166 Професионални динамички процесор
дбк
Модел 166 Профессионал Динамицс Процессор
ПАЖЊА
АКО ПОЧНЕТЕ БЕЗ 1 ЧИТАЊА ОВАЈ ЈЕ
УПУТСТВО, МОЖДА СЕ чини да ВАШ НОВИ 166 НЕ БУДЕ
РАДИ КАКО ТРЕБА. НО АУДИО
Ако не добијате никакав звук из 166, проверите
дугме ГАТЕ. Да ли је праг искључен? Ако није, искључите га (потпуно супротно од казаљке на сату).
Ако праг није искључен, коло ће пригушити сигнал за 40 дБ, што ће зауставити пролаз звука. Имајте на уму да су сигнали ИСПОД прага капије гејтирани; сигнали ИЗНАД прага компресије су компримовани. Ако је обрнуто, ништа се не дешава. Погледајте упутство. БЕЗ КОМПРЕСИЈЕ
Да ли сте се прикључили на Сидецхаин улаз? Изнеси напоље. Закрпите САМО када имате сидецхаин апликације (опет, погледајте упутство). Такође проверите да дугме Сидецхаин Монитор није притиснуто.
ИНСПЕКЦИЈА и ИНСТАЛАЦИЈА Ваша јединица је пажљиво упакована у фабрици у заштитну кутију. ипак,
обавезно прегледајте јединицу и кутију да ли има знакова оштећења до којих је могло доћи током транспорта. Ако постоји такав доказ, немојте уништавати картон или материјал за паковање и одмах обавестите свог продавца.
У сваком случају је добра идеја да сачувате картон и паковање ако икада будете морали да отпремите јединицу.
У случају почетних проблема, прво контактирајте свог продавца; ваша јединица је темељно прегледана и тестирана у фабрици.
Поред модела 166 и овог упутства за употребу, кутија треба да садржи и гарантни/регистрациони картон. Молимо Вас да га попуните и пошаљите нам.
Шасија има интегралне држаче („уши“ за сталак) за монтажу у сталак за стандардну опрему (ширине 19″ или 48.3 цм). Није потребно посебно хлађење или вентилација у било којој инсталацији; остале компоненте могу бити наслагане изнад или испод јединице под условом да не стварају прекомерну топлоту.
УПОЗОРЕЊЕ
ДА БИСТЕ СПРЕЧИЛИ ОПАСНОСТ ОД ПОЖАРА ИЛИ ШОКА, НЕ ИЗЛАЖИТЕ ОВУ КОМПОНЕНТУ КИШИ ИЛИ ВЛАГИ.
Овај троугао, који се појављује на вашој компоненти, упозорава вас на присуство неизолованог
опасно волtagе унутар ограде – волtagе то може бити довољно да
представљају ризик од шока.
ОПРЕЗ
ллллт ЦФЕУЦнлЦИНИИЦИ(
ИИОИИОТЦИИБИ
Овај троугао се такође појављује на вашој компоненти и упозорава вас на важне операције
и упутства за одржавање у овом пропратном
Литература.
ОПРЕЗ Да бисте додатно смањили ризик од удара, немојте скидати поклопац или полеђину. Унутра нема делова које корисник може сервисирати; Погледајте Све сервисирање
квалификованом особљу.
„дбк“, „ОверЕаси“ и „ПеакСтоп“ су сви регистровани заштитни знакови
дбк Профессионал Продуцтс. Сан Леандро ЦА.
САДРЖАЈ Предњи панел (рад). · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2
Задњи панел (прикључци). 2 Типична спајања (утикач и кабловско ожичење) · · · · · · · · · · · · · 4 Напомене о примени (гатинг, компресија, ограничење, сидецхаин). · · · 7 Блок дијаграм . · . · . . · . . . . . . . . . · · . · . . . . · · · · · · . . . . . . 13
Шематски 14
Гаранција и фабрички сервис. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 15
СПЕЦИФИКАЦИЈЕ
Фреквенцијски одзив
20 Хз-20 кХз +0.5 дБ
ТХО (тотална хармонијска дисторзија)
0.2% максимално
компресија, 1 кХз, 0 дБв
Еквивалентни улазни шум
-85 дБв непондерисано
Максимални унос
+24 дБв
.Максимални излаз
+21 дБв
Улазна импеданса
25 к-ом диференцијал,
18.5 к-охма неуравнотежен
Детектор: 6.8 к-ома, неуравнотежен
Излазна импеданса
Ниски, једноструки, за погон од 600 ома или више
Излазно појачање
-20 до + 20 дБ
Распон прага
Компресор: -40 до +20 дБв
Гате: +10 до -60 дБв
ПеакСтоп: 0 до +21 дБв
Времена напада
Компресор (зависно од програма):
15 мс за 10 дБ,
5 мс за 20 дБ,
3 мс за 30 дБ
капија:
2 мс за 28 дБ (70% повратка на јединично појачање)
Времена објављивања
компресор:
8 мс за л дБ,
80 мс за 10 дБ,
400 мс за 50 дБ (брзина 125 дБ/с)
Гате, споро: л 00 мс за л дБ
брзо: л 00 мс за л 00 дБ
Максимална компресија Гре. испод 60 дБ
Захтеви за напајање 90-135 В (модел 120В), 200-260 В (модел 240В), 50-60 Хз; 15 В
Димензије л-3/4″вкл 9″шк 8″д
Напомене И) Спецификације су подложне променама ·
2) Све књtagес су рмс (средњи квадратни корен). 3) 0 дБв је дефинисано као 0.775 В без обзира на импедансу оптерећења. Одузми 2.2
из дБв цифре да се претвори у дБВ (тј. позива се на ИВ). Када је импеданса оптерећења 600 ома, овај одређени дБв је такође познат као „дБм“.
4) Бројеви шума су за 20 Хз-20 кХз. 5) Измерено у области бесконачне компресије дбк ОверЕаси криве,
време напада је време потребно да се сигнал смањи за 63% повећања нивоа изнад прага, док је време ослобађања време потребно за
вратити појачање на 90% смањења нивоа испод прага.
ЗАДЊА, канал 2 (1 је идентичан)
ИН_ ._.,._. , Н · АУ. ЦИИИИЦУфт 011 –
C)
..
—.-….~·.·.-.-.-.-.,….-+:.@.. @ фолл-~Д
~
“””·- -,_.a.:..,_,.1:’o7119,>.1a,4-.-.M.–I.Ou.Ma….,-~-,,.O,_l”T·.t,4…, ,_,’
?- –
“”””'
ОУТ
~ХАИН
@ …т.:
IN
*-+:1.@””””@'
ОУТ
-……… дбк·
–~·-· @….:до…,.._·-_-.~,,·-“Ц”О”и°о–· УКЉУЧЕНО
.
7
0
1 цб
11
1 АУДИО: ИН, ОУТ. Ове две телефонске утичнице са 3 кола су улаз и излаз. Као што је означено, ове утичнице су стандардни врх/плус, прстен/минус и рукав/уземљење.
2 СИДЕЦХАИН:ИН. Овај прикључак обезбеђује директан улаз (опционо) у коло детектора ефективне вредности. Користи се за повезивање сигналног процесора за промену динамичког одзива 166. Примерampле би био еквилајзер који би компресију или гејтинг учинио осетљивим на фреквенцију (погледајте Сидецхаин Монитор, испод). Овај улаз користи телефонску утичницу са 2 круга: врх је плус, уземљење рукава.
ФРОНТ, канал л (2 је идентичан)
0
дб 1 р- ОАТе:–,
р-: ПРЕКО ~и
I
ПЦН
ОУТПУТ
ии … 0-·· ~ · ~ ~~' к·ц·.”л°'!т.·~·
Кс 0~·.л'т.·· ···6ГАИН ..·
6 В. у рр==,и
O
ПОЈАЧАЊЕ А[ДУЦТ ИОН
рр–,Ј
лл”””'л
~ О
ИФ”ил
6 0.. ,– ЦУ.ТЕ.-,
р; 0/ВИ £А5И -,
–
-··~
=6′-:Ц':Н:”°!
– ··~
188 ·~·
И ..· ..·и ПЦАКСТОП
ОУТПУТ
·
-~ ·· 0~
0
6ГАИН
р;===,и
O
(>АОН АУ.ЈЦ:Т ООН
11″””'11
ИФ””ил
0
0
ОВ ·10 тб::::::ил
~
,о.,о .._
~
·
М фф
·:80
О… –
,..,.тО т.1
ЦГ1
» 0
-Ц)
0
1S
0 0 10а 6
0
6
0
t
0
I
0 ИИО 1.–=1 ·ИО ·ИО ~
·
~
·
1!“1'91.АСС
~ 'ТОИи
6===!Ј
С'Тт:Ре-0
Од” ·10
~
0.0
лб::::::::: Б …0 40
M.
,…… Цх.0
1,1
·
“”' ТтО
0 0
:» –
00 0 ИС 10· 6
0 ·
0
t
0 И
0 ·
-·
Мфф
·
~
~
··"· ТО Ц.
..
...
·
л6=!Ј
ДВПА.$5
0
7
3 ГАТЕ: ПРАГ и БРЗИНА отпуштања: БРЗО, СПОРО. 166 капија је атенуатор испод прага са две стопе ослобађања. Дугме Тхресхолд подешава ниво испод којег 166 капија – пригушује – сигнал. ЛЕД светли кад год је ово
одржава се. Као што је означено, праг се креће од +10 до испод -60 дБ; Искључено, наравно, деактивира капију. Количина слабљења је подешена на 40 дБ.
Прекидач РЕЛеасе РА ТЕ контролише колико брзо се сигнал слаби. У Слов позицији (ин), брзина је корисна за општу намену затварања шума иза
вокал и акустични инструменти – око 10 дБ/с. У Фаст позицији, брзина је веома брза (1000 дБ/с), корисна за појачавање звука удараљки (нпр. ударног или малог бубња) и сушење цурења из других инструмената у перкусионе нумере.
Стопа напада гејта (која контролише колико брзо се сигнал враћа након што је пригушен) интерно је подешена да буде веома брза – довољно брза да омогући да прође сав пролазни процес на почетку ноте.
4
– ОВЕРЕАСИ КОМПРЕСОР: ПРАГ
и РА ТИО. Дугме Тхресхолд подешава
;Б-
0::с
f
И/ … л,/ Л,, лтл ·И
тачка у којој х дбк-ов добро познати Овер-
~/
Лагани систем почиње да компресује дина-
/
микрофонски опсег сигнала. Број калибрације с се односи на средину преко
/
Лагана кривина (види десно); у бесконачности:!
/
однос, они означавају тачку у којој постоји приближно 6 дБ компресије. Овер Еаси звук је музикалан и ненаметљив.
ЗДРАВО .!.
сиве, без осећаја „задржаности“ као код других компресора.
/
I
……_.
_,_,
~ 1″'' .'
-2- И/ Инп ут
0 0
дб 1 ,– ГАТЦ–, р ,Ј;,.ВО;т;;,.-,
~ОП
-~ ~±- -иф.( ·.~·· .·. Кс 0 .~ ··
-в- · °”:_Ј.10 уфи”.-“.”,'ил – –
-,,;;=:.410
~
фт е'Г'ЈИ
1
о°”оИНо ,-о,цТо о ИоКНо
· · ,а ,. · · а 1
o
·
МТ ИО
–
1_., И ~
· ./1″_,.
:.Ј -'====!И -. … ~ 1~ 1′”9
~
·
9И'ПАСС
~
… ја -., ја и- ГАфф-,
·ц~Ал5″~ -,
~ЈЈ_ОП
~
a
А ~..~т-иф.( ,: ·~·· .·. 188 °.~·· .· ./1″_.,.
р==ил
mo
:_/ ов . ,0
ДО
И~ Ф”,! -.
–В ' –.:и ·· ВЗ 01..0
ооо ДОБИТИ АЕДУЦ ТИ ОН
, .,
,
“” Т”°
O
»
O
–
О,а О·~ ·
О 4
a
1
o
·
:.Ј лбб ·оррО==Ци1ЦИ–а¥о·>-··-
фи”””9л
“===!)
8'1'1) А 5С
·
-фт
·
“°”'ТОИ
0 0
Дугме Ратио контролише колико ће сигнал бити компримован када је знатно изнад прага, у праволинијском делу криве ОверЕаси. Однос је промена улазног нивоа подељена променом излазног нивоа, на пример, поставка 4:1 значи да ће се за повећање улазног нивоа од 4 дБ, излаз повећати за само 1 дБ. У Инфинити:!, излаз ће остати на константном нивоу без обзира на динамику уноса (све док је улаз изнад прага) – другим речима, потпуно ограничење.
5 ЛЕД диода за смањење појачања. Они показују колико је сигнал ослабљен од стране капије, компресора или обоје.
6 Дугме ПЕАКСТОП ЛЕВЕЛ. Ово поставља максимални ниво вршног излаза. Контрола је калибрисана на ефективну вредност синусног таласа који се управо клипа. ЛЕД светли кад год дође до овог одсецања – меког на почетку, који постаје тврд колико је потребно за апсолутну заштиту –. Погледајте напомену на страни 9.
Ово је последње коло кроз које сигнал пролази, тако да увек контролише максималан излаз без обзира на било коју другу контролу – укључујући излазно појачање.
7 СИДЕЦХАИН МОНИТОР прекидач и ЛЕД. Притиском на ово повезује се улаз бочног ланца директно са аудио излазом, за праћење сигнала бочног ланца током подешавања. Пазите да ненамерно не притиснете ово дугме – оно утиче на оно што ћете ви (и сви остали) чути, или шта иде на конзолу/миксер или касетофон. Имајте на уму да је ПеакСтоп на путањи сигнала бочног ланца када је изабран Сидецхаин Монитор.
8 ОУТПУТ ·ГАИН. Ово дугме контролише укупно појачање 166, од -20 до +20 дБ. Независна је од свих других контрола иако, као што је поменуто, долази пре ПеакСтоп кола.
9 БИПАСС прекидач и ЛЕД. Притиском на ово обезбеђује се хардвире бипасс за 166, повезујући улаз са излазом (потпуно избалансиран ако је тако ожичен) чак иу одсуству наизменичне струје.
10 СТЕРЕО ЦОУПЛЕ прекидач и ЛЕД. Притиском на ово претвара 166 из дуал-моно јединице са два идентична, независна сета контрола у стерео јединицу. Осим за Сидецхаин Монитор и Бипасс, контроле канала 2 су надјачане од стране канала 1 XNUMX у режиму Стерео Цоупле. Имајте на уму да детекционо коло детектује праве рмс нивое комбинованог сигнала, тако да на њега не утичу фазни помаци (или друга подударност дискова) између канала. Између осталих предности, ово омогућава стерео компресију без губитка стабилности слике.
11 ВОЛTAGЕ СВИТЦХ. Ово мора бити правилно подешено за ваш АЦ волtagе. обавезно проверите пре укључивања и укључивања. За рад на 220В биће вам потребан одговарајући адаптерски утикач.
-3-
ТИПИЧНИ ПРИКЉУЧАЈИ Свих 166 прикључака се обављају преко задње телефонске утичнице; наше бројке у овој сек-
показују ожичење утикача и каблова за ове везе. Опет, врх је плус (или висок, или врућ), прстен је минус (или низак), а рукав је брушен или штит (или земља).
Аудио улази и балансирани и небалансирани извори Два сигнална улаза ваше јединице су електронски балансирани са диференцијалом ampли-
фиерс. Они неће дебалансирати балансирани извор и могу се користити са неуравнотеженим
извори такође. Ево дијаграма опште намене:
(±)
СХИЕЛД
11'ФУТ
ОУТПУТ
(±)
~->-++—Х–<>-~+
+~-о—1–4—-1-+—<>-_;::_~
е/”Е—–<1–_-т_л-_-.-_.1.-.._-<->_–1~~ 166
/ —0—л_,__··~-о-…..Ј
-7Је
~
ЦЦН-ЕЦТ ИФ
'оф
ХМ ДЕВЕЛОПС
ЦЦН-ЕЦТ АКО се ХМ РАЗВИЈЕ
/~ ?И
ТОК СИГНАЛА —>
За максимално одбијање зујања, избегавајте заједничко уземљење на улазу и излазу л 66. Најбоља почетна тачка је уземљење штита улазног кабла и изворног уређаја (остављајући га неповезаним са 166) и уземљење оклопа излазног кабла на масу 166 (остављањем неповезаног на пријемном уређају).
Балансирана линија је дефинисана као двопроводни заштићени кабл са сваким од два централна проводника који носе сигнал, али супротног поларитета и једнаког, али супротног
разлика потенцијала од тла. Небалансирани вод је једножилни заштићени кабл са средишњим проводником који носи сигнал и штитом на потенцијалу земље.
Слика 1 приказује повезивање извора балансираног сигнала на било који аудио улаз
Јацк. Имајте на уму да је за ову везу неопходан телефонски утикач са 3 круга, као и двоструки-
проводнички оклопљени кабл. Понекад се утикач назива „стерео“ телефонски утикач јер је
често се користи за таква стерео кола као што су слушалице.
+ -
…р: и
vT
vR
—- · с
ЦЦН-£ ЦТ СХИЕЛД
НА ОВО~
IF
тф..М ДЕВЕЛ.ОПС
с РТ
н ИИ
ДО 166 АИКС>ИОИ ИФУТ
ЈАЦК
Слика 1: Балансирани извори
На сликама 2а и 2б приказан је неуравнотежен извор повезан на ове улазе. У 2а, а
Користи се троструки телефонски утикач (а прстен је повезан са штитом), док је у 3б 2-кружни
цуит („моно“) телефонски утикач се користи. Пошто овај утикач има непрекидну чауру (где су 3-кружна
чеп има и рукав и прстен), утикач аутоматски кратко спаја чахуру на прстен на
166 улаз.
+ -+-+—-
…1…_–4И,_______
—–
_.1__
–в,…_Т~–1 вР
.ц.·—–1 с
С РТ
н ИИ
ДО 166 Ал.л>ИО 11ФУТ
ЈАО(
Слика 2а: Небалансирани извори, двопроводни оклопљени кабл
+ -1—+–
——–….1′,..;Т:,__—И
s
T
ДО 166
Ал.л>ИО 11ФУТ
..Л———-Лло….——-1
s
ЈАО(
Слика 2б: Исти, једножилни кабл
-4-
У ситуацијама са високим радио-фреквентним сметњама (РФИ) али неуравнотеженим изворима, ожичење као што је приказано на 3а и 3б може бити од користи. Они захтевају 2-проводни заштићени кабл са утикачима са 3 или 2 круга и користе штит као само штит, прикључак за уземљење
заправо се прави са једним од централних проводника ·
ИЗ
лНИАЛАНЦЕИ)
ИЗВОР
+ -
-.-.р: Т и
…,Т
..,.Р
I
·
ЦОНЕЦТ СХИЕИ.Д ~
s
ЗВОНИТЕ НА ОВО ЕХ>
АКО ХлМ ЦЕВЕЛОПС
н нв') с РТ
ДО 166
АУ) ИО И””'-ИТ
ЈАО
Слика 3а: Небалансирани извори, двопроводни оклопљени кабл, стерео утикач
+ Т и
…,Т
—- И
еот.НЕЦТ СХИЕЛД ~
· ЦЕНТАР с
ц:а-ллУЦТОР НА ОВОМ ЕХ>
АКО ХлМ ЦЕВЕЛОПС
s
нвТ ТО 166 Ал.1>10 л””'-ИТ
ЈАО
Слика 3б: Исто, моно утикач
Аудио излази и балансирано и неуравнотежено оптерећење Два аудио излаза су вођена неуравнотеженом једностраном линијом ampослобађачи када-
Прекидачи за обилазницу никада нису притиснути. Може да покреће оптерећења од 600 ома или већа до +21 дБв, ови сtagе су погодне за повезивање са већином студијске опреме, балансиране или
не.
Слика 4 приказује балансирану везу скупа излазних терминала са балансираним улазима. Имајте на уму још једном да сваки излаз има сигнални врх /прстен/навлака ([+], [-] и уземљење), попут балансираних улаза. Излази су повезани директно са улазима у Бипасс режиму, тако да балансирани улаз остаје балансиран на излазу када се јединица заобиђе. Минус и терминали за уземљење сваког излаза су интерно повезани кад год се јединица не заобилази.
вн н ТР с
< ОД 166
ИЗЛАЗИ
T~
Rv
·
s
-+
—— и ….а…
ЦО!”'ЕЦТ СХИЕЛД НА ОВОМ ЕХ>
АКО СЕ ХлМ РАЗВИЈА
8АИ..АНЦа)
ЛОАД
Слика 4: Балансирани улази и излази, оклопљени кабл са два проводника, стерео утикач
На сликама .5а и б приказани су излазни прикључци за неуравнотежена оптерећења са 3- и 2-струким утикачима. Као и код улаза, утикач са 2 кола (5б) ће контактирати прстенасти (-) контакт у утичници, што је сасвим у реду за неуравнотежена оптерећења; имајте на уму да ће у Бипасс-у ово довести до поремећења балансираних извора, јер прикључак спаја контакт прстена (-) са земљом.
ОД 166
ИЗЛАЗИ
~___:_Т~Р——— —-и~-+
Л–Ј ф–с—-'-“———-+—д:-
НВ.АНЦЕи) ЛОАД
Слика .5а: Неизбалансирана оптерећења, заштићени стерео утикач са једним проводником
T
s
< -н
Т…,
·
s
–
y
+ И.НИАЛАНЦЕД
ЛОАД
Слика 5б: Исто, рноно утикач
-5-
Слике 6а и б приказују употребу 2-проводног оклопљеног кабла и утикача са 3 или 2 кола са неуравнотеженим оптерећењем; као 3а и б, ово је често корисно за борбу против РФИ
са неуравнотеженим оптерећењима.
ТР с
~нн ц ОД 166
ИЗЛАЗИ
Tv
Rv
· с
Слика 6а: Неуравнотежена оптерећења, двоструки проводници
,..,
y
~
—-ја '
ЦК.НЕЦТ СХИЕЛД
НА ОВОМ Ел-”
АКО 1-«.М РАЗВОЈ.ОПС
оклопљени кабл,
стерео
плуг
T
s
< ОД 166
ИЗЛАЗИ
II
Tv
s
1- А
,,…
и ___, И
+ ЛтеАЛ.АНЦЕД
:Ј….. ЛОАД
еот,т£ЦТ СХИЕИ.Д АТ ОВО ЕН>
АКО 1-«.М РАЗВОЈ.ОПС
Слика 6б: Исто, моно утикач
Повезивање бочног ланца Улази бочног ланца су неуравнотежени. Они ће радити са уравнотеженим и неуравнотеженим
извора, али ће дебалансирати балансирани излаз.
Слика 7а приказује везу неуравнотеженог извора сигнала на било који бочни ланац
улазни прикључак; користи се утикач са 2 круга јер постоје само два прикључка. Ако се користи утикач са 3 круга, оставите прстен неповезан или га повежите са штитом.
Слика 7б приказује везу балансираног извора на било који улаз бочног ланца. Већина балансираних извора ће радити без тачкасте везе између (-) излаза и уземљења (ово важи за „активно балансиране“ излазе и излазе „усмерене на земљу“). Како-
У сваком случају, неки извори захтевају приказане тачкасте везе – „трансформаторски изоловани“ балансирани излази. Препоручујемо да ову везу направите само ако је то неопходно за вашу инсталацију, јер неки активни избалансирани и уземљени излази могу бити оштећени
томе. Имајте на уму да се овде користи утикач са 2 круга; пратите горња упутства ако се мора користити утикач са 3 круга.
~
+ р ..Л
vT
·
s
s
T
ДО 166
11
СИОЕ:0-иАИН
л”-„УТ
Слика 7а: Неуравнотежен извор
,..,
+
vT
..Л
'(
A
-=——–~”~ ' ј САМО ТИФХИСНЕеЦоЕт-Ст.ЕСЦАТАИОИН
s
s
T
ДО 166
II
СИОЕ:0-иАИН
л”-„УТ
Слика 7б: Балансирани извор
-6-
О ГАТИНГУ
Смањење буке Основна сврха ноисе гате-а је уклањање нежељених позадинских звукова у простору
размака између жељених предњих звукова. Имајте на уму да мора постојати нека стварна раздаљина у нивоу између нежељеног и жељеног материјала – најмање неколико дБ – да би капија 166 „ушла ногом у врата“.~' Ако су нивои преблизу (нпр. раније компресије, или зато што су микрофони били ближи нежељеном него жељеном звуку), напори на гејту 166 ће бити узалудни.
Једна од најчешћих употреба капије је затезање или „исушивање“ звукова бубња. Као и код већине динамичке обраде, идеално је ако постоји посебан микрофон на сваком бубњу и чинелама (или групи чинела) и сваки је појединачно затворен. Сваки микрофон се слуша засебно и праг капије се подешава да елиминише звук свих осим жељеног бубња. (Савет: почните са веома ниским прагом, тако да сви звуци прођу, а затим га повећавајте док не остане само жељени бубањ.) Вероватно ћете пронаћи поставку за брзо отпуштање најбоље за већину бубњева, док је споро обично боље за чинеле и неке томове. Када се ствари правилно подесе, сваки бубањ ће звучати чврсто, продорно и суво - детаљно и дефинисано.
Када немате довољно микрофона (или 166!) да покријете сваки бубањ, онда их групишете: замка и централни томови, бочни томови, бас, чинеле. Идеја је да се што више приближи само једном укљученом микрофону у исто време, тако да се чује само један звук, уместо неколико.
Још једна уобичајена употреба капије је снимање гласа. Нарочито након компресије, звукови које хвата микрофон на инчу удаљеном од уста певача могу бити веома наметљиви. Испробајте 166 у његовом режиму спорог отпуштања да бисте уклонили ове буке. Остале апликације укључују чување живих бубњева од „контаминације“ ~н акустичног клавира и опште решавање других врста проблема са цурењем.
Промена квалитета звука У гајтингу је више него само спречавање нежељених позадинских звукова: можете
користите 166 капија да промените звучни карактер. То је зато што се гејтови могу користити за смањење или на други начин измене квалитета инструменталног амбијента и ревербирања. Како звук опада након што се инструмент заустави, ниво његове реверберације ће пасти кроз поставку прага л 66, испод које се може учинити да угаси мање или више брзо – у сваком случају брже од природног звука. Експериментишите са променом „репа“ звука; брзо подешавање ће скоро елиминисати реверб.
У другим ситуацијама, 166 се може користити за спречавање или смањење цурења међу микрофонима у звучном појачању или током панел дискусија. Једноставно поставите контролу прага испод нивоа музике или говора. Слично томе, у емитовању, 166 се може користити за чишћење фидова са буком (земаљске линије, ЕНГ аудио) ако је постављен на излаз. Бука ветра или клима уређаја током даљинског интерview такође се може контролисати: правилно 166 пригушивање гејта може спречити да бука током пауза буде гласна (наметљиво звучи) или превише тиха (необичан звук) – или модулисана.
Време напада капије 166 је кратко, тако да долази до потпуног пролаза на почетку звука. Већ смо се дотакли разлика између брзих и спорих стопа ослобађања, али никада не оклевајте да експериментишете да бисте добили најбоље резултате за одређену ситуацију.
-7-
О КОМПРЕСИЈИ
Опште Сврха компресора је да смањи динамички опсег програма и даје
ви контролишете његову динамику. 166'с Ратио и Тхресхолд контроле могу произвести широку лепезу ефеката смањења динамичког опсега, од нежног укроћивања укупне динамике до ограничавања .пеакс-а до гњечења све динамике.
Фор екampЛе, при ниским односима компресије, врло ниска поставка Тхресхолд-а може се користити за нежно смањење укупног динамичког опсега програма. Већи односи са ниским праговима ће обезбедити нивелисање за инструменте и вокале. Високи прагови се генерално користе за ограничавање нивоа програма у целини. Односи од 6:1 и више ефикасно спречавају нивое излаза да много премаше праг (под претпоставком да је излазно појачање постављено на 0).
Имајте на уму да компресија целог програма (произведена ниским праговима) звучи мање природно при високим односима. Односи можда 4:1 и нижи утичу на динамику у мањем степену и често се користе за затезање бас гитаре; замка и вокал. Умерена подешавања се обично користе током миксова и за нивелисање програма у емисији.
ОверЕаси коло л 66 спречава да компресија при високим односима звучи превише неприродно. То је зато што како сигнал расте изнад прага, однос се постепено мења, од л :1 (без компресије) до : који се подешава дугметом на предњој плочи. Ову функцију можете посебно добро искористити у оним ситуацијама када вам је потребна заштита од превисоких вршних нивоа, али желите нежну компресију у већини програма. Постављањем прага на умерени ниво и коришћењем умерено високог односа компресије (6:1, л 0:1, итд.), обезбедићете ограничење за сигнале знатно изнад прага и нежну компресију (много мање од тог подешеног) за сигнали на или испод прага. Видите криву Овер Еаси, стр. 2, да бисте разумели како ово функционише.
Увек је корисно гледати ЛЕД диоде за смањење појачања да бисте видели количину обраде која се одвија. Уз праксу, поглед ће потврдити оно што вам уши говоре да ствари иду добро, или да је мало превише или премало. Ваш 166 може постићи жељене ефекте са одговарајућим подешавањима која произилазе из искуства; када се користи превише обилно, необични резултати могу бити прикладни само за специјалне ефекте.
Ево неких конкретних ситуација.
Варијације у нивоима микрофона Како се растојање између вокала и микрофона мења, нивои сигнала се мењају.
Почните од 2:1 са ниским прагом да бисте почели да их изглађујете. Уз ОверЕаси, односи до л 0:1 се могу користити овде за добар ефекат.
Варијације у нивоима инструмента Да бисте постигли углађен звук електричног баса, почните са око 4:1. Жице и рогови као-
мудра корист, а жице ће имати повећан њихов "одржи". Имајте на уму да су велике количине компресије обично више чујне у мешовитом стерео програму; ако су одвојене нумере компримоване пре мешања да би се креирао програм, компресија је много мање приметна.
Подизање сигнала из микса Пошто смањење динамичког опсега може повећати просечан ниво сигнала и мерач
читања, једна нумера се може извући из микса благим повећањем нивоа и применом компресије. Такође је могуће одвојити одређене вокале и инструменте из већ мешовитог програма коришћењем сидецхаина; види стр. л О.
-8-
Спречавање засићења Висок праг, али испод засићења траке) и висок степен компресије ће узроковати
компресор да смањи појачање на контролисан начин пре него што се трака преоптерети и изобличи.
Заштита звучника и акустична дистрибуција Компресија ће спречити претеране нивое да оштете драјвере у појачању звука.
мент системи. Ограничавање такође побољшава разумљивост допуштајући да се материјал ниског нивоа репродукује у целој кући при већој јачини звука; у перформансу, ово повећава интимност, јер шапутање постаје јасно на готово сваком месту. Наша карактеристика ОверЕаси дозвољава да се користи велика количина компресије (нпр. 10:1) без да се певачи или музичари осећају угушено – и са високим просечним нивоима који се одржавају без оштећења звучника због нагомилавања топлоте у драјверима. По правилу, да бисте пружили најбољу заштиту, ваш 166 треба да буде што је могуће ближе на путу сигнала до напајања amp. За максимални СПЛ, велики системи за појачавање звука често имају посебан компресор на сваком излазу електронске скретнице.
Тамо где се од 166 очекује да практично не дозвољава промену нивоа осим ако се не појави хитан случај (невероватно превелики нивои), подесите однос на Бесконачност:! а Праг до највишег нивоа. ОверЕаси никада неће деловати на брз, непријатан начин типичног компресора за „тврда колена“, али ће пружити меру стварне заштите. Погледајте и следећи одељак.
О ОГРАНИЧАВАЊУ и МЕКОМ. ЦЛИППИНГ
ПеакСтоп вам омогућава да контролишете максималне вршне нивое на излазу 166, без обзира на било коју другу контролу. Као што је поменуто, долази после компресије и других кола, укључујући излазно појачање, тако да омогућава да се постави апсолутна граница на вршне екскурзије излаза. ПеакСтоп ради тренутно; моћи ћете да примените умерене количине компресије и да и даље будете независно заштићени од великих прелазних појава, других краткорочних преоптерећења и прекомерне модулације емитовања.
ПеакСтоп се састоји од софистицираног волtagе-контролисани клипер који производи минимално звучно изобличење. Заокружује углове врха, а не оштро га одсеца, као што термин „сечење“ имплицира. Правећи кривуље предње и задње ивице сигнала уместо оштрих углова, смањује се количина хармоника вишег реда, увредљивог звука које изазива конвенционално клипинг. Ниво на коме је ПеакСтоп активиран је подесив од Ото +20 дБв. Имајте на уму да су могући мали излети сигнала изнад подешене вредности ПеакСтоп-а, како би се омогућило заокруживање. Стога, за све апликације где не смете да прекорачите дати плафон, подесите ПеакСтоп контролу 1-2 дБ испод њега да бисте били сигурни.
ПеакСтоп ЛЕД трепери сваки пут када врхови покушавају да пређу ниво ПеакСтоп и буду смањени ampлитуде. Да бисте потпуно онемогућили функцију, једноставно подесите контролу на +20 (што је ионако максимални излазни ниво од 166).
У употреби, функција ПеакСтоп може спречити ampослобађач од тога да буде забачен у тврдо клипинг, где може да изгуби контролу над системом звучника. ПеакСтоп је глатка, добро контролисана машина за шишање чије је понашање звучно слично нежности ОверЕаси компресије; његово одсецање је много боље од снаге amp'с. Као што је примећено, контрола прекомерне екскурзије звучника, прекомерне модулације емитовања и оштрог исечења електронике су све апликације; са ПеакСтоп и ОверЕаси ·, имате најбоље из оба света: практично нечујну ефективну компресију и вршну заштиту низводно, на крају.
-9-
Нормално, контрола је подешена на тик испод вршног нивоа одсецања опреме низводно. На овај начин, клипинг ће бити мекши и контролисан у оквиру 166. ЛЕД би требало да светли повремено, само на врхунцу; ако ЛЕД светли често, наравно, смањите праг компресије и/или повећајте однос, да бисте омогућили мањи ниво вршног сигнала на излазу.
АПЛИКАЦИЈЕ СИДЕЦХАИН
У свим следећим ситуацијама, функција Сидецхаин Монитора ће вам уштедети време и невоље, омогућавајући вам да прилагодите претходни процесор(е) и одмах потврдите да ствари иду (или не) како желите.
Општи савети Могуће је одвојити одређене вокале и инструменте из микса тако што ћете направити
компресија фре уенц -осетљив. Са еквилајзером уметнутим у Сидецхаин улаз (али не и на аудио путањи, подешавања еквилајзера не померају тембар или изједначавају аудио сигнал; они само мењају праг компресора као функцију фреквенције.
У таквом аранжману, фреквенције које су појачане на еквилајзеру ће бити потиснуте у аудио сигналу. Обрнуто се такође може користити, наравно: потапање еквилајзера на одређени опсег спречава да се било који звук са доминантном енергијом у погођеном регистру толико компримује, јер ће 166 детектовати мању потребу за компресијом.
Фор екampда, ако желите да потиснете прегласан бас бубањ, појачајте одзив еквилајзера испод око 150 Хз. Ово ће учинити да компресор смањи појачање кад год се детектује енергија у овом региону. Штавише, подизање прага ће довести до тога да се ово деси само при веома гласним ударцима. Уопштено говорећи, поставка релативно високог прага може спречити утицај на већину звукова док се соло и веома гласни звуци унутар тог фреквентног опсега задржавају. (Наравно, када дође до компресије, утиче на цео ниво програма.) У зависности од подешавања прага, фреквенције изван тог опсега неће изазвати компресију.
Током снимања чинела и томова, компресор са еквилајзером у бочном ланцу може помоћи у спречавању засићења траке. Еквилајзер се може подесити за појачање на око 5 кХз, што узрокује компримовање чинела при веома гласном удару и заустављање засићења траке на вишим фреквенцијама, где је мање простора за главу. Међутим, нежно тапкање штапом или четкањем чинела неће бити задржано. Такође, томтом, будући да је инструмент ниже фреквенције и боље га толерише трака, има мање потребе за компресијом. ЕК у кругу сидецхаин-а може учинити да се компресор не активира тако лако гласним том-том ритмом као једнако гласним ударцем чинела.
Де-ессинг У одсуству де-есера, мале количине високофреквентног појачања (6-10 кХз) у
путања сидецхаин-а ће често помоћи у обради вокала који су можда претходно били сјајно изједначени или који пате од истакнутог сибиланса ("есс" звукови).
Заштита звучника Ако се ·један компресор користи са вишесмерним системом звучника (након ЕК,
пре цроссовера), суочени сте са проблемом одржавања нивоа читавог система испод тачке уништења најосетљивије компоненте. Ако се често дувају средњи тонови, нпрampда, цео систем мора да ради на нижем СПЛ-у или се морају додати додатни средњи. Уметањем еквилајзера у бочни ланац 166, може се учинити осетљивим на фреквенције којима управљају средњи тонови, дозвољавајући да цео ПА систем ради на вишим просечним нивоима и да се враћа назад само када су присутни штетни сигнали.
-10-
Емитовање Мрежа филтера за пренаглашавање постављена у бочни ланац 166 процесних преемпх-
Одређени звук омогућава покретање виших просечних нивоа сигнала унутар граница простора за слушање у ланцу емитовања.
Филтрирање Филтрирање уског опсега („зарез“) за тутњаву, повратне информације, буку опреме (нпр.
камере) се могу ставити у бочни ланац како би компресор био мање осетљив на такве проблеме.
Антиципирајућа компресија Ако убаците програм директно у бочни ланац и пошаљете аудио сигнал
кроз кашњење пре аудио улаза 166, 166 може да "предвиди" потребу за променом појачања. Експериментисањем, ефекат може постати „нулто“ време напада у а
дата фреквенција. Додатно кашњење иза овог „нулте“ времена ће онда проузроковати да компресор заврши са смањењем појачања пре него што предња ивица гласног пролаза чак и уђе у 166, што ће довести до потискивања програмског материјала који претходи гласном пролазу. 166 ће тада почети да се опоравља од компресије (ослободиће се, у
другим речима) пре него што се гласни пролаз поново спусти до постављеног прага. Ово ће довести до пораста излазног нивоа пошто би нота(е) требало да опада. Суц ха спец иал
ефекат звучи слично динамичкој инверзији омотача која вам је можда позната од ом
обрнута репродукција траке. Види дијаграм.
ИЗВОР
ДЕЛАИ
166
АУДИО УЛАЗ АУДИО
ОУТПУТ СИДЕЦХАИН
ИНПУТ
ОУТПУТ
Кључна врата
Контролисање гејтова једног сигнала другим омогућава савршено несинхронизовано репродуковање
и преснимавање између појединачних инструмената или прецизно звучно појачавање – „фа ттен-
инг” – слабог сола. Бившиampједан од првих би био синхронизација бас гитаре и д
бубањ; бившиampЛе од последњег би користио сигнал бубња за кључање осцилата или који
је подешена одговарајућа фреквенција за „подешавање“ и „појачавање“ звука бубња. Види дијаграм.
Као што је наведено, прекидач Релеасе Рате је од помоћи за одређивање звука финала
проду ц т.
:,о 1-1з-вАРв То
„ТИ.М“ ДА.М ОР БАСС ГИТАРА
166
0__; осц
“ВФ.АК”
И( ИЦК-ор.М ТРАЦК
АУДИО УЛАЗ АУДИО
ОУТПУТ СИДЕЦХАИН
ИНПУТ
МИКСЕР
/
,L
'Далеко сам ( ИЦК-оР.М
ТРАЦК ОР КИЦК-оР.М ТРАЦКВИТХ
СИНЦИ-ЕД БАСС
Селективно гејтинг Такође можете да урадите гејтинг осетљив на фреквенцију, омогућавајући вам да подесите одзив
гатинг ацтион. Ако ударате у бубањ, нпрampле, на стази са пуно ле а каг е-а, можете да подесите фреквенцију ударца помоћу еквилајзера и капија е ће реаговати само на
бубањ. Опет, погледајте дијаграм испод.
166
ИЗВОР
АУОИО
ИНПУТ АУДИО
ОУТПУТ
EO
СИДЕЦХАИН ИНПУТ
ОУТПУТ
ФИЛТЕР Ту-Ел ТО КИЦК-ОР.М
ФРЕ0..ЕНЦИ
-11-
СТЕРЕО ДИНАМИЧКА ОБРАДА Стерео спајање је корисно за све апликације где два канала морају бити повезана.
притиснута и лева/десна перспектива мора остати иста. Прampукључују Л и Р микрофоне изнад главе на бубњевима или клавиру, стерео субмикс вокалног ансамбла, фид са КСИ или другог пара микрофона у класичном снимку, комплетан стерео микс, итд. Сви наши ранији коментари о компресији и гејту се примењује овде; разлика је у томе што када се притисне прекидач Стерео Цоупле, промене појачања на два канала ће бити идентичне.
У овом режиму, сигнали на сваком ефективном детектору се комбинују (тако да се може осетити права ефективна сума) и контролишу. Као што је поменуто, све функције канала 1 контролишу оба канала осим Сидецхаин-а и Бипасс-а.
Користите овај режим кад год слика мора да остане стабилна. НАПОМЕНЕ
-12-
БЛОК ДИЈАГРАМ
И Ии
> '
-I
-q
б-ли1
..-“>Ц..',
–
Н..,
“”з '
Ц:уз:
ис/ “в~
· ~
'.. ··; =
– ·~ .
· 0 ·
– ја:. '
~1½ ИИ …. ил= — ·гил-_-_ ,
.. !·И б-
_….
–:.И .
15
5Л…..,,,
.Д.. – ии ' Иа!!·л! ф-0
lw
I
· И
-Ии.-.-
— ..__
Ии / '
-.ци-'јл 1
О·
1-
· л
&
И ИИ
I
>
и -к
· ' б-илл
–
-'' ''Ја 11
a
!·
-л!~
·
.. – .. 0
“””
lL
0-
lL
...
[_
[ т>-….
-„”.”.
ја –
..,
„зз ' и
u
ии/ 'в…,. ·” , _·:, а
'. – ,:ф.:е;;.:–
· .,
.~ ..
'
· 0
'и
0
i
!;, И ·1-~ ;=а-1
-·1 б-
!:· лл
..'.
,.~ г .
'
—л.-л.
C
и 15
г .· .
…. И” – В· ·.. ~
~
-0
·
C
:,ц
цВЈвЦе·в
C
..-ц··ц·
'-!~ ' '
' :1,
-13-
'-
..'”-И.,С 'ИИИ
–:!л!!
СЦХЕМАТИЦ
:r
,– —–”———'—-
-·—-'——·-
в – – -!'- . —-0–~——-~——-у
CD
N
' .
7 т~ · а !· ии:. ·! ·
.р ,~ ~ т '·!–'½' ';~·'~п =
т· £ . Л..-_-·”р.” ја, ,. ; „ти иии.
АКО· .-
,.
·~'-ф'л '·
Т”
ја
· ;; И.
. л ! .. ~ и !.
&. ј
,·_ЈИ :ф. на : :· !~ :_. :т:·лф : ..:.,.. .:- .,.~.. :~иа ~и
~:-:Ј'+——— – – – “”+–' ' ·ИИ .
· _· ~} .
: ии
. ··
!.
'¥
I
!i
·
: :
. .~ИИ
· … ·
~
'!. ; ~ =и~
=; т.
–
'!.
...
!
·
–
·
<-~ =
·
·· ·
·
;
р.:=: !·'И……-.–.–!–.
ја ·
р;.~
1!… ~
T
I
и.:. , ·
~:.. -;р-1″”
~r
'ит-.:………..;.;.;.и……-…. ,..;а-.-….и.~и..:.-.-…и.–..·~…….;.,а_._..а..;;…–,
.т, ,.; лт ... ~
· >. -С'л'-< . ! и
-, тл”.т{П'и>.
И' .
,'! ~
'ии : ;:··~; ·!~!=! -~===~;:~:.~!~~,:.т:-,ј:
–
;:
т+–:Ј
I
· .
~J
!.р'-е· ,, ·· , · ~·и) ··
л!,
:
'-“—-ја '
-и · !
~
· и ии , ·
a
~—-::. ~,р~~,р ~и-~·и.; _.__1_,._:~: ·: л-
, т, .· ..и ~5и.,.+. –
Л. . '” 'т -;:::==:;–·1 т -1
……
~,-~! ·· ~~,лр ·:
i
!::.%~а ·.
И., а
·
I
~~.,
-,4_ · ·'
r.
·
J
· ·
ИИИ …,._
_..,,,,,
и ::- · И; 1
! 1-
р. · “” Ии
·
иј~· ~'. И
1
Иии
··
! л~'-и .
ф ·
·
~-···
I
?1 .
1 ' р
:, !'..
.,
~P
болестан '· И
.. … ·
1—-, …..;ф.+—-, ,…_—, И·
.
!
: .и., :р. ,
Здраво…_,._ _._. ____ _,~ '
·'!.'-…:;;Ј!;.,._,' ,и·.'.-_л··:.и_; __
.
.1-.;ф;Ии
~~· .,.и…и_. ,
a
.: .
;._..
r
т—-
.~ !
11,
_
_-._, ,Т'-1–И -,
ја ~·
..!
···.
–
:
·
·
·
·
· р1л,·
л !
то.!
1
!,л·'-Т~'.
~р-
….. -+-'- –1-'
~П и ~
-т · ;
·'
n
.. ~' ..
· И
1
·
! . -·1
~t
·
([
. -:
·· Н·
··р
· тако
-уз
Ц ·
· ·
ја '
–..-.-:-·-·– -··-··—-·– .. ._·.·'1,..-1.,л.>,л.-.И,0_. ·-'·=-,_·р··е·–·-
– . –·- ШОИСИЈАЈВ
n
“'
..Ј УЈ
.! !, ~
!. Лит!
~
зУЈ (>[
~
з ..Ј
([ (/)
;· ' ·! ·
:ур –
·
·
·И
·ц.-т,
' .
.· .:.
1
:!
.:.
<K il. .t
;
!,
i
ji
! · '. -ја…
т–т:'-т.,
–
ја ! ии .., '. -4
!
! И
.·' ·
– .' ..
;· Х· л
. . !· И
,..-_””-~.
.
.
~ т
.'-и·
';и
· ~
;
· р-
4
!
,..~!'Ц-,. ·.=·.–….·.
'~
иилл
·
i,
' ја ..,
,.._
. И' . ·И
.;,, – .,.- 'лп'!-< . : ” ~: ~
·
..Ј а:
ВзВ,-
ЗЦ/л
~. ~- – :р!: 1!: И р
л ја
([ ([
:р :,:
u-
a,
!
i
је
·
– .. · ~' ·~ ' ..
1
.. '··
':ја' ја
.у. .
i
ја и,
,. ~·
,;
'... .
! :л;, ·
ја …
.. – и– .р-;::_ …-..-·.,-,.:.;.~;.;.-11 ~' !ј
.
I
Ј,,-,: И л=,!ф,!”.~
a,
1
Ја!” : 1~ И
_И}
~,_·..,,,.-·
'
·
··
;:
!- “!-·' -Ј
, ! .
ј '.И
ии-
И-+–~
· ·'-“'Ја ,,
,Ии ~
I
i
,; '
r
1~ ~ – .
,миИ7.
! ~-· ·· И
· ·
J
!
·:.: ..
. :л: . ~
.: ….
и,,~л;:..; ~ ~
+– —”—-и
…__- +-' ! ~
Л..,—
· ~–,-
S!
л '-и·
Л–, ;
ри 7
!
., ——–.
~·, ~
I
…….~ и
;
од·
I
, ,Во
··
. .
И : ,иф :.ити . : ~·1-.!!–!
:1 1р,-
!
·
';т-·- .а.-<'.
и~и
~
· :1 р
·
– '.
·
ии
.,
? ии л'! Л;, '
· . !;
!
' Л ···········
.J
, ·тт.:в-~··
”””'!”':-~~~~ и
~ '
'
”Л ···········
_ '
,[
.,ц .,,
-14-
И.
ГАРАНЦИЈА И ФАБРИЧКИ СЕРВИС Сви дбк производи су покривени ограниченом гаранцијом (гаранције за куповину производа
гоњене ван САД важе само у земљи куповине и САД). За детаље, консултујте своју гаранцију/регистрациону картицу или свог продавца/дистрибутера.
дбк корисничка служба ће вам помоћи да користите ваш нови производ. За одговоре на питања и информације осим онога што се налази у овом приручнику, пишите на:
дбк 1525 Алварадо Стреет Сан Леандро, ЦА 94577 Атт: Служба за кориснике
'
Можете позвати 415/351-3500 између 9:30 и 4:30 по пацифичком времену (САД). Број факса је 415/351-0500.
Уколико дође до проблема, консултујте свог продавца или дистрибутера. Ако постане неопходно да се ваша опрема сервисира у фабрици, поново запакујте јединицу, укључујући белешку са описом проблема, вашим именом, адресом и телефоном и датумом куповине, и пошаљите јединицу унапред плаћену превознину на горенаведену адресу адресу, са ознаком Аттн: Репаир с.
– 15-
Документи / Ресурси
 | 166 Професионални динамички процесор |
Референце
- Упутство за употребуmanual.tools