OBDII интерфејс компатибилан са CODE 3 MATRIX

Информације о производу

Спецификације

• Модел: Тахо 2021+
• Произвођач: Код 3
• Употреба: Уређај за упозорење у хитним случајевима

Упутства за употребу производа

• Пажљиво извадите производ из паковања. Проверите да ли је дошло до оштећења током транспорта и уверите се да су присутни сви делови наведени у табели Садржај комплета.
• Обратите се корисничкој подршци ако пронађете било каква оштећења или недостајуће делове. Не користите оштећене компоненте.
• Пре почетка инсталације, испланирајте ожичење и усмеравање каблова. Искључите акумулатор возила пре него што наставите са инсталацијом и поново га повежите након што је инсталација завршена.
• Уклоните две заковице за увлачење као што је приказано на слици 1 да бисте скинули филцани поклопац простора за ноге.
• Приликом бушења у било коју површину возила, уверите се да нема електричних жица, цеви за гориво или тапацирунга који би могли бити оштећени у том процесу.

ВАЖНО! Пре инсталирања и употребе прочитајте сва упутства. Инсталатер: Овај приручник мора бити достављен крајњем кориснику.
УПОЗОРЕЊЕ!
Ако не инсталирате или користите овај производ у складу са препорукама произвођача, може доћи до оштећења имовине, озбиљних повреда и/или смрти оних које желите да заштитите!

Немојте инсталирати и/или користити овај сигурносни производ осим ако нисте прочитали и разумели безбедносне информације садржане у овом приручнику.

1. Правилна инсталација у комбинацији са обуком оператера за употребу, негу и одржавање уређаја за упозорење у хитним случајевима је од суштинског значаја да би се осигурала безбедност особља за хитне случајеве и јавности.
2. Уређаји за упозорење у хитним случајевима често захтевају високу електричну запреминуtagес и/или струје. Будите опрезни када радите са електричним прикључцима под напоном.
3. Овај производ мора бити правилно уземљен. Неадекватно уземљење и/или кратки спој електричних прикључака може да изазове стварање лука велике струје, што може проузроковати телесне повреде и/или тешка оштећења возила, укључујући пожар.
4. Правилно постављање и инсталација су од виталног значаја за перформансе овог уређаја за упозорење. Инсталирајте овај производ тако да излазне перформансе система буду максимизиране, а контроле постављене на дохват руке оператера тако да могу да управљају системом без губљења контакта очима са коловозом.
5. Не инсталирајте овај производ нити усмеравајте било какве жице у подручју активирања ваздушног јастука. Опрема монтирана или која се налази у подручју активирања ваздушног јастука може смањити ефикасност ваздушног јастука или постати пројектил који може проузроковати озбиљне повреде или смрт. Погледајте упутство за употребу возила за подручје активирања ваздушног јастука. Одговорност корисника/оператера је да одреди одговарајуће место за монтажу, осигуравајући безбедност свих путника у возилу, посебно избегавајући подручја потенцијалног удара главом.
6. Одговорност оператера возила је да осигура да све карактеристике овог производа раде исправно. Током употребе, оператер возила треба да обезбеди да пројекција сигнала упозорења није блокирана компонентама возила (тј. отвореним пртљажником или вратима купеа), људима, возилима или другим препрекама.
7. Употреба овог или било ког другог упозоравајућег уређаја не гарантује да сви возачи могу или ће приметити или реаговати на сигнал упозорења за ванредне ситуације. Никада не узимајте првенство пролаза здраво за готово. Одговорност возача је да се увери да може безбедно да настави пре уласка у раскрсницу, да вози у супротном смеру саобраћаја, да реагује великом брзином или да хода по или око саобраћајних трака.
8. Ова опрема је намењена за коришћење само од стране овлашћеног особља. Корисник је одговоран за разумевање и поштовање свих закона у вези са уређајима за упозорење у хитним случајевима. Стога, корисник треба да провери све важеће градске, државне и савезне законе и прописе. Произвођач не преузима никакву одговорност за било какав губитак настао употребом овог уређаја за упозорење.

Распакивање и пре-инсталација

Тахо од 2021. године

• Пажљиво уклоните производ из амбалаже. Прегледајте јединицу да ли има оштећења током транспорта и лоцирајте све делове као што је детаљно описано у табели Садржај комплета испод. Ако се пронађе оштећење или делови недостају, контактирајте транспортну компанију или корисничку подршку Цоде 3. Не користите оштећене или сломљене делове.
• Овај уређај је Matrix® компатибилан интерфејс између OEM CAN мреже и Code 3 Matrix® система. Омогућава кориснику да конфигурише системске операције које реагују на OEM податке.

Табела са садржајем комплета

OBDII уређај – компатибилан са Matrix®-ом

ОБДИИ Харнесс

Инсталација и монтажа

Пре него што наставите са инсталацијом, испланирајте све ожичење и постављање каблова. Искључите акумулатор возила. Поново повежите акумулатор након што је инсталација завршена.

ОПРЕЗ!
Приликом бушења у било коју површину возила, уверите се да је подручје без електричних жица, цеви за гориво, тапацирунга возила итд. који би могли бити оштећени.

• Корак 1. Уклоните два заковица за убацивање означена на слици 1 како бисте уклонили филцани поклопац простора за ноге.
• Корак 2. Користећи кључ од 7 мм, одврните вијак који држи црни пластични отвор за грејање на месту.
• Корак 3. Уклоните отвор за вентилацију приказан на слици 2.
• Корак 4. Пронађите модул серијског мрежног пролаза приказан на слици 3.
• Корак 5. Уклоните црни конектор приказан на крајњој левој позицији на слици 3.
• Корак 6. Пронађите жице које иду до пинова 5 и 6 (плава и бела) и пратите их дуж кабла неколико центиметара, као што је приказано на слици 5. Можда ћете морати да исечете мрежасти омотач да бисте се довољно удаљили од конектора да би радио.
• Корак 7. Спојите испоручене кабловске каблове са кодом 3 на плаве и беле жице пратећи доњу шему приказану на слици 4. Напомена: Препоручује се да се спој залемљи након што се провери функционалност.

Савети: Тахо сигнали за опасност се привремено активирају када се искључи показивач правца. Подразумевано, Matrix активира трептај стрелице када се сигнали за опасност активирају. Уклоните трептај стрелице из Matrix конфигурације ако не желите да се ова функција користи са показивачима правца.
Окидачка жица за ОЕМ мигавац фарова активира сигнал дугих светала на инструмент табли. Такође шаље сигнал Матриксу да су дуга светла укључена. Деактивирајте подразумевана подешавања дугих светала у Матриксу ако не желите да се бело осветљење у Матриксу укључи.

Код 3 Појас за опрему	Тахо појас 2021
Зелена	Плава
Бела	Бела

• Корак 8. Поновите за другу жицу.
• Корак 9. Увуците и осигурајте вишак каблова испод инструмент табле, нагоре и даље од команди возила (нпр. педала). Уверите се да каблови не ометају правилан рад возила. Остали конектори ће бити усмерени назад до OBDII уређаја и другог Matrix компатибилног уређаја.
• Корак 10. Вратите поклопац на његово место на конектору. Вратите конектор на исправно место на модулу серијског преноса података. Закључајте јединицу на месту помоћу црвеног језичка. Уверите се да је добро закључана.
• Корак 11. Замените црни пластични отвор за грејање и причврстите га вијком од 7 мм. Замените филцани поклопац и причврстите га заковицама за убацивање. Уверите се да филц не омета правилан рад возила.

Напомена: За алтернативну локацију за монтажу, погледајте упутства за монтажу Silverado 1500.

Силверадо 2021 од 1500. године

Инсталација и монтажа

• Корак 1. Испод сувозачевог седишта пронађите модул за ограничење сувозача.
• Корак 2. Користећи приложене Posi-taps, повежите зелену жицу са OBDII модула са једном од плавих жица и повежите белу жицу са OBDII модула са једном од белих жица. Погледајте СЛИКУ 6. Напомена: Избор упарених плавих и белих жица не утиче на рад OBDII модула.

Напомена: Следеће функције нису укључене у Silverado 1500:

• Реар Хатцх
• Клима
• Маркер Лигхтс

Упутства за ожичење

напомене:

1. Веће жице и чврсти спојеви обезбедиће дужи век трајања компоненти. За жице високе струје, топло се препоручује употреба терминалних блокова или лемљених спојева са скупљајућим цевима ради заштите спојева. Немојте користити конекторе са изолационим померањем (нпр. конекторе типа 3M Scotchlock).
2. Спроведите ожичење помоћу чаура и заптивача када пролазите кроз зидове одељка. Минимизирајте број спојева да бисте смањили волtagе дроп. Сва ожичења треба да буду у складу са минималном величином жице и другим препорукама произвођача и да буду заштићена од покретних делова и врућих површина. За причвршћивање и заштиту свих ожичења треба користити разбоје, ушице, везице за каблове и сличан инсталациони хардвер.
3. Осигурачи или прекидачи треба да буду постављени што је могуће ближе тачкама за извод снаге и одговарајуће величине да заштите ожичење и уређаје.
4. Посебну пажњу треба обратити на локацију и начин извођења електричних прикључака и спојева како би се ове тачке заштитиле од корозије и губитка проводљивости.
5. Завршетак уземљења треба извршити само на значајним компонентама шасије, по могућности директно на акумулатору возила.
6. Прекидачи су веома осетљиви на високе температуре и „лажно се искључују“ када се монтирају у врућим окружењима или раде близу свог капацитета.

Опрез: Искључите батерију пре повезивања производа како бисте спречили случајни кратки спој, варничење и/или струјни удар.

• Корак 1. Повежите преостале, неискоришћене OBDII конекторе кабла до места где ће се монтирати OBDII уређај. OBDII уређај мора бити монтиран близу другог Matrix® компатибилног уређаја са 4-пинским AUX конектором. Уверите се да је дужина кабла довољна да досегне обе потребне локације. Видите СЛИКУ 7 за више детаља.
• Корак 2. Повежите OBDII уређај са 14-пинским конектором на OBDII каблу. Осигурајте уређај даље од покретних делова. Погледајте СЛИКУ 8.
• Корак 3. Повежите 4-пински конектор OBDII кабла са Matrix® компатибилним уређајем, који може бити централни чвор система (нпр. кутија серијског интерфејса или Z3 серијска сирена).

• OBDII интерфејс је дизајниран за интеракцију са другим Matrix® компатибилним производима одмах по инсталацији, користећи подразумевана подешавања. Међутим, рад уређаја се може додатно конфигурисати помоћу Matrix® конфигуратора.

 

ОБД сигнал – подразумеване функције
Инпут	Функција
Отворена врата са стране возача	Рез на страни возача
Отворена сувозачева бочна врата	Пассенгер Сиде Цут
Отворена задња врата	Реар Цут
Дуга светла = УКЉУЧЕНА	Н/А
Леви показивач правца = УКЉУЧЕНО	Н/А
Десни показивач правца = УКЉУЧЕНО	Н/А
Педала кочнице укључена	Позади стабилно црвена
Кључна позиција = УКЉУЧЕНО	Н/А
Положај преноса = ПАРК	Парк Килл
Положај мењача = РЕВЕРСЕ	Н/А

Решавање проблема

• Сви производи се темељно тестирају пре испоруке. Међутим, уколико наиђете на проблем током инсталације или током животног века производа, пратите доленаведени водич за информације о решавању проблема и поправци.
• Ако се проблем не може отклонити коришћењем доле наведених решења, додатне информације се могу добити од произвођача – контакт подаци су на крају овог документа.

Проблем	Могући узроци	Коментари / Одговор
ОБДИИ уређај није функционалан	Неправилна веза између ОБДИИ уређаја и Матрик® мреже	Проверите да ли су сви прикључци свежња ка и од ОБДИИ уређаја правилно постављени и безбедни
	Matrix® мрежа је неактивна (режим спавања)	Потребан је улаз за паљење да би се Matrix мрежа извела из стања мировања ако је период временског ограничења већ истекао. За више информација о томе како пробудити мрежу помоћу улаза за паљење, погледајте упутство за употребу вашег Matrix централног чвора (нпр. SIB или Z3X Siren, итд.).
Упалила се лампица за проверу мотора	ЦРНИ конектор није правилно постављен	Лампица „Провери мотор“ вероватно је одговор на губитак комуникације на главној CAN магистрали. Постављање кабла/отклањање кратког споја требало би да реши проблем. Ресетујте возило/обришите лампицу „Провери мотор“ и поново покрените возило. Уверите се да се лампица „Провери мотор“ не пали поново.
	Спојене жице успостављају контакт

Гаранција

Политика ограничене гаранције произвођача:

• Произвођач гарантује да ће на дан куповине овај производ бити у складу са спецификацијама произвођача за овај производ (које су доступне од произвођача на захтев). Ова ограничена гаранција траје шездесет (60) месеци од датума куповине.
• ОШТЕЋЕЊЕ ДИЈЕЛОВА ИЛИ ПРОИЗВОДА РЕЗУЛТАТИВАНИХ ОД Т.AMPУ СЛУЧАЈУ ГРЕШКЕ, НЕСРЕЋЕ, ЗЛОУПОТРЕБЕ, НЕМАРА, НЕОДОБРЕНИХ МОДИФИКАЦИЈА, ПОЖАРА ИЛИ ДРУГЕ ОПАСНОСТИ; НЕПРАВИЛНЕ ИНСТАЛАЦИЈЕ ИЛИ РАДОВАЊА; ИЛИ НЕОДРЖАВАЊА У СКЛАДУ СА ПОСТУПЦИМА ОДРЖАВАЊА НАВЕДЕНИМ У УПУТСТВИМА ПРОИЗВОЂАЧА ЗА ИНСТАЛАЦИЈУ И РАД, ОВА ОГРАНИЧЕНА ГАРАНЦИЈА ВАЖИ ПОНИШТЕНА.

Изузимање других гаранција

• ПРОИЗВОЂАЧ НЕ ДАЈЕ НИКАКВЕ ДРУГЕ ГАРАНЦИЈЕ, ИЗРИЧИТЕ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАНЕ.
• ПОДРАЗУМЕВАНЕ ГАРАНЦИЈЕ ЗА ПРОДАЈНОСТ, КВАЛИТЕТ ИЛИ ПОДЕСНОСТ ЗА ОДРЕЂЕНУ НАМЕНУ, ИЛИ КОЈЕ ПРОИЗИЛАЗЕ ИЗ ТОКА ПОСЛОВАЊА, УПОТРЕБЕ ИЛИ ТРГОВИНСКЕ ПРАКСЕ СЕ ОВИМ ИСКЉУЧУЈУ И НЕЋЕ СЕ ПРИМЕЊИВАТИ НА ПРОИЗВОД И ОВИМ СЕ ОДРИЧУ, ОСИМ У МЕРИ У КОЈОЈ ЈЕ ТО ЗАБРАЊЕНО ВАЖЕЋИМ ЗАКОНОМ.
• УСМЕНЕ ИЗЈАВЕ ИЛИ ИЗЈАВЕ О ПРОИЗВОДУ НЕ ПРЕДСТАВЉАЈУ ГАРАНЦИЈЕ.

Правни лекови и ограничење одговорности:
ЈЕДИНА ОДГОВОРНОСТ ПРОИЗВОЂАЧА И КУПЧЕВО ЈЕДИНИ ПРАВНИ ЛЕК У ВЕЗИ СА УГОВОРОМ, ДЕЛИКТОМ (УКЉУЧУЈУЋИ НЕМАР) ИЛИ БИЛО КОЈОМ ДРУГОМ ТЕОРИЈОМ ПРОТИВ ПРОИЗВОЂАЧА У ВЕЗИ СА ПРОИЗВОДОМ И ЊЕГОВОМ УПОТРЕБОМ БИЋЕ, ПО НАХОЂЕЊУ ПРОИЗВОЂАЧА, ЗАМЕНА ИЛИ ПОПРАВКА ПРОИЗВОДА, ИЛИ ПОВРАЋАЈ КУПОВНЕ ЦЕНЕ КОЈУ ЈЕ КУПАЦ ПЛАТИО ЗА ПРОИЗВОД КОЈИ НИЈЕ УСЛАЖЕН. НИ У КОЈЕМ СЛУЧАЈУ ОДГОВОРНОСТ ПРОИЗВОЂАЧА КОЈА ПРОИЗВОЂАЧ ПРОИЗВОДИ НЕЋЕ ПРЕВАЗИТИ ИЗНОС КОЈИ ЈЕ КУПАЦ ПЛАТИО ЗА ПРОИЗВОД У ВРЕМЕ ОРГИНАЛНЕ КУПОВИНЕ. НИ У КОЈЕМ СЛУЧАЈУ ПРОИЗВОЂАЧ НЕЋЕ БИТИ ОДГОВОРАН ЗА ИЗГУБЉЕНУ ДОБИТ, ТРОШКОВЕ ЗАМЕНСКЕ ОПРЕМЕ ИЛИ РАДА, ШТЕТУ НА ИМОВИНИ ИЛИ ДРУГЕ ПОСЕБНЕ, ПОСЛЕДИЧНЕ ИЛИ СЛУЧАЈНЕ ШТЕТЕ НАСТАЛЕ НА ОСНОВУ БИЛО КАКВОГ ЗАХТЕВА ЗА КРШЕЊЕ УГОВОРА, НЕПРАВНУ ИНСТАЛАЦИЈУ, НЕМАРА ИЛИ ДРУГОГ ЗАХТЕВА, ЧАК И АКО ЈЕ ПРОИЗВОЂАЧ ИЛИ ПРЕДСТАВНИК ПРОИЗВОЂАЧА ОБАВЕШТЕН О МОГУЋНОСТИ ТАКВЕ ШТЕТЕ. ПРОИЗВОЂАЧ НЕЋЕ ИМАТИ ДАЉЕ ОБАВЕЗЕ ИЛИ ОДГОВОРНОСТ У ВЕЗИ СА ПРОИЗВОДОМ ИЛИ ЊЕГОВОМ ПРОДАЈОМ, РАДОМ И УПОТРЕБОМ, А ПРОИЗВОЂАЧ НЕ ПРЕУЗИМА НИТИ ОДОБРАВА ПРЕТЕЗАЊЕ БИЛО КАКВЕ ДРУГЕ ОБАВЕЗЕ ИЛИ ОДГОВОРНОСТИ У ВЕЗИ СА ТАКВИМ ПРОИЗВОДОМ.
Ова ограничена гаранција дефинише посебна законска права. Можда имате друга законска права која се разликују од јурисдикције до јурисдикције. Неке јурисдикције не дозвољавају искључивање или ограничавање случајне или последичне штете.

Поврат производа:
Ако се производ мора вратити на поправак или замену *, контактирајте нашу фабрику да бисте добили број одобрења за враћање робе (РГА број) пре него што производ отпремите у Цоде 3®, Инц. Јасно напишите РГА број на паковању близу поштанске поште ознака. Обавезно користите довољно материјала за паковање како бисте избегли оштећење производа који се враћа током транспорта.

Code 3®, Inc. задржава право да поправи или замени производ по сопственом нахођењу. Code 3®, Inc. не преузима никакву одговорност за трошкове настале уклањањем и/или поновном инсталацијом производа којима је потребан сервис и/или поправка; нити за паковање, руковање и испоруку; нити за руковање производима враћеним пошиљаоцу након што је услуга пружена.

КОНТАКТ

• 10986 Нортх Варсон Роад
• Ст. Лоуис, МО 63114 УСА
• 314-996-2800
• ц3_тецх_суппорт@цоде3есг.цом
• ЦОДЕ3ЕСГ.цом
• 439 Баундари Роуд, Труганин, Викторија, Аустралија
• +61 (0)3 8336 0680
• есгапсалес@еццогроуп.цом
• ЦОДЕ3ЕСГ.цом/ау/ен
• Јединица 1, Греен Парк, Цоал Роад Сеацрофт, Лидс, Енглеска ЛС14 1ФБ
• +44 (0)113 2375340
• есгук-цоде3@еццогроуп.цом
• ЦОДЕ3ЕСГ.цо.ук

ФАК

• П: Шта треба да урадим ако током распакивања откријем оштећења током транспорта или недостајуће делове?
  • A: Одмах контактирајте превозника или корисничку подршку да бисте пријавили проблем и добили помоћ.
• П: Да ли неко може да користи овај уређај за упозоравање у случају нужде?
  • A: Не, ова опрема је намењена само за употребу од стране овлашћеног особља. Корисници морају разумети и поштовати све законе који се односе на уређаје за упозоравање у ванредним ситуацијама.

Документи / Ресурси

OBDII интерфејс компатибилан са CODE 3 MATRIX [пдф] Упутство за употребу MATRIX компатибилан OBDII интерфејс, MATRIX, компатибилан OBDII интерфејс, OBDII интерфејс

Референце

• Упутство за употребу