CASIO екрански пријемник

УПУТСТВО ЗА УПОТРЕБУ ПРОИЗВОДА

Геттинг Стартед

О пријемнику екрана

• Пријемник екрана пружа следеће функције.
• Приказ слика екрана калкулатора на рачунару повезаном преко УСБ кабла
• Приказ резултата прорачуна у реалном времену
• Зумирање садржаја екрана
• Снимање садржаја екрана
• Копирање и лепљење снимљених слика екрана у друге апликације
• Чување снимљених слика екрана као слике files
• Штампање снимљених слика екрана

Коришћење овог приручника

• У овом упутству, различити модели калкулатора су наведени као што је приказано у наставку.
• Калкулатор типа А: fx-CGIO серија, fx-CG20 серија, fx-CG50 серија, GRAPH90+ E, fx-9860G111, fx-9750G111, GRAPH35+ E 11
• Калкулатор типа Б. ClassPad 330 PLUS
• Калкулатор типа C: ClassPad II, fx-CG500
• Калкулатор типа D: fx-CGIOO, fx-1AU GRAPH, GRAPH MATH*
• Поступци у овом упутству претпостављају да сте већ упознати са следећим стандардним рачунарским операцијама.
• Операције менија помоћу миша, укључујући: кликтање, двоструки клик, превлачење итд.
  • Унос текста помоћу тастатуре
  • Операције са иконама, општи прозор итд.
  • Ако нисте упознати са овим типовима, погледајте корисничку документацију за ваш рачунар.
• Објашњења у овом упутству покривају и Windows и macOS. Већина снимака екрана је из Windows 8.1, али су оперативне процедуре практично идентичне и за Windows и за macOS.
• Имајте на уму да стварни изглед екрана који се појављује када користите овај софтвер зависи од подешавања вашег рачунарског система и оперативног система који користите.
• Снимци екрана приказани у овом I-Jser водичу су намењени само у илустративне сврхе. Стварни текст и вредности које се појављују могу се разликовати од претходних.ampприказане у овом IJser-овом водичу.
• Овај приручник објашњава рад пријемника екрана помоћу калкулатора типа А. Рад пријемника екрана је идентични када се користи калкулатор типа Б, типа Ц или типа Д.

Системски захтеви

Виндовс

Оперативни системи:

• Погледајте на webсајт на адреси URL испод: https://s.casio.jp/c/11440en/
• Рачунар: Рачунар са унапред инсталираним једним од Windows оперативних система (искључујући рачунаре са надограђеним оперативним системом и самостално састављене рачунаре.)
• Простор на диску: 100MB за инсталацију и деинсталацију
• НАПОМЕНА: Стварни захтеви и функционалност производа могу се разликовати у зависности од конфигурације вашег система и оперативног система.
• Други USB порт за директно повезивање. Не повезујте преко USB чворишта. Видео адаптер и екран морају да подржавају резолуцију XGA (1024×768) или већу, 16-битну или већу боју система.

мацОС

Оперативни системи:

• Погледајте на webсајт на адреси URL испод: https://s.casio.jp/c/11457en/
• Простор на диску: 100MB за инсталацију и деинсталацију
• Напомена: Стварни захтеви и функционалност производа могу се разликовати у зависности од конфигурације вашег система и оперативног система.
• Остало: USB порт за директно повезивање. Не повезујте преко USB чворишта. Видео адаптер и екран морају да подржавају резолуцију XGA (1024×768) или већу. За Retina екране се препоручује коришћење режима ниске резолуције.

Напомена

• За најновије информације о системским захтевима, посетите webсајт на адреси URL испод:  https://world.casio.com/support/os_support/
• Виндовс је регистровани заштитни знак или заштитни знак корпорације Мицрософт у Сједињеним Државама и/или другим земљама.
• Mac, macOS и Retina су регистровани заштитни знакови или заштитни знакови компаније Apple Inc. у Сједињеним Државама и/или другим земљама.
• Адобе и Реадер су или регистровани заштитни знакови или заштитни знакови компаније Адобе Системс Инцорпоратед у Сједињеним Државама и / или другим земљама.
• Имена компанија и производа која се овде користе су заштитни знакови њихових власника.
• Имајте у виду да се заштитни знак TM и регистровани заштитни знак не користе у тексту овог корисничког упутства.

1. Инсталирање и деинсталирање Screen Receiver-а
   Овај одељак објашњава како инсталирати и деинсталирати Screen Receiver.

Да бисте инсталирали пријемник екрана

Напомена

• Не инсталирајте Screen Receiver у фасциклу коју користи други софтвер.

1. На рачунару двапут кликните на апликацију Screen Receiver. EXE file.
2. Извршите операције према упутствима у тексту који се појављује на екрану.
3. Дијалог прозор приказан испод ће се појавити када се инсталација заврши.
4. Кликните на дугме [Заврши].

Овим се завршава инсталација.

Напомена

• Инсталирање софтвера ће поставити икону пречице „Screen Receiver“ на вашу радну површину.

Да бисте деинсталирали Screen Receiver

Виндовс

1. Прикажите контролну таблу система Windows.
2. Кликните на [Програми и функције].
3. На листи апликација која се појави, изаберите „Screen Receiver“.
4. Кликните на дугме [Деинсталирај].
   • Ово ће приказати чаробњака за одржавање програма.
5. Кликните на дугме [Да].
   • Овим се завршава операција деинсталације.

мацОС

1. Преместите Screen Receiver(.app) у фасциклу Trash.
2. Из менија изаберите [Finder], а затим [Empty Trash].

Да бисте покренули Screen Receiver

1. Windows: На радној површини рачунара двапут кликните на икону „Screen Receiver“. macOS: У фасцикли „Applications“ – „CASIO“, двапут кликните на „Screen Receiver“.
   • Windows: Апликацију можете покренути и кликом на [Start] – [Program] – [CASIO] – [Screen Receiver] – [Screen Receiver].

Конфигурација екрана
Следећа слика приказује екран пријемника екрана.

• Када је повезан са калкулатором типа А
• Када је повезан са калкулатором типа Б
• Када је повезан са калкулатором типа C
• Када је повезан са калкулатором типа D

Трака менија

• Овај одељак објашњава траку менија апликације Screen Receiver.
• Ако се команда менија може извршити и кликом на дугме на траци са алаткама, онда је обезбеђено и одговарајуће дугме на траци са алаткама.

File Мени

1. Само Виндовс
2. macOS: У менију [Screen Receiver] изаберите [Quit Screen Receiver].

Едит Мену

Мени за пријем екрана

View Мени

Виндов Мену

Мени са алаткама (само за Windows)

1. macOS: Ова ставка менија није доступна у macOS-у. Да бисте извршили исту операцију, изаберите [Подешавања…], а затим прикажите искачући прозор Подешавања.

Хелп Мену

1. Кориснички водич који се отвара када изаберете ову ставку менија је старија верзија. За најновију верзију Корисничког водича посетите webсајт испод.  https://world.casio.com/manual/calc/
2. macOS: У менију [Screen Receiver] изаберите [About Screen Receiver].

1. Овде се приказује текст помоћи (само за Windows).
2. Фасцикла у којој се чувају снимљени подаци
3. File екстензија имена забележених података files

Коришћење пријемника екрана

Успостављање везе између екранског пријемника и калкулатора

Важно!

• Не повезујте калкулатор са рачунаром пре него што покренете Screen Receiver. Прво покрените Screen Receiver.

1. Покрените Screen Receiver.
2. Користите USB кабл* да повежете калкулатор са рачунаром.
   • Ово ће приказати дијалошки прозор приказан испод.
   • Препоручује се употреба оригиналног CASIO USB кабла. Ако ваш калкулатор долази са USB каблом, користите тај кабл.
   • Ако планирате да користите комерцијално доступан USB кабл, обавезно користите кабл који може да преноси податке.
3. Калкулатор типа А (fx-CGIO серија, fx-CG20 серија, fx-CG50 серија, GRAPH90+ E):
   • За кориснике система Windows 8.1, Windows 10, Windows 11: притисните.
   • За кориснике Windows XP-а: притисните
   • За кориснике macOS-а: притисните
     Калкулатор типа А (fx-9860G111, fx-9750G111, GRAPH35+ E 11):
   • За кориснике система Windows 8.1, Windows 10, Windows 11: притисните .
   • За кориснике macOS-а: притисните
     Калкулатор типа Б или типа Ц:
   • За кориснике система Windows 8.1, Windows 10, Windows 11: додирните [Screen Receiver] или притисните
   • За кориснике оперативног система Windows XP: додирните [Screen Receiver(XP)] или притисните кључ.
   • За кориснике macOS-а: додирните [Screen Receiver] или притисните кључ.
   • Калкулатор типа D:
   • Изаберите [Пријемник екрана].
   • Ово ће приказати дијалошки прозор приказан испод.
   • Мере предострожности при повезивању са USB-ом
   • USB веза између калкулатора и рачунара може се аутоматски прекинути ако рачунар уђе у режим уштеде енергије, режим спавања или било које друго стање приправности. Ако се то деси, искључите, а затим поново повежите USB кабл.
4. Калкулатор типа А: Притисните
   • Калкулатор типа B или типа C: Додирните [0K].
   • Калкулатор типа D: Изаберите [0K].
     • Овим се аутоматски успоставља веза између Screen Receiver-а и калкулатора и приказује се екран калкулатора у прозору Screen Receiver-а.
     • Сачекајте да се екран калкулатора појави на прозору Screen Receiver пре него што извршите било коју операцију са калкулатором.
5. Извршите жељене операције на калкулатору.
   • Екран калкулатора који приказује Screen Receiver мењаће се у реалном времену док обављате операције на калкулатору.
6. Да бисте прекинули везу између Screen Receiver-а и калкулатора, кликните
7. Искључите УСБ кабл из рачунара и калкулатора.
   Напомена
   • Ако се веза између Screen Receiver-а и калкулатора прекине из неког разлога, кликните да бисте поново повезати.

Мере предострожности за израчунавање

• Начин на који се цртају фигуре и како се курсор помера на екрану Screen Receiver-а можда се не подудара тачно са оним што се појављује на екрану калкулатора.
• Калкулатор не подржава доленаведене операције, иако постоји веза између калкулатора и Screen Receiver-а.
  • File избрисати
  • Креирање или преименовање фасцикле
  • Бацкуп
  • Оптимизација
  • Ресетовање операција
• Пријемник екрана неће приказивати екран калкулатора док калкулатор извршава file сачувај операцију. Екран калкулатора ће се појавити након file чување је завршено.
• Док сте у режиму испита на калкулатору типа D, не можете успоставити везу између екранског пријемника и калкулатора. Ако уђете у режим испита на калкулатору док је веза између екранског пријемника и калкулатора успостављена, веза ће бити прекинута.

Снимање екрана калкулатора

1. Извршите потребну операцију на калкулатору да бисте приказали екран који желите да снимите.
2. Кликните Ово приказује снимљене податке.
3. Поновите кораке 1 и 2 да бисте снимили друге екране, ако желите.
   Напомена
   • Можете да уоквирите снимљене податке кликомСваки клик пребацује између уоквирених и неуоквирених података. За више информација погледајте „4-2 Подешавања снимања“.

Активирање прозора са снимљеним подацима
Кликом на прозор са снимљеним подацима, он постаје активан прозор.

Напомена

• Само један прозор са снимљеним подацима може бити активан у било ком тренутку.
• Да бисте зумирали, копирали, сачували или одштампали садржај прозора са снимљеним подацима, прво морате да га учините активним прозором.

Копирање садржаја прозора са снимљеним подацима у међуспремник

1. Направите прозор са снимљеним подацима који садржи податке које желите да копирате као активни прозор.
2. Кликните да бисте копирали снимљене податке у међуспремник.

Чување снимљених података
Учините прозор који садржи снимљене податке које желите да сачувате активним прозором, а затим кликните

Напомена

• Сачуваним снимљеним подацима се аутоматски додељује file име у следећем формату: DispCapXX.xxx.
• Тхе file формат (bmp*, jpg, png) и фасцикла за складиштење су у складу са подешавањима описаним у одељку „4-1 File Сачувај подешавања.
• Само Виндовс
• Можете користити команду [Сачувај као] на [File] мени да бисте сачували file под другим именом.

Ауто File Сачувај
Покушај затварања програма Screen Receiver док постоје несачувани снимљени подаци довешће до појављивања дијалошког прозора приказаног испод.

1. Одређује file формат за сачуване fileМожете одабрати bmp*, jpg или png. * Само за Windows
2. Ако већ постоји а file са истим именом које наведете, ова опција одређује да ли старија верзија треба да буде преписана новом.

Промена величине слике на екрану

Да бисте променили величину екрана калкулатора
Кликните десним тастером миша на екран калкулатора. Кликните на [Зумирање] у контекстном менију који се појави, а затим изаберите фактор зумирања.

Да бисте променили величину екрана калкулатора приликом снимања
На траци са алаткама кликните на дугме са стрелицом надоле поред оквира за зумирање. У менију који се појави изаберите фактор зумирања.

Да бисте променили величину снимљених података
Учините прозор који садржи снимљене податке којима желите да промените величину активним прозором, а затим кликните oR можете одабрати једну од три величине.

Такође можете променити величину избором фактора зумирања помоћу команде [Зумирање] на [View] мени.

Коришћење плутајућег екрана калкулатора (само за Windows)
Екран калкулатора можете приказати у његовом посебном прозору који је одвојен од прозора Screen Receiver.

Да бисте екран калкулатора претворили у плутајући екран

1. Двапут кликните на екран калкулатора.
2. Превуците екран калкулатора на жељену локацију, било унутар или изван прозора Screen Receiver.

Да бисте вратили плутајући екран калкулатора у прозор Screen Receiver-а

• Двапут кликните на плутајући екран калкулатора.
• Превуците екран калкулатора назад на леву страну прозора Screen Receiver.

Важно!

• Плутајући екран калкулатора можете вратити само на леву страну прозора Screen Receiver.
• Превлачење горње, доње или десне стране главног прозора неће функционисати.

Штампање
Можете одштампати садржај прозора са снимљеним подацима ако желите.

1. Направите прозор са снимљеним подацима који садржи податке које желите да одштампате активним прозором.
2. Кликните Ово ће приказати дијалог за штампање.
3. Кликните на [0K] да бисте започели штампање.
   Важно!
   • Може се одштампати само садржај тренутно активног прозора са снимљеним подацима. Не можете одштампати садржај више прозора са снимљеним подацима једном операцијом штампања.
   • Слике се штампају у складу са подешавањем ширине величине папира изабране у дијалогу за штампање.

Принт Преview (само за Виндовс)
Кликните прикажите претходни захтев за штампањеview прозор.

1. Приказује дијалог за штампање.
2. Увећава преview слика.
3. Смањује величину претходногview слика.
4. Затвара претпрему за штампањеview слика прозора.

Дијалог за подешавање штампања
Избором опције [Подешавање штампања] на [File] мени приказује дијалог Подешавање штампања.

Мени пречица
На екрану калкулатора или у прозору са снимљеним подацима, клик десним тастером миша (Windows) или притиском на тастер Control+клик (macOS) појавиће се контекстуални мени приказан испод.

Дијалог са опцијама алата

File Сачувај подешавања

1. File екстензија имена забележених података fileс: Бмп: Само за Windows
2. Фасцикла за складиштење

Подешавања снимања

1. Одређује неуоквирене снимљене слике екрана. Одређује уоквирене снимљене слике екрана и дебљину оквира.
2. Снимљени подаци, нпр.ample

Табела порука о грешци

Порука	Опис	Потребна радња
Дошло је до проблема приликом писања file <file име>. Диск на који се уписује је можда оштећен или не постоји. Проверите диск и покушајте поново.	Дошло је до проблема приликом писања на диск.	Проверите да ли су подаци на диску оштећени и потврдите да диск постоји. Затим покушајте поново.
Дошло је до проблема приликом покретања упутства (***.pdf) viewер. Преузмите viewса сајта испод и поново га инсталирајте. http://get.adobe.com/reader/ друге верзије/	Проблем се догодио током ручног viewер стартап.	Преузмите и инсталирајте нови viewер фром http://get.adobe.com/reader/ друге верзије/.
Пут и/или fileиме прелази максималну дужину дозвољену вашим Виндовс* оперативни систем.	Број слова у путањи или file Име које сте навели прелази дозвољену границу.	Скратите наведену путању или file име.
Веза није могла бити успостављена. Или калкулатор није повезан или повезани калкулатор није у режиму пријемника екрана. Исправите проблем и покушајте поново. За детаље, изаберите следеће у траци менија: Помоћ – Приручник или погледајте кориснички водич за Screen Receiver.	Покренули сте операцију преноса података док USB кабл није био повезан.	Проверите да ли је калкулатор правилно повезан са рачунаром. Затим покушајте поново. Видите „3. Коришћење Screen Receiver-а“ за детаље.
Дошло је до проблема током комуникације. Искључите УСБ кабл, проверите подешавања калкулатора и покушајте поново. За детаље, изаберите следеће у траци менија: Помоћ – Приручник или погледајте кориснички водич за Screen Receiver.	Дошло је до проблема током комуникације података.	Искључите УСБ кабл и проверите подешавање прорачуна. Затим покушајте поново. Погледајте „3. Коришћење Screen Receiver-а“ за детаље.

Порука	Опис	Потребна радња
Слика није могла бити послата са калкулатора. (1) Покушајте да притиснете тастер на калкулатору. (2) Проверите да ли је калкулатор у режиму пријемника екрана. Ако се екран не пошаље након што извршите горе наведене кораке, искључите УСБ кабл и проверите подешавање калкулатора. Затим, поново га повежите и покушајте поново. За детаље, изаберите следеће у траци менија: Помоћ – Приручник или погледајте кориснички водич за Screen Receiver.	Слика екрана калкулатора не може бити послата из неког разлога.	Пратите кораке приказане на екрану и покушајте поново. Видите „3. Коришћење Screen Receiver-а“ за детаље.
Веза је прекинута из неког разлога и у току је обнављање. Ако се комуникација података не настави након неког времена, извршите поступак описан у наставку. Покушајте да притиснете тастер на калкулатору. Ако се екран не пошаље након што извршите горе наведене кораке, искључите УСБ кабл и проверите подешавање калкулатора. Затим га поново повежите и покушајте поново. За детаље, изаберите следеће у траци менија: Помоћ – Приручник или погледајте кориснички водич за Screen Receiver.	—	Пратите кораке приказане на екрану и покушајте поново.
Апликација је већ покренута. Можда већ други корисник користи апликацију.	Други корисник користи Screen Receiver.	Сачекајте док други корисник не искључи Screen Receiver.

ЦАСИО Ворлдвиде Едуцатион Webсајту
https://edu.casio.com

Упутства су доступна на више језика на
https://world.casio.com/manual/calc/

• SA2512-J
• Објављено: 12/2025
• 2014 ЦАСИО ЦОМПУТЕР ЦО., ЛТД.

ЦАСИО ЦОМПУТЕР ЦО., ЛТД.

• 6-2, Хон-мацхи И-цхоме
• Схибуиа-ку, Токио 151-8543, Јапан

ФАК

П: Где могу да нађем упутство за употребу на различитим језицима?

A: Упутство за употребу је доступно на више језика на https://world.casio.com/manual/calc/

П: Који су компатибилни модели калкулатора за Screen Receiver?

A: Компатибилни модели калкулатора укључују fx-CG10 серију, fx-CG20 серију, fx-CG50 серију, GRAPH90+, fx-9860GIII, fx-9750GIII, GRAPH35+ E II, ClassPad 330 PLUS, ClassPad II, fx-CG500, fx-CG100/fx-1AU GRAPH/GRAPH MATH+

Документи / Ресурси

CASIO екрански пријемник [пдф] Упутство за кориснике Пријемник екрана, пријемник екрана, екран, пријемник

Референце

• Упутство за употребу