2 поново да изаберете АЛАРМ 1 или АЛАРМ
  2. Притисните Премотавање унапред или уназад да подесите време аларма и притисните СЕЛЕЦТ за потврду.
  3. Притисните Премотавање унапред или уназад да подесите трајање 15, 30, 45, 60, 90 минута, а затим притисните СЕЛЕЦТ за потврду.
  4. Притисните Премотавање унапред или уназад да подесите извор аларма и притисните СЕЛЕЦТ за потврду.
  5. Ако изаберете ДАБ радио или ФМ радио као аларм, можете бирати између последње слушане станице или бирати између својих омиљених унапред подешених канала 01 до 30 Притисните Премотавање унапред или уназад да бисте се померали између последње слушаног и унапред подешеног канала.
  6. Притисните Премотавање унапред или уназад да бисте подесили Једном / Дневно / Радним данима / Викендом, изаберите дане у којима је аларм активан.
  7. Притисните Премотавање унапред или уназад да подесите јачину звука аларма и притисните СЕЛЕЦТ за потврду.
  8. Притисните Премотавање унапред или уназад и СЕЛЕЦТ да сачувате подешавање аларма.
  9. Тада можете видети икону аларма на ЛЦД екрану
  10. Притисните АЛАРМ 1/2 дуго да поништите подешавање аларма.

АУКС-ИН:

  1. Укључите крај аудио кабла од 3.5 мм (искључено) у утичницу за слушалице или линијски излаз на вашем плејеру, укључите други крај кабла у АУКС-ИН прикључак на задњој страни јединице.
  2. Укључите спољни извор звука и пустите уређај.
  3. Притисните дугме МОДЕ за режим „ПОМОЋНИ УЛАЗ“.
  4. Сада се гласноћом може управљати гласноћом. Радите са свим осталим функцијама на спољном уређају као и обично.

напомене: Уверите се да је кабл искључен да бисте слушали Мултиплек Д2 у другим режимима, као што су ДАБ или БТ Вирелесс Аудио.

Одложи - Заустави аларм - Онемогући аларме:

  1. Када се огласи аларм, притиском на дугме ЗЗЗЗЗ привремено ћете утишати (СНООЗЕ) аларм, можете изабрати време од 5, 10, 15, 20, 25, 30 минута и одложити га.
  2. Функција дремежа такође има одбројавање које вам омогућава да видите колико времена пре него што се аларм поново огласи.
  3. Када изаберете СНООЗЕ ОФФ, радио се враћа у режим приправности, приказујући време и датум.
    Притисните ПОВЕР да бисте га укључили.

Заустави аларм:

Када се аларм огласи, можете једном притиснути било које дугме осим ДУГМЕ ОДЛОГА
Зауставите звук аларма. Мултиплек Д2 ће се тада вратити у СТАНДБИ МОДЕ.

Онемогући аларме:

Како онемогућити аларм 1 или 2 након што сте их подесили:

  • Притисните и држите 2 секунде „АЛАРМ 1“ једном за укључење аларма 1
  • Понављање Притисните и држите „АЛАРМ 1“ 2 секунде за искључење аларма 1
  • Притисните и држите 2 секунде „АЛАРМ 2“ једном за укључење аларма 2
  • Понављање Притисните и држите „АЛАРМ 2“ 2 секунде за искључење аларма 2

БТ бежични аудио:

Да бисте први пут упарили уређај преко БТ Вирелесс Аудио:

  1. Изаберите БТ бежични аудио МОДЕ притиском на дугме МОДЕ.
  2. Након неколико секунди, на екрану ће писати „БТ СЕАРЦХИНГ“ и звучник аутоматски прелази у режим упаривања.
  3. На свом БТ бежичном аудио уређају извршите претрагу и када буде доступан, изаберите „Мултиплек Д2“.
  4.  Након 5-20 секунди на екрану ће се појавити порука „БТ је повезан“.
  5. Спремни сте да почнете да стримујете преко БТ бежичног звука. Пустите било који звук на свом БТ бежичном аудио уређају и слушајте звучник.

Кад год је изабран БТ бежични аудио режим, Мултиплек Д2 ће аутоматски прећи у режим упаривања и упариће се са последњим упареним уређајем (ако је у домету) или ће бити доступан за упаривање са новим уређајем.

Слушалице (нису укључене):

  1. Укључите слушалице у утичницу за слушалице на задњој страни радија.
  2. Проверите да ниво јачине звука није прегласан пре слушања преко слушалица.

Ресетовање на фабричка подешавања:

  1. Притисните МЕНУ за улазак у мени.
  2. Притискајте Премотавање унапред или уназад док се на екрану не прикаже „Подешавања“, а затим притисните СЕЛЕЦТ да бисте ушли у мени за подешавања.
  3. Притискајте Премотавање унапред или уназад све док се на екрану не прикаже „Фацтори Ресет”. Притисните СЕЛЕЦТ.
  4. Ако желите да извршите операцију ресетовања, притисните или док се на екрану не истакне „ДА“ и притисните. Биће извршено потпуно ресетовање вашег радија. Сва унапред подешена подешавања и листе станица ће бити избрисане.
    Ако не желите да ресетујете свој радио Притисните Премотавање унапред или уназад док се не истакне „НЕ“. Ваш радио ће се вратити на претходни мени.
  5. Након ресетовања система извршиће се скенирање ДАБ опсега.
    У случају квара услед електростатичког пражњења, ресетујте производ (можда ће бити потребно привремено искључивање адаптера за напајање) да бисте наставили нормалан рад.

Техничке спецификације:

Напајање из мреже (преко адаптера): АЦ 100-240В, 50/60Хз
ДЦ 9В 1.5А
батерија: 2000мАх батерија

Покривеност фреквенције:

ФМ: 87.5-108МХз
ДАБ: 174.928 – 239.200МХз
Карактеристике кола:
Звучник: 3.5 инча к 2
Излазна снага: КСНУМКСВ Макс
Утичница за слушалице: 3.5 мм диа. Стерео
Систем антене: ФМ: Телескопска антена ДАБ: Телескопска антена

GB

више икона @АЗАТОМ

РЕГИСТРУЈТЕ ВАШ ПРОИЗВОД ОНЛИНЕ. МОЛИМ ВАС ДА НАУЧИТЕ ВИШЕ И РЕГИСТРУЈЕТЕ СЕ ЗА НАШУ АЗАТОМ ГАРАНЦИЈУ
ПОСЕТИТЕ: ВВВ.АЗАТОМ.ЦОМ/ВАРРАНТИ
АЗАТОМ © 2020 СВА ПРАВА ЗАДРЖАНА. АЗАТОМ ® ЈЕ ДЕО АЗАТОМ ГРОУП ЛИМИТЕД. ПОГЛЕДАЈТЕ САЈТ ЗА БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ. АЗАТОМ ® ЗАДРЖАВА ПРАВО НА ПОВЛАЧЕЊЕ БИЛО КОЈЕ И СВЕ ПРОМОЦИЈЕ БЕЗ НАЈАВЕ. ЗА ПОТПУНУ ГАРАНЦИЈУ, ПРОДУЖЕНУ ГАРАНЦИЈУ И УСЛОВЕ И ОДРЕДБЕ ПРОМОТИВНЕ ПОНУДЕ ПОСЕТИТЕ ВВВ.АЗАТОМ.ЦОМ/ТЕРМС-ЦОНДИТИОНС
*ОБАВЕЗНА РЕГИСТРАЦИЈА

Документи / Ресурси

PDF thumbnailМултиплекс Д2
User Manual · AZATOM, Multiplex D2, DAB, DAB, FM Retro Radio, BT Wireless Audio

Питања и одговори

Helpful product questions tied to this manual. Each item links to the full Q&A page.

Питања и одговори

Use this section to ask about setup, compatibility, troubleshooting, or anything missing from this manual.

  1. Упутства кажу Притисните дугме за одабир да бисте сачували канал, али нажалост нема наговештаја о томе које од једанаест дугмади на предњој страни је дугме за одабир. Пробао сам их све без успеха.

    Peter Tooze asks The instructions say Press the Select Button to store a channel but sadly there is no hint as to which of the eleven buttons on the front is the Select Button. I've tried them all without sucess.
    Manuals+ clarified question
    Питање

    Which button is the 'Select' button on the AZATOM Multiplex D2?

    Одговори

    Based on the "Controls & Interface" section on page 2 and the diagram on page 3 of the manual, the "SELECT" button is labeled as number 3. It is the central button within the circular arrangement of buttons on the front of the radio, and it is also labeled as "ENTER/STANDBY" in the diagram. The manual refers to it as "VOLUME / SCROLL / ENTER / SNOOZE / DIMMER" in the list of controls.

Поставите питање

Ask about setup, compatibility, troubleshooting, or anything missing from this manual. Name and email are optional.