BFT CLONIX1-2 Упутство за употребу са покретним кодом

BFT CLONIX1-2 покретни код

• Када први пут притиснете тастер SW1 (за канал 1) или SW2 (за канал 2), пријемник прелази у режим програмирања. Сваки следећи пут када се притисне тастер SW, пријемник прелази у конфигурацију за наредну функцију, што је назначено бројем трептаја (видети табелу).
• Фор екampнпр. ако се SW2 притисне 4 пута заредом, пријемник меморише други канал као излаз тајмера (4 трептаја/пауза/4 трептаја/пауза/…).
• На овом сtagнпр., након избора канала (SW1 или SW2) и жељене функције, тастер Т (T1-T2-T3 или T4) предајника биће сачуван у меморији пријемника као што је назначено у табели за програмирање.

• ПРОГРАММАЗИОНЕ БАСЕ ЦЛОНИКС 2
• ОСНОВНО ПРОГРАМИРАЊЕ CLONIX-а 2
• ПРОГРАМИРАЊЕ БАСЕ ЦЛОНИКС 2
• ОСНОВНО ПРОГРАМИРАЊЕ CLONIX 2

1. Притисните тастер СВ1 једном.
2. ЛЕД лампица почиње да трепери
3. Притисните скривени тастер док ЛЕД на пријемнику не остане укључен.
4. Притисните тастер Т1, ЛЕД ће брзо трептати да покаже да је успешно меморисан. Трепери као нормално ће се затим наставити.
5. Сачекајте да се ЛЕД лампица искључи.
6. Притисните SW2 једном.
7. ЛЕД лампица почиње да трепери.
8. Притисните скривени тастер док ЛЕД на пријемнику не остане укључен.
9. Притисните тастер Т2, ЛЕД ће брзо трептати да покаже да је успешно меморисан. Трепери као нормално ће се затим наставити.
10. Сачекајте да се ЛЕД лампица искључи.

Стандардно програмирање

Напредно програмирање

ЛЕГЕНДА

УПОЗОРЕЊА ИНСТАЛАТОРА

УПОЗОРЕЊЕ! Важна безбедносна упутства. Пажљиво прочитајте и придржавајте се свих упозорења и упутстава која долазе уз производ јер неправилна инсталација може проузроковати повреде људи и животиња и материјалну штету. Упозорења и упутства дају важне информације у вези са безбедношћу, инсталацијом, употребом и одржавањем. Чувајте упутства како бисте их могли приложити техничком file и држите их при руци за будућу употребу.

ОПШТА БЕЗБЕДНОСТ

Овај производ је дизајниран и направљен искључиво за овде назначену сврху. Употреба која није овде наведена може проузроковати оштећење производа и створити опасност.

• Јединице које чине машину и њена инсталација морају испуњавати захтеве следећих европских директива, где је то применљиво: 2004/108/ЕЗ, 2006/95/ЕЗ, 99/05/ЕЗ и каснијих измена. За све земље ван ЕЕЗ, препоручљиво је да се придржавају поменутих стандарда, поред свих важећих националних стандарда, како би се постигао добар ниво безбедности.
• Произвођач овог производа (у даљем тексту „Фирма“) одриче се сваке одговорности која проистиче из неправилне употребе или било које употребе осим оне за коју је производ дизајниран, као што је овде назначено, као и за непримену добре праксе у конструкције улазних система (врата, капије итд.) и за деформације које би могле настати током употребе.
• Пре него што започнете инсталацију, проверите да ли је производ оштећен.
• Уверите се да је наведени температурни опсег компатибилан са локацијом на којој ће аутоматизовани систем бити инсталиран.
• Не инсталирајте овај производ у експлозивној атмосфери: присуство запаљивих испарења или гаса представља озбиљну безбедносну опасност.
• Искључите довод електричне енергије пре обављања било каквих радова на систему. Такође искључите бафер батерије, ако су повезане.
• Пре повезивања напајања, уверите се да се напонске вредности производа подударају са напонским вредностима мреже и да су одговарајући прекидач за преосталу струју и уређај за заштиту од прекомерне струје инсталирани узводно од електричног система. Уверите се да на мрежи постоји аутоматизација, прекидач или термомагнетни прекидач од 16А са свим полним полним струјама како би се омогућило потпуно искључивање у условима пренапона.tagе ИИИ категорија.
• Уверите се да на напојној линији из главног напајања постоји осигурач заостале струје који се активира на највише 0.03 А, као и било која друга опрема коју захтева код.
• Уверите се да је систем уземљења правилно инсталиран: уземљите све металне делове који припадају улазном систему (врата, капије, итд.) и све делове система који имају терминал за уземљење.
• За било какво одржавање или поправку користите само оригиналне резервне делове. Фирма се одриче сваке одговорности за исправан рад и безбедност аутоматизованог система уколико се користе делови других произвођача.
• Немојте правити никакве модификације на компонентама аутоматизованог система осим ако то није изричито одобрено од стране Фирме.
• Упутите корисника система о преосталим ризицима који се могу суочити, о контролним системима који су примењени и о томе како да ручно отвори систем у хитним случајевима. дати упутство за употребу крајњем кориснику.
• Амбалажни материјал (пластика, картон, стиропор, итд.) одложити у складу са одредбама важећих закона. Држите најлонске кесе и полистирен ван домашаја деце.

ВИРИНГ

• УПОЗОРЕЊЕ! За повезивање на мрежно напајање, користите: вишежилни кабл попречног пресека од најмање 5×1.5 мм2 или 4×1.5 мм2 када се ради о трофазним напајањима или 3×1.5 мм2 за једнофазна напајања (нпр.ampнпр. кабл типа H05 VV-F може се користити са попречним пресеком од 4×1.5 mm2). За повезивање помоћне опреме користите жице са попречним пресеком од најмање 0.5 mm2.
• Користите само тастере са капацитетом од 10А-250В или више.
• Жице морају бити причвршћене додатним причвршћивањем у близини терминала (нпрampле, користећи кабл цлampс) да би делови под напоном били добро одвојени од безбедности екстра ниска волtagе делови.
• Током инсталације, кабл за напајање мора да се скине како би се омогућило повезивање жице за уземљење на одговарајући терминал, док жице под напоном морају бити што краће. Жица за уземљење мора бити последња која се затеже у случају да се уређај за причвршћивање кабла олабави.
• УПОЗОРЕЊЕ! безбедност екстра ниска волtagЖице морају бити физички одвојене од нисконапонскихtagе жице. Само квалификованом особљу (професионални инсталатер) треба дозволити приступ деловима под напоном.

СЦРАППИНГ
Материјали се морају одлагати у складу са важећим прописима. Не бацајте своју одбачену опрему или коришћене батерије са кућним отпадом. Ви сте одговорни да сву своју отпадну електричну и електронску опрему однесете у одговарајући центар за рециклажу.

ИЗЈАВА О УСКЛАЂЕНОСТИ МОЖЕ БИТИ VIEWЕД О ОВОМ WEBСИТЕ: WWW.BFT.IT У ОДЕЉАК ПРОИЗВОДА.

Све што није изричито предвиђено у упутству за инсталацију није дозвољено. Правилан рад оператера може се гарантовати само ако се поштују дате информације. Фирма неће бити одговорна за штету насталу непоштовањем овде наведених упутстава.
Иако нећемо мењати основне карактеристике производа, Фирма задржава право, у било ком тренутку, да изврши те промене за које сматра да су погодне за побољшање производа са техничке, дизајнерске или комерцијалне тачке view, и неће бити потребно да ажурирате ову публикацију у складу са тим.

Хвала вам што сте купили овај производ. Наша компанија је сигурна да ћете бити више него задовољни перформансама производа. Производ се испоручује са летком „Упозорења“ и „Упутством“. Оба треба пажљиво прочитати јер пружају важне информације о безбедности, инсталацији, раду и одржавању. Овај производ је у складу са признатим техничким стандардима и безбедносним прописима. Изјављујемо да је овај производ у складу са следећим европским директивама: 2004/108/ЕЕЗ и 2006/95ЕЕЗ (и накнадним изменама и допунама).

ОПШТИ ПРЕГЛЕД

Clonix пријемник комбинује карактеристике највеће безбедности при копирању променљивог кода (ролинг кода) са погодношћу извођења операција „клонирања“ предајника захваљујући ексклузивном систему.
Клонирање предајника значи креирање предајника који се може аутоматски укључити у листу предајника меморисаних у пријемнику, било као додатак или као замена одређеног предајника.
Стога ће бити могуће даљински програмирати велики број додатних предајника, или на примерampтј. заменски предајници за оне који су изгубљени, без директних промена на пријемнику. Клонирање заменом се користи за креирање новог предајника који замењује онај који је претходно меморисан у пријемнику; на овај начин изгубљени предајник се уклања из меморије и више неће бити употребљив. Када безбедност кодирања није пресудан фактор, Clonix пријемник вам омогућава да извршите додатно клонирање фиксног кода, које, иако напушта променљиви код, пружа велики број комбинација кодирања. Коришћење клонова када постоји више од једног пријемника (као у случају заједничких зграда), а посебно када треба направити разлику између клонова који се додају или замењују у појединачним или колективним пријемницима, може се показати прилично тешким. Clonix систем за клонирање пријемника за заједничке зграде посебно олакшава решавање проблема складиштења клонова за до 250 појединачних пријемника.

ТЕХНИЧКЕ СПЕЦИФИКАЦИЈЕ ПРИЈЕМНИКА

• Напајање: опсег 12 до 28V = опсег 16 до 28V~
• Импеданса антене: 50 ома (RG58)
• Контакт релеја: 1A – 33V~, 1A – 24V=
• Макс. број радио предајника који се могу меморисати:

ТЕХНИЧКЕ СПЕЦИФИКАЦИЈЕ МИТТО ПРИЈЕМНИКА

• Фреквенција: 433.92МХз
• Радни температурни опсег: -20 / +55°C
• Код помоћу: алгоритма са покретним кодом
• Број комбинација: 4 милијарде
• Димензије: видети г.1
• Напајање: 12В алкална батерија 23А
• Домет: 50/100 метара
• Верзије предајника: Двоканални, четвороканални

ИНСТАЛАЦИЈА АНТЕНЕ

Користите антену подешену на 433 MHz.
За повезивање антене и пријемника користите коаксијални кабл RG8.
Присуство металних маса поред антене може ометати радио пријем. У случају недовољног домета предајника, померите антену на погоднији положај.

ПРОГРАМИРАЊЕ

Чување предајника може се извршити у ручном режиму или помоћу универзалног палмтоп програматора који вам омогућава да креирате инсталације у режиму „колективних пријемника“, као и да управљате комплетном базом података инсталација помоћу софтвера EEdbase.

РУЧНО ПРОГРАМИРАЊЕ

У случају стандардних инсталација где нису потребне напредне функције, могуће је прећи на ручно складиштење предајника, позивајући се на табелу програмирања А и на пр.ampле за основно програмирање на сл.2.

1. Ако желите да предајник активира излаз 1, притисните дугме СВ1, у супротном, ако желите да предајник активира излаз 2, притисните дугме СВ2.
2. Ако желите да добијете друге функције осим моностабилне активације, погледајте табелу А – активација излаза.
3. Када ЛЕД DL1 почне да трепери, притисните скривени тастер P1 на предајнику, ЛЕД DL1 ће остати непрекидно упаљен.
   Напомена: Скривени тастер П1 се појављује другачије у зависности од модела предајника.
4. Притисните тастер предајника који желите да меморишете, ЛЕД ДЛ1 ће брзо трептати да би означио да је успешно меморисан. Трептање као нормално ће се затим наставити.
5. Да бисте запамтили други предајник, поновите кораке 3) и 4).
6. Да бисте изашли из режима меморисања, сачекајте да се ЛЕД диода потпуно угаси или притисните тастер даљинског управљача који је управо меморисан.

ВАЖНА НАПОМЕНА: ПРИКАПИТЕ ЛЕПЉЕНУ НАЉЕПНИЦУ КЉУЧА НА ПРВИ ЗАПАМЉЕНИ ПРЕДАЈНИК (МАСТЕР).
У случају ручног програмирања, први предајник додељује кључни код пријемнику; овај код је неопходан за накнадно клонирање радио предајника.
5.1) Чување предајника путем радија у режиму самоучења (DIP1 ON) Овај режим се користи за копирање тастера предајника који су већ сачувани у меморији пријемника, без приступа пријемнику.
Први предајник треба меморисати у ручном режиму (видети пасус 5).

• Притисните скривени тастер P1 (слика 4) на већ меморисаном предајнику.

• Притисните тастер Т на већ меморисаном предајнику, који ће такође бити додељен новом предајнику.
• У року од 10 секунди, притисните тастер P1 на новом предајнику који желите да меморишете.
• Притисните тастер Т да бисте се приписали новом предајнику.
• Да бисте меморисали други предајник, поновите поступак од корака
• у року од максимално 10 секунди, у супротном пријемник излази из режима програмирања.
• Да бисте копирали други кључ, поновите поступак од корака (а), након што сте сачекали да пријемник изађе из режима програмирања (или након што сте искључили пријемник из напајања).

Напомена: са DIP1 ON/OFF, складиштење се може извршити и у ручном режиму.
УПОЗОРЕЊЕМаксимална заштита од чувања страних кодова постиже се искључивањем DIP1 преклопника и програмирањем у ручном режиму или помоћу универзалног палмтоп програматора (слика 3).

КЛОНИРАЊЕ РАДИО-ПРЕДАЈНИКА

Клонирање покретног кода (DIP2 OFF)/ Клонирање фиксног кода (DIP2 ON). Погледајте упутства за универзални палмтоп програматор и CLONIX водич за програмирање.

НАПРЕДНО ПРОГРАМИРАЊЕ: КОЛЕКТИВНИ ПРИЈЕМНИЦИ
Погледајте упутства за универзални палмтоп програматор и CLONIX водич за програмирање.

ОПШТИ ПРЕГЛЕД
Хвала вам што сте купили овај производ, наша компанија је сигурна да ћете бити више него задовољни перформансама производа. Пажљиво прочитајте „Упутство за употребу“ које се испоручује уз овај производ, јер оно пружа важне информације о безбедности, инсталацији, раду и одржавању. Овај производ је у складу са признатим техничким стандардима и безбедносним прописима. У складу је са Европском директивом 2004/108/ЕЕЗ, 1999/5/ЕЕЗ и накнадним изменама. Овај производ је у складу са признатим техничким стандардима и безбедносним прописима. Систем радио пријемника са самоучећим покретним кодом.
Ово се користи за конфигурисање импулсних, бистабилних или временски ограничених излаза. Систем CLONIX / MITTO је компатибилан са EElink протоколом, за брзу инсталацију и одржавање, и са Er-Ready протоколом за предајнике са могућношћу копирања.

ОДРЖАВАЊЕ

• Одржавање система треба редовно да обављају само квалификовано особље.
• МИТТО предајници се напајају једном литијумском батеријом од 12 V (тип 23 A). Свако смањење капацитета предајника може бити последица празњења батерија.
• Када ЛЕД диода предајника трепери, то значи да су батерије празне и да их треба заменити.

ОДЛАГАЊЕ

ПАЖЊАОдлагање треба да обавља само квалификовано особље.
Материјали се морају одлагати у складу са важећим прописима. Не бацајте своју одбачену опрему или коришћене батерије са кућним отпадом. Ви сте одговорни да сву своју отпадну електричну и електронску опрему однесете у одговарајући центар за рециклажу.
ИЗЈАВА О УСКЛАЂЕНОСТИ МОЖЕ БИТИ VIEWЕД О ОВОМ WEB˝ САЈТ: WWW.BFT.IT У ОДЕЉАК ПРОИЗВОДА.

БФТ ТОРАНТРИЕБССИСТЕМ Гмб Х
90522 Оберасбах
ввв.бфт-торантриебе.де